Components
333 examples found containing '選ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうしょう
交渉
あいてがた
相手方
としてああいう
おとこ
えら
びたくない

I wouldn't have him on the other side in a negotiation.
それ
かれ
じぶん
自分
えら
んだ
しょくぎょう
職業
だった
It was a profession of his own choosing.
えら
べき
みち
じゆう
自由

The alternatives are liberty and death.
こっかい
国会
こっかいぎじどう
国会議事堂
には
こくみん
国民
によって
えら
ばれた
しゅうさん
衆参
こっかい
国会
ぎいん
議員
やく
ななひゃく
700
めい
かつどう
活動
しています

An estimated 700 members of the upper and lower houses of parliament, elected by the Japanese people, serve in the National Diet (the House of Parliament).
わたし
たち
かれ
こども
子供
ひとりひとり
一人一人
りっぱ
立派
みやげ
土産
えら
びました

We chose a good present for each of their children.
どちら
えら
それ
かんぜん
完全
きみ
しだい
次第

It's entirely up to you which one you may choose.
ぼく
つま
えら
たいへん
大変
まちが
間違
した
I made a big mistake in choosing my wife.
われわれ
我々
せんきょ
選挙
えら
ばれます

We're elected.
じょうらん
上欄
ある
こうもくめい
項目名
うち
いんさつ
印刷
したい
こうもく
項目
えら
んで
[
した
いどう
移動
]ボタンクリックします
Among the item names in the upper space, select the item you want to print and click the "move down" button.
いっぱんてき
一般的
しょうひしゃ
消費者
しつ
より
りょう
えら

In general, consumers prefer quantity to quality.
かのじょ
彼女
かご
なか
ぶどう
たんねん
丹念
えら
んでいる

She is picking over a basket of grapes.
この
ふた
から
えら
なさい
Choose between these two.
いいんかい
委員会
かれ
いいんちょう
委員長
えら
んだ

The committee elected him chairperson.
ふた
なか
から
ひと
えら
なさい
Choose between the two.
うそ
をつく
いいだが
つく
ばなし
つか
使
なまえ
名前
さすが
流石
えら

It's one thing to tell a lie. But ... at least choose the name you use in a made-up story carefully!
じぶん
自分
さいのう
才能
きょうみ
興味
かんれん
関連
して
しごと
仕事
えら
べき
You should choose a job in relation to your talents and interests.
わたし
じぶん
自分
えら
んだ
ものあまり
きょうみ
興味
もてないということわかった
I realized that what I had chosen didn't really interest me.
かれ
いだい
偉大
せいじか
政治家
であったそこで
だいとうりょう
大統領
えら
ばれた

He was a great statesman and was elected president.
こと
おな
なら
わたし
やす
ほう
えら
びます

Other things being equal, I choose the cheaper one.
きみ
きな
えら
なさい
Choose the one you like.
かれ
どちら
みち
えら
べき
まよ
った

He was at a loss which way to take.
わたし
たち
メアリー
りっぱ
立派
たんじょうび
誕生日
おく
もの
えら
んだ

We chose Mary a good birthday present.
とき
ばあい
場合
によって
じぜん
次善
えら
ばなくて
はならぬ
You must choose the second-best policy according to the circumstances.
この
ふた
なか
から
ひと
えら
なさい
Choose between these two.
これら
しょうひん
商品
なか
から1つ
えら
なさい
Choose one from among these products.
あなたすきなドレス
えら
なさい
Choose a dress you like.
われわれ
我々
とうひょう
投票
ぎちょう
議長
えら
んだ

We selected the chairman by a vote.
かんごし
看護師
しごと
仕事
やきん
夜勤
あって
たいへん
大変
だが
じぶん
自分
この
しごと
仕事
えら
んだ
いじょう
以上
がんばって
つづ
けたい
おも

Being a nurse is tough because of the night shifts, but since I chose this job myself, I want to do my best to continue at it.
どちらでもあなたほしいもの
えら
なさい
Choose whichever you want.
かのじょ
彼女
そのドレス
わせてつける
スカーフ
えら
んだ

She chose a scarf to wear with the dress.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×