部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
223 examples found containing '髪'
ほほえ
微笑
みながら
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
かみ
髪
をタオルで
ふ
拭
いてあげた。
With a smile she dried his hair with a towel.
さいご
最後
に
で
出
て
い
行
ったのは
せ
背
の
たか
高
い
おとこ
男
で、
かお
顔
は
あおじろ
青白
く、つややかな
くろ
黒
い
かみ
髪
をしていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
かみ
髪
をリボンで
しば
縛
ってポニーテールにした。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
その
かみがた
髪型
が
まばた
瞬
く
あいだ
間
に
わかもの
若者
の
あいだ
間
に
ひろ
広
まった。
The hairstyle soon became popular among young people.
しぜん
自然
な
じょうたい
状態
の
かみ
髪
の
け
毛
には、
ゆぶん
油分
が
ふく
含
まれています。
There is oil in hair in its natural state.
いえ
家
では
あかみ
赤味
がかった
かみ
髪
とそばかすのせいで、
はは
母
が
ぶべつ
侮蔑
を
こ
込
めて「にんじん」と
なづ
名付
け、
みな
皆
にもそう
よ
呼
ばせています。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.
まえがみ
前髪
が、おでこにかからないように
かみ
髪
を
あ
上
げることをおすすめします。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
あ
上
げ
おと
劣
りというのは
かみ
髪
を
き
切
るのに
しっぱい
失敗
して
きぶん
気分
が
お
落
ち
こ
込
むこと。
'Ageotori' refers to the disappointment you feel when a haircut fails.
その
だんせい
男性
は６０
さい
歳
を
こ
超
えているに
ちが
違
いない。
かみ
髪
が
はくはつ
白髪
だから。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
かれ
彼
の
かみ
髪
の
け
毛
が
さかだ
逆立
った。
His hair stood on end.
その
しょうねん
少年
の
かみ
髪
は
きんぱつ
金髪
でもじゃもじゃだ。
The boy has a shock of blond hair.
かれ
彼
の
かみがた
髪型
は
じだいおく
時代遅
れだ。
His hair style is behind the time.
かれ
彼
は
かみ
髪
を
なが
長
くし、ジーンズをはいている。
He has long hair and wears jeans.
かみ
髪
の
け
毛
がべとべとしている。
My hair is greasy.
かのじょ
彼女
はパーティーのために
かみ
髪
を
ととの
整
えた。
She arranged her hair for the party.
パーマをかけたので、
かみ
髪
の
け
毛
が
ちぢ
縮
れています。
Now I have curly hair, because I had a perm.
ひとびと
人々
は
おとこ
男
の
ひと
人
が
かみ
髪
の
け
毛
を
の
伸
ばすことをおかしいとはもう
おも
思
わなくなっている。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
けさ
今朝
は
かみ
髪
の
け
毛
が
は
撥
ねてるんだ。せめて
てかがみ
手鏡
を
か
貸
してくれ、そこの
ひ
引
き
だ
出
しにしまってあるだろ。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
わたし
私
は
りはつてん
理髪店
で
かみ
髪
の
け
毛
を
き
切
ってもらった。
I had my hair cut at a barber's shop.
わたし
私
の
かみ
髪
はジェーンの
かみ
髪
より
なが
長
い。
My hair is longer than Jane's is.
わたし
私
の
かみ
髪
はジェーンの
かみ
髪
と
おな
同
じ
なが
長
さだ。
My hair is as long as Jane's.
わたし
私
の
かみ
髪
はジェーンのと
おな
同
じ
なが
長
さだ。
My hair is as long as Jane's.
わたし
私
の
かみ
髪
はジェーンと
おな
同
じ
なが
長
さだ。
My hair is as long as Jane's.
「この
かみがた
髪型
にしてもらえますか？」「
まえがみ
前髪
を
みじか
短
く、
よこ
横
は
なが
長
めにお
ねが
願
いします」
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
かみ
髪
の
け
毛
を
うし
後
ろになでつけた。
He combed back his hair.
サリーはしょっちゅう
かみがた
髪型
を
か
変
えていた。
Sally was constantly changing her hairstyle.
その
かみがた
髪型
は
じょしこうせい
女子高生
の
あいだ
間
ではやっている。
The hairstyle has caught on with the girl students.
ブライアンは
かみ
髪
を
ぬ
濡
らしてケイトの
ところ
所
にやってきた。
Brian came to Kate, with his hair wet.
メグの
かみ
髪
は
しぜん
自然
にカールする。
Meg's hair curls naturally.
それで
わたし
私
の
かみ
髪
の
け
毛
は
さかだ
逆立
った。
It made my hair stand on end.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×