部
Components
23168 results found using grammar ています
PLAY GRAMMAR MATCH
そこで
しゅじゅざった
種々雑多
なようさい
洋裁
のどうぐ
道具
にか
囲
まれていることにきみょう
奇妙
なあんしん
安心
かん
感
さえおぼ
覚
えていた。
I felt a strange kind of peacefulness there surrounded by all kinds of dressmaking tools.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
よしだ
吉田
ともこ
智子
さんをし
知
っていますか。し
知
っていますとも。おさな
幼
なじみです。
Do you know Tomoko Yoshida? Yes, indeed I do. We are childhood friends.
とろんとした
こえ
声
で、まぶしそうにめ
目
をほそ
細
めている。
His voice was drowsy, and his eyes seemed to sparkle as he narrowed them.
Source: 魔術はささやく(宮部みゆき)
しんにゅうしゃいん
新入社員
のかんげいかい
歓迎会
にかこつけて、さけ
酒
をの
飲
もうとしているだろう。
You're using the welcome party for the new employees as a reason to get me to drink.
さゆうたいしょう
左右対称
にドアがなん
何
れつ
列
もなら
並
んでいる。
Doors stretched symmetrically left and right.
Source: 魔術はささやく(宮部みゆき)
しゅうまつ
週末
ゆうじん
友人
はいつもかれし
彼氏
とデートしているのにひきかえ、わたし
私
はいつもひと
独
りぼっちでネットフリックスをみ
見
ている。
While my friends are always out on dates with their boyfriends on the weekend, I'm always all alone watching Netflix.
わたし
私
はしばらく、いんせい
隠棲
していたものでしてね
It is because I was leading a secluded life for a while.
Source: https://japanese.stackexchange.com/questions/11256/what-does-ものでして-mean
ジョンソン
えい
英
しゅしょう
首相
がおうしゅうれんごう
欧州連合
りだつ
離脱
をゆうせん
優先
するきょうこうろせん
強硬路線
をせんめい
鮮明
にしている。
Prime Minister of England Johnson made it clear he would take a hard line on prioritizing withdrawal from the EU.
かれ
彼
らはいっぽいっぽ
一歩一歩
のほはば
歩幅
をものさしではか
測
りながらある
歩
いている。
They are measuring each step one by one with a ruler as they walk.
かべ
壁
はわたし
私
がまいあさ
毎朝
た
食
べているマフィンのようなきみ
黄味
がかったしろ
白
だった。
The walls were the cream color of my daily morning muffin.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
かのじょ
彼女
のせなか
背中
はよくできたあまぐも
雨雲
のようにふわりとしていた。
Her back was soft like a well formed rain cloud.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
ひや
日焼
けど
止
めがサンゴしょう
礁
のせいちょう
成長
にゆうがい
有害
とのしてき
指摘
がで
出
ている。
Indications are emerging that sun block restricts the growth of coral reefs.
それは
わたし
私
がわたし
私
じしん
自身
のさいりょう
裁量
でやりくりしていることなのだ。
I can certainly say that is something I would like to handle on my own account.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)