部
Components
2491 results found using grammar も_negative
GRAMMAR MATCH
さいぜん
最善
をつくせば、
だれ
誰
も
きみ
君
をとがめないでしょう。
If you do your best, no one will blame you.
さいきん
最近
は
こじんてき
個人的
メールのことを
かんが
考
える
よゆう
余裕
もありませんでした。
I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.
さいきん
最近
は
なに
何
をやっても
うま
旨
く
い
行
かない
から、
じしん
自信
そうしつ
喪失
だよ。
Nothing I do lately seems to turn out right. I'm losing confidence in myself.
こま
困
った
ことは、
わたし
私
は
いっせん
一銭
も
も
持
ち
あ
合
わせていない
。
The trouble is that I have no money with me.
ほねお
骨惜
しみ
をしてはなにも
え
得
ない
。
Nothing can be gained without effort.
ごうう
豪雨
にもかかわらず、
かれ
彼
は
にゅういんちゅう
入院中
の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞
った
。
In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
こうえんしゃ
講演者
は
じぶん
自分
の
ろんだい
論題
がわかっていなかったし、
はなし
話
もうまくなかった、
てみじか
手短
に
い
言
う
と、
かれ
彼
にはがっかりさせられた。
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.
ひか
控
え
め
目
に
い
言
って
もこれは
よ
良
くない
。
It is not good, to say the least.
あわ
慌
てて
きが
着替
えなくて
もいいよ。
いそ
急
いでいる
わけじゃないから。
You don't have to dress in a mad rush; we've got time.
しあわ
幸
せ
にも
かのじょ
彼女
はそのいざこざに
ま
巻
き
こ
込
まれなかった
。
Happily, she was not involved in the troubles.
くち
口
ばかりで
しごと
仕事
をしないのでは
なに
何
にもならない。
Talk will not avail without work.
くち
口
が
さ
裂
けて
もそのことは
こうがい
口外
しません
。
Whatever happens, I'll not tell anybody about it.
ふる
古
い
ちき
知己
というものは、
わす
忘
れ
さ
去
られ
、また
いちど
一度
も
こころ
心
に
おも
思
い
だ
出
されなく
ともよいのであろうか。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?
げんご
言語
がどのように
はじ
始
まった
のかについてはいくつも
すいろん
推論
はあるが、
じつ
実
は
だれもあまり
し
知
らない
。
There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
、トウモロコシ
はたけ
畑
いがい
以外
なに
何
も
み
見
えなかった
。
As far as the eye could see, nothing could be seen except cornfields.
けんこう
健康
にはいくら
ちゅうい
注意
しすぎて
もし
す
過
ぎる
ことはありません。
You cannot be too careful about your health.
けってん
欠点
があるにも
かか
関
わらず
、
かれ
彼
は
にんき
人気
がある。
Despite all his faults he is popular.
けいさつかん
警察官
は
かれ
彼
のポケットを
しら
調
べた
が、
なに
何
も
み
見
つからなかった
。
The cop went through his pockets, but found nothing.
けいかん
警官
は
わたし
私
の
い
言
う
ことを
しん
信
じてくれなかった
が、
い
言
い
あらそ
争
って
もむだだと
おも
思
った
。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
きみ
君
は
ほんとう
本当
に
ゆうしゅう
優秀
な
ひしょ
秘書
だ。
きみ
君
がいろいろなことを
しょり
処理
してくれなければ
、
ぼく
僕
には
なに
何
もできないよ。
ほんとう
本当
に
よくやってくれるな。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
きみ
君
は
あたま
頭
がよいからその
なんもん
難問
も
と
解
けない
はずはない。
You are too clever not to solve the hard problem.
きみ
君
はまるで
なに
何
も
お
起
こらなかった
ような
かお
顔
をしている。
You look as though nothing has happened to you.
きみ
君
はそんなことをしないだけの
ふんべつ
分別
があってもいい
としごろ
年頃
だ。
You are old enough to know better than to act like that.
きみ
君
の
はなし
話
にも
たしょう
多少
あ
当
たっている
ところがある、
きみ
君
の
はなし
話
もわからないでもない。
There may be some truth in your story.
きみ
君
だけではなく
かれ
彼
も
しんじつ
真実
を
し
知
らない
。
Not only you but also he is ignorant of the truth.
きみ
君
が
わたし
私
にしてくれたことにはどんなに
かんしゃ
感謝
して
もたりない。
I can't thank you enough for what you did for me.
きみ
君
が
の
飲
む
ついでに、
ぼく
僕
の
ぶん
分
も
い
入
れてくれない
かな。
Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?
きみ
君
がこんなふるまいをするなんて
そうぞう
想像
もつかなかった。
I cannot see you behaving like that.
くま
熊
はまた、24
じかん
時間
あか
明
るい
なつ
夏
は
あ
当
てはまらない
が、
よる
夜
よりも
ひる
昼
に
ね
寝
る
けいこう
傾向
がある。
よる
夜
かつどう
活動
する
のはアザラシの
こうどう
行動
と
かんけい
関係
があるだろう。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.
そら
空
はこの
まち
町
で
だれ
誰
にも
おと
劣
らず
かねも
金持
ち
である。
He is as rich as any man in this town.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×