Components
2633 results found using grammar にする
GRAMMAR MATCH
わたし
りょこう
旅行
する
とき
いつも
げんきん
現金
なくトラベラーチェック
I always travel with travelers' checks instead of cash.
わたし
よる
かし
しないことしている
I make it a rule not to sit up late.
わたし
あなた
貴方
くらく
苦楽
とも

I'll share both troubles and joys with you.
わたし
かのじょ
彼女
きらく
気楽
ように
せっとく
説得
した

I persuaded her to make herself comfortable.
わたし
かのじょ
彼女
その
けん
ひみつ
秘密
いったですだから
わたし
ひとり
一人
むね
めてきた
です
I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself.
わたし
かのじょ
彼女
ように
たの
まれ
ことした
I did that which she asked me to do.
わたし
かれ
そのメロディートランペット
いている
たびたび
みみ

I often heard him playing the melody on the trumpet.
わたし
あさ
いちじかん
一時間
さんぽ
散歩
することしている
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.
わたし
ぎない
ようなぜなら
けんこう
健康
わる
こと
あき
らか
から
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
わたし
ちい
さな
メアリー
せきゆ
石油
ストーブそのままよう
ちゅうい
注意
した

I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.
わたし
くるま
つうきん
通勤
しています
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
まれない
ようにできるだけ
はや
いえ
よう
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
わたし
じぶん
自分
かんが
まとめて
ほん
つもり
I'll try to shape my ideas into a book.
わたし
じせい
時勢
おく
れない
ように
まいにち
毎日
しんぶん
新聞
こと
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
わたし
こんかい
今回
じぶん
自分
おも
どお
つもり
I'm going to get my own way this time.
わたし
ちか
うちにあなた
たのしみ
I'm looking forward to seeing you soon.
わたし
えいご
英語
しけん
試験
った
こと
りょうしん
両親
さと
られない
よう
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
わたし
ひと
ばん
まど
けた
まま
I left the window open all through the night.
わたし
その
ことば
言葉
わけいかない
I cannot let the remark pass by in silence.
わたし
かね
ぜんぶ
全部
ない
しんしゃ
新車
ために
さんぶん
3分
いじょう
以上
つか
使
ってしまった

I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
わたし
いつも
ものごと
物事
あるままに
こと
I always make a point of painting things as they are.
わたし
いつも
じぶつ
事物
あるままに
えが
こと
I always make it a point to paint things as they are.
わたし
アルジェリアから
だいひょう
代表
へや
部屋
とも

I roomed with a delegate from Algeria.
わたし
あなた
てつだ
手伝
ってくれる
ものとしてあて
I rely on you to help him.
わたし
りょう
みみ
ゆび
ふさいであの
おそ
ろしい
おと
こえない
よう
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
わたし
ちち
しんらい
信頼
そむかぬよう
I must live up to my father's faith in me.
わたし
なまえ
名前
ひと
ごみ
なか
ばれる
みみ

I heard my name called in the crowd.
わたし
むすめ
さいきん
最近
くちごた
口答
しなくなった
きも
気持
あら
して
せいかつ
生活
いっしん
一新
した
ちが
いない

My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
わたし
むすこ
息子
さいきん
最近
くちごた
口答
しなくなった
きも
気持
あら
して
せいかつ
生活
いっしん
一新
した
ちが
いない

My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
わたし
そふ
祖父
その
じだい
時代
ばしょ
場所
ひじょう
非常
がくしき
学識
ある
ひと
だった
じつぎょうか
実業家
なる
まった
いていなかった

My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.
わたし
こと
なん
いう
わたし
いないところでなく
わたし
まえ
って
くだ
さい

Whatever you say about me, say it to my face, not behind my back.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×