部
Components
247 results found using grammar のような
GRAMMAR MATCH
ちかごろ
近頃
の
おんな
女
の
こ
子
の
なか
中
に
は、
おとこ
男
のような
くち
口
のきき
かた
方
をする
もの
者
もいる。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
がくせい
学生
たち
達
は
かれ
彼
が
やま
山
のような
しゅくだい
宿題
を
だ
出
す
ので
だいきら
大嫌
い
である。
They hate him because he gives them a mountain of homework.
かいわ
会話
にとって
きち
機知
は
しょくもつ
食物
に
たい
対
する
しお
塩
のようなものである。
Wit is to conversation what salt is to food.
われわれ
我々
は
たいよう
太陽
エネルギーや
げんし
原子
エネルギーのような
あたら
新
しい
しげん
資源
を
かいはつ
開発
し
つつある。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
おれ
俺
を
しにん
死人
のような
きぶん
気分
にさせてお
まえ
前
はそれを
たの
楽
しむ
のか。
Do you enjoy making me feeling like the dead?
むかしのような
はげ
激
しい
ひやと
日雇
い
ろうどう
労働
はできやしない。
I can't do the hard day's work I used to.
ミルトンのような
しじん
詩人
は、まれである。
Such poets as Milton are rare.
まるで
かくめい
革命
ぜんや
前夜
のような
さわ
騒
ぎ
だった。
It looked as if we were on the eve of a revolution.
ボクシングやホッケーのようなスポーツは
す
好
き
ではない。
I don't like such sports as boxing and hockey.
フランス
ご
語
やイタリア
ご
語
やスペイン
ご
語
のような
ことば
言葉
はラテン
ご
語
からできています。
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.
ビバリーヒルズのような
こうきゅう
高級
じゅうたくち
住宅地
で
みえ
見栄
を
は
張
り
あ
合
う
のは
たか
高
く
つく。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ピカソのような
がか
画家
は
めずら
珍
しい
。
Painters such as Picasso are rare.
ピカソのような
がか
画家
は
まれ
稀
だ。
Such painters as Picasso are rare.
パイナップルやレモンのような
さんせい
酸性
の
かじつ
果実
はすっぱい。
Acid fruits like pineapples and lemons are sour.
ノルウェーやフィンランドのような
くに
国
では
ふゆ
冬
には
ゆき
雪
が
おお
多
い
。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
トムのようなよい
せいと
生徒
はわがクラスの
めいよ
名誉
だ。
A good student like Tom brings honor to our class.
ときどき、とても
あい
愛
されてきた
ふる
古
い
たてもの
建物
を
と
取
り
こわ
壊
して
、アパートを
た
建
てる
ばしょ
場所
を
つく
作
ろ
うという
ていあん
提案
が、あらしのような
いか
怒
り
の
こうぎ
抗議
を
まね
招
く
ことがある。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
テニスや
やきゅう
野球
のようなスポーツがたいへん
にんき
人気
がある。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスやゴルフのようなスポーツは
す
好
き
ではない。
I don't like such sports as tennis and golf.
ディックは
なん
何
でも
し
知
っている
かのような
くち
口
ぶり
だ。
Dick talks as if he knew everything.
ティーンエイジャーはたまに
あか
赤
ん
ぼう
坊
のような
こうどう
行動
をとる。
A teenager sometimes acts like a baby.
たとえば
ふじむら
藤村
や
はくしゅう
白秋
のような
しじん
詩人
はまれだ。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえばバスケットボールや
たっきゅう
卓球
のような
きゅうぎ
球技
は
ふつうしつない
普通室内
で
おこな
行
われる
。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
それは
わたし
私
たち
が
こきゅう
呼吸
する
くうき
空気
のようなものです。
It is like the air we breath.
その
どろぼう
泥棒
はまるで
けいかん
警官
のような
へんそう
変装
をした。
The thief disguised himself as a policeman.
その
おとこ
男
の
こ
子
は、
じぶん
自分
がまるで
いだい
偉大
な
がくしゃ
学者
であるかのような
はな
話
し
かた
方
をする。
The boy talks as if he were a great scholar.
その
しょうねん
少年
は
おとな
大人
のような
くち
口
の
き
利
き
かた
方
をする。
The boy talks as if he were a man.
その
しょうねん
少年
はまるで
いだい
偉大
な
がくしゃ
学者
のような
くちぶ
口振
り
だ。
The boy talks as if he were a great scholar.
その
じょせい
女性
はまるで
せんせい
先生
のような
くち
口
をきく。
The woman speaks as if she were a teacher.
その
こども
子供
はまるで
おとな
大人
であるかのような
はな
話
し
かた
方
をする。
That child talks as if he were an adult.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×