部
Components
204 examples found
containing '軍'
こんぽんてき
根本的
なぐんしゅく
軍縮
じょうやく
条約
とはいっさい
一切
のぐんび
軍備
とぐんたい
軍隊
をきん
禁
ずるものである。
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
か
勝
てばかんぐん
官軍
。
kotowaza
The winner takes all (literally: if you win, you become the official force; other similar proverbs include 'might is right', and 'the result is everything').
ぐんび
軍備
のためにこのようなきょがく
巨額
のししゅつ
支出
がかのう
可能
かどうかというもんだい
問題
をかんが
考
えてみるひつよう
必要
がある。
We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
すうねん
数年
まえ
前
だったら、にほん
日本
がかいがい
海外
へぐんたい
軍隊
をはけん
派遣
することはおも
思
いもよらないことだっただろう。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
かいがい
海外
でこぐんふんとう
孤軍奮闘
するよりも、にほん
日本
のこうれいしゃ
高齢者
になじ
馴染
んだせいしんふうど
精神風土
でのよせい
余生
のほう
方
がずっとあんど
安堵
できるはずです。
Rather than going it alone abroad, it would be more reassuring to live out one's remaining years in Japan with its spiritual climate accustomed to older people.
ぐんび
軍備
きょうそう
競争
のきょうき
狂気
とふどうとく
不道徳
にしゅうしふ
終止符
をう
打
つとき
時
が、じんるい
人類
にやってきた。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
われわれ
我々
はぐんしゅく
軍縮
にかん
関
してかれ
彼
らといけん
意見
がいっち
一致
したいとのぞ
望
んでいる。
We hope to come to an accord with them about arms reduction.
われわれ
我々
のぐんたい
軍隊
にかんぜん
完全
にほうい
包囲
されてしまっててき
敵
はとうとうごうぶく
降伏
した。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
ゆ
揺
るぎなききた
北
のまも
護
りをごうご
豪語
したかんとう
関東
ぐん
軍
も、いま
今
ではは
張
りこ
子
のとら
虎
もどうぜん
同然
だった。
The Kanto army, which had boasted of unswerving protection of the north, was now nothing but a paper tiger.
２００６
ねん
年
くがつ
９月
のぐんじ
軍事
クーデターでしっきゃく
失脚
、じじつじょう
事実上
ぼうめい
亡命
ちゅう
中
だったタイのタクシンもと
元
しゅしょう
首相
が２８にち
日
、やく
約
１ねん
年
はん
半
ぶりにきこく
帰国
した。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
アメリカ
ぐん
軍
はイラクでのせんとう
戦闘
にんむ
任務
をかんりょう
完了
することをはっぴょう
発表
した。
American forces announced the completion of their mission in Iraq.
『カムイの
けん
剣
』は、1868ねん
年
のとくがわ
徳川
しょうぐん
将軍
じだい
時代
のほうかい
崩壊
と、めいじてんのうか
明治天皇下
でのにほん
日本
のふっこう
復興
というへんかく
変革
き
期
をぶたい
舞台
にした、いっしゅ
一種
のさむらい
侍
／にんじゃ
忍者
ものがたり
物語
だ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
