Components
31616 examples found containing 'ing'
あいて
相手
ちゅうい
注意
そらすため
われわれ
我々
ほんだい
本題
かんけい
関係
ない
はなし
もちだした
In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.
まど
そと
くるま
だい
えた

Looking out the window, I saw a car coming.
かれ
その
もんだい
問題
すこ
むずか
しくなかった

He had no difficulty solving the problem.
かれ
その
らせ
すぐ
あお
ざめた

On hearing the news, he turned pale.
かれ
その
おとこ
ぬす
んだ
いって
めた

He accused the man of stealing.
かれ
その
おとこ
なに
かく
している
そうてい
想定
した

He assumed that the man was hiding something from him.
かれ
その
まえ
あさ
きょうかしょ
教科書
なくした
わたし
かた
った

He told me that he lost his textbook the morning before that.
かわいそうその
しょうじょ
少女
はな
って
せいけい
生計
たてていた
The poor girl made a living by selling flowers.
かわいそうその
しょうじょ
少女
いちにちちゅう
一日中
いて
ばかりいた
The poor little girl did nothing but sob all day.
かわいそうその
おんな
いて
ばかりいた
The poor little girl did nothing but weep.
カレールー
ひじょう
非常
じよう
滋養
んでいる

Curry sauce is very nourishing.
ぎろん
議論
する
かち
価値
ほとん
ない
It is hardly worth discussing.
ぎかい
議会
さいしょ
最初
まれた
いつ
っています

Do you know when the first parliament came into being?
ぎわく
疑惑
かげ
さが
する
もうじん
盲人

There's a blind man looking for a shadow of doubt.
かがや
かしい
れた
にちようび
日曜日
あさ
だった
It was a bright and clear Sunday morning.
わたし
たち
しがこうげん
志賀高原
ころ
ゆき
っている
でしょ
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
わたし
たち
いちさつ
一冊
ほん
つうどく
通読
した
すればこんな
やす
ものない
える

A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
わたし
はな
している
とき
はは
やってきた
As I was speaking, Mother came up.
ダイヤ
ゆびわ
指輪
なんて
つけていないけど
わたし
しあわ

I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.
ダイレクトマーケティング
ひとびと
人々
いえ
ながらして
もの
でき
出来
ほうほう
方法
である
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
たいていスポーツ
ばあい
場合
もっと
きび
しい
れんしゅう
練習
するチームふつう
しょうり
勝利
おさ
める

In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
そんな
はなし
わら
わない
わけいかない
I cannot help laughing to hear such a story.
かれ
がいこうてき
外向的

He is outgoing.
かれ
がいこうかん
外交官
として
ながねん
長年
じんせい
人生
おく
ってきた

He has spent most of his working life as a diplomat.
かれ
かいが
絵画
ぎほう
技法
かんせい
完成
させた

He brought the art of painting to perfection.
かれ
かいごう
会合
げつよう
月曜
まで
えんき
延期
しよ
ていあん
提案
した

He suggested that the meeting be put off till Monday.
かれ
かいぎ
会議
しつもん
質問
する
まえ
じじつ
事実
ぜんぶ
全部
にぎ
っていた

He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
かれ
がいこく
外国
ねんかん
年間
けんきゅう
研究
する
とくてん
特典

He had the privilege of studying abroad for two years.
わたし
なに
こえません

I can hear nothing.
こきゅう
呼吸
する
いがい
以外
なにをするにも
じぜん
事前
つま
きょか
許可
ひつよう
必要
する
ひと
にょうぼう
女房
しり
しかれている
おっと

A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×