Components
221 examples found containing '遊ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
そのとき
かれ
キンポウゲひなぎく
あいだ
かくれんぼして
あそ
んでいました
ちい
さい
しろ
ウサギオーク
さが
して
あそ
んでいました

Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.
こども
子供
たち
どろ
んこ
なか
あそ
んでいた

The children were playing in the dirt.
わたしたち
私達
あそ
ために
こうえん
公園
った

We went to the park to play.
わたし
まえ
あそ
ばせて
おけない
なに
まった
しごと
仕事
なさい
I cannot afford to leave you idle. You must take up a regular occupation.
じどう
児童
しんり
心理
がくしゃ
学者
なか
おや
もっと
こども
子供
あそ
んでやり
かんが
えさせる
もんだい
問題
あた
えてやる
べき
かんが
える
ひと
おお

Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.
ぶらぶら
あそ
んで
わか
ひび
日々
むだ
無駄
ごす
やめるべき
とき

It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
わたしたち
私達
いっしょ
一緒
あそ
んだ
むかし
ひび
日々
おも
した

We remembered the old days when we had played together.
わたし
まえ
あそ
ばせて
おけない
I cannot afford to leave you idle.
なつ
なる
かれ
いちにちじゅう
1日中
はまべ
浜辺
あそ
んだ
ものだった
In summer, they used to play on the beach all day long.
わたしたち
私達
よく
やきゅう
野球
して
あそ
んだ
はら
いま
すっかり
いえ
んでしまった

The field where we used to play ball is now all built up.
そのとき
かれ
ブラックベリー
はやし
まわ
つかれてのどかわくまで
きょうそう
競争
して
あそ
んでいました

Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
すうにん
数人
こども
子供
すなはま
砂浜
あそ
んでいる

Several children are playing on the sandy beach.
ぼくたち
僕達
のうじょう
農場
ちか
あそ
んだ

We played around the farm.
しごと
仕事
わった
からには
じゆう
自由
そと
あそ
んで
かまいません
Now that you have finished your task, you are free to go and play outside.
かれ
あそ
んで
ばかりしかたない
やっこ

He is always idling about and good for nothing.
こども
子供
たち
くら
なってから
こうえん
公園
あそ
ばない
ようにとそ
ははおや
母親
つよ
った

The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
こども
子供
たち
かいがん
海岸
なんじかん
何時間
あそ
んだ
もの
The children would play for hours on the beach.
かつて
わたし
さんにん
3人
しょうねん
少年
よく
あそ
んだ
もの
I used to play with a couple of boys.
ぼくたち
こうえん
公園
いったそしてそこ
あそ
んだ

We went to the park, and we played there.
わたし
あそ
ために
こうえん
公園
きました

I went to the park to play.
しけんかん
試験管
こわ
たりおもしろ
はんぶん
半分
かがく
化学
せいひん
製品
あれこれいじって
あそ
んだ
とき
きょうし
教師
しじ
指示
なんとか
したが
って
ずっと
いぜん
以前
ほか
ひとびと
人々
こころ
みた
じっけん
実験
かえ
ことした
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
てんき
天気
わるい
とき
ここあそばないでください
During bad weather, please don't play here.
とう
さん
たち
ども
あそびます
The dads play with the children.
かあ
さん
たち
ども
あそびます
The moms play with the children too.
そしてその
あと
まいとし
毎年
なつ
ふたり
二人
いつもあそびました
Then from that day on, they played together every summer.
こども
子供
たち
ここあそばせてはいけない
You must not allow the children to play here.
その
おとこ
たち
そと
あそぶ
です
Those boys like playing outside.
あそぶ
まえ
じっぷん
十分
かん
どくしょ
読書
しなくてはいけない

We have to read for ten minutes, before we go and play.
むし
あそぶボク
とし
とりすぎている
おとこ
いました

"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.
ほん
とう
ぶらんこあそぼう
"They are too! Let's play on the swing."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×