部
Components
2204 results found using grammar 父
GRAMMAR MATCH
あなたのお
とう
父
さんはぼくたち
僕達
がいっしょ
一緒
にいるのをみ
見
たらなん
何
とい
言
うでしょう。
Suppose your father saw us together, what would he say?
「
わたし
私
のちち
父
はけんちくか
建築家
です。そしてわたし
私
もけんちくか
建築家
になりたいとおも
思
います」とかれ
彼
はい
言
った。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
「お
とう
父
さん、しつもん
質問
してもいい?」とかのじょ
彼女
はけいけん
経験
をつ
積
んだおや
親
ならだれ
誰
でもおなじみの、がまんづよ
我慢強
くいらだ
苛立
ちをおさ
抑
えたちょうし
調子
でくちび
口火
をき
切
った。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
でも、すえむすめのベルはちがいました。「お
とう
父
さんがたすかるなら、わたし
私
はよろこんでやじゅうのもとへい
行
くわ」
But the youngest daughter Belle did not, 'If it will save you Father, I'll be happy to go to the Beast.'
「
わたし
私
のす
好
きなものばかりだわ。おとう
父
さんはしんぱいしていたが、いま
今
どうしているかしら…」
'All the things I love! Father was worried, but I wonder how he is doing now?'
「あなたがいなくなったら、
わたし
私
はかなしくて、しんでしまうだろう。でも、あなたのかなしいかおをみ
見
ることがつらい。おとう
父
さんのもとへかえ
帰
りなさい。」
'If you leave, I'll be sad and probably die. But it's hard to watch your sad face. Go home to your father.'
お
かあ
母
さん、だれ
誰
かのえんだん
縁談
のためにおおわらわ
大童
、あさはや
朝早
くからおでか
出掛
け。
Mother - I'll be leaving early in the morning without bothering with my appearance for someone or other's engagement.
いえ
家
にかえ
帰
って、このはなし
話
をおとう
父
さんや、おかあ
母
さんにすると、「おお、がっこう
学校
のオルガンは、ゆうめい
有名
なもんだ。」と、かんたん
感歎
しましたが、しかし、こども
子供
たちは、どういうものか、そのオルガンをゆかい
愉快
とも、なんともおも
思
っていませんでした。
When the children, returning home, told this to their mothers and fathers, the parents said with admiration, “Oh my, your school’s organ is quite famous!” But for some reason, the children felt the organ’s sound was not particularly pleasing, or anything else for that matter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.