部
Components
3368 results found using grammar adverbs
GRAMMAR MATCH
わたし
私
には
かれ
彼
より
ふか
深
く
あい
愛
している
だんせい
男性
はいない。
I love no other man more deeply than him.
わたし
私
には
かれ
彼
ほど
ふか
深
く
あい
愛
している
だんせい
男性
はいない。
I love no other man so deeply as him.
わたし
私
たち
は
ぼうりょく
暴力
に
たよ
頼
る
のではなく、
りせい
理性
に
うった
訴
える
べきだ。
We should appeal to reason instead of resorting to violence.
わたし
私
たち
は
みち
道
に
まよ
迷
った
、もしそうでなければもっと
はや
早
く
ここへ
き
来
ていた
だろう。
If we hadn't lost our way, we would have been here sooner.
わたし
私
たち
はどんな
ばんぐみ
番組
が
おこな
行
われる
かに
かんけい
関係
なく、テレビを
み
見
がち
である。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
わたし
私
たち
はとても
たか
高
く
のぼ
上
った
ので、
まち
町
を
いちぼう
一望
する
ことが
でき
出来
た
。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
わたし
私
たち
がちょうどその
もん
門
にたどり
つ
着
いた
とき
時
、
あめ
雨
が
はげ
激
しく
ふ
降
り
だ
出
した
。
It began to rain heavily just as we got to the gate.
わたし
私
が
はな
話
しかけた
ひと
人
はアメリカ
じん
人
でなくドイツ
じん
人
だった。
The man to whom I spoke was a German, not an American.
わたし
私
が
むら
村
に
つ
着
いた
のは
くら
暗
く
なってからだった。
It was after dark when we got to the village.
わたし
私
が
いそ
急
いだ
のは
くら
暗
く
なってきたからではなく、
くうふく
空腹
だったからであった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
し
死
は
しぜん
自然
が
かく
隠
す
べき
みにく
醜
い
じじつ
事実
であり、
しぜん
自然
はそれを
よ
良
く
かく
隠
している
。
Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.
しはいにん
支配人
は
ひつよう
必要
いじょう
以上
に
かれ
彼
につらく
あ
当
たった
。
The manager was unnecessarily rough on him.
こども
子供
たち
は
どくりつ
独立
したい
という
じぶん
自分
の
いし
意志
を
つよ
強
く
も
持
っている
。
Children surely have their own will to be independent.
こども
子供
たち
は
はや
早
く
い
行
こ
うと
ちちおや
父親
をせきたてた。
The kids urged their father to leave quickly.
こ
子
ども
が
ね
寝
ています
。そんなに
ぞうぞう
騒々
しく
しないで。
The children are sleeping. Please don't be so noisy.
さ
刺
し
きず
傷
はとても
ふか
深
く
、
かんせん
感染
の
おそ
恐
れ
がないか
けんさ
検査
する
ひつよう
必要
がある。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
しごと
仕事
なかま
仲間
の
わるぐち
悪口
は
い
言
いたく
はないけど、
かれ
彼
は
わたし
私
の
し
知
っている
なか
中
で
いちばん
一番
ぶれい
無礼
な
だんせい
男性
なのよ。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.
しごと
仕事
をよりよくする
ほうほう
方法
について
かんが
考
える
よりも
かね
金
もうけ
する
ほうほう
方法
を
かんが
考
える
ほう
方
が
さき
先
なのである。
Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better.
しごと
仕事
がとてもうまくいったので、
かれ
彼
はいまだによい
く
暮
らし
をしています。
The business was so successful that he is still well off now.
ざんねん
残念
ながら、あのオフィスでは
わいろ
賄賂
を
つか
使
わない
かぎ
限
り
なにごと
何事
もうまくいかないよ。
Unfortunately, you won't get anything done in that office unless you grease someone's palm.
きのう
昨日
は
あつ
暑
く
も
さむ
寒
く
もなくて、
さんぽ
散歩
には
う
打
って
つけの
ひ
日
であった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
さっこん
昨今
、
こじんてき
個人的
じゆう
自由
は
すく
少
なく
なっている。
Personal liberty is diminishing nowadays.
さいばんかん
裁判官
が
ゆうざい
有罪
の
はんけつ
判決
を
くだ
下
した
いじょう
以上
、いさぎよく
ふくえき
服役
しなければならない
。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.
さとう
砂糖
なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
We have to do without sugar; we're short of it.
こんや
今夜
は
いそが
忙
しく
なりそうですね。
I guess you will be very busy tonight.
こんばん
今晩
は
さむ
寒
く
なりそうだ。
It is going to be cold tonight.
きょう
今日
も
あつ
暑
く
なりそうだ。
It's going to be another hot day.
きょう
今日
はおまえは
がっこう
学校
で
ぎょうぎ
行儀
よくしてくれただろうな。
I hope you behaved well at school today.
きょう
今日
、
わたし
私
たち
に
かんが
考
える
べき
しゃかい
社会
もんだい
問題
が
かずおお
数多
く
ある。
We have a lot of social problems to think about today.
こんど
今度
の
かぜ
風邪
が
なお
治
る
のにどうしてこんなに
なが
長
く
かかったのか
わ
分
からない
。
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×