部
Components
1366 examples found
containing 'あし'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「やっぱりこれは
ぼく
僕
のじゃない、いた
痛
くないもの。ぼく
僕
のあし
足
ならいた
痛
いはずだ。よし、はや
早
く、ぬす
盗
まれたあし
足
をみ
見
つけてこよう。」
"Yep, this isn't mine, it doesn't hurt. If it were my leg, it should hurt. Alright, let's quickly find my stolen leg."
つる
鶴
のおとう
父
さんは、いっ
一
ぷくたばこをす
吸
いながら、あし
足
のわる
悪
いつる
鶴
のふえ
笛
のおと
音
にききとれていました。
Puffing on his pipe, the father crane listened carefully to the flute played by the injured crane.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
かれ
彼
はあし
足
のほね
骨
をお
折
ったとき
時
、さんかげつ
3ヶ月
かん
間
まつばづえ
松葉杖
をつか
使
わなければならなかった。
When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.
「やァ、
いす
椅子
がある。いす
椅子
がぼく
僕
のあし
足
をぬす
盗
んだのかもしれない。よし、けと
蹴飛
ばしてやろう、ぼく
僕
のあし
足
ならいた
痛
いはずだ。」
"Oh, there's a chair. Maybe the chair stole my leg. Alright, I'll kick it and if it's my leg, it should hurt."
この
いえ
家
にはかのじょ
彼女
のあし
足
をと
止
め、もういちど
一度
ふ
振
りかえ
返
らせるなに
何
かがあったのです。
There was something about that house that made her stop and look again.
「
だれ
誰
もいばらないで、みんなでわけあってた
食
べあうきもち
気持
ならばかえっていらっしやい。」あし
足
のわる
悪
いつる
鶴
がもう
申
しました。
"We gladly welcome back anyone who is not arrogant and shares their food with others," said the crane with the injured leg.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
もはや
た
立
っているのもやっとというじょうたい
状態
ながら、まえ
前
をい
行
くふたり
二人
がひ
引
くロープだけをたよ
頼
りに、かろ
辛
うじてあし
足
をまえ
前
にだ
出
している。
Just barely standing, the two were moving forward only by pulling the rope, barely moving their legs ahead.
つくえ
机
をうご
動
かそうとしたら、あし
足
がゆか
床
にひ
引
っか
掛
かっていたらしくガーッというおと
音
がした。
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
「
じぶん
自分
のあし
足
がくさ
臭
いとおも
思
っているひと
人
のあし
足
はくさ
臭
く、おも
思
っていないひと
人
のはくさ
臭
くない」というけんきゅう
研究
けっか
結果
がある。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."
その
せま
狭
いいりぐち
入口
から、はつ
初
さんのあし
足
がにほん
二本
で
出
ている。はつ
初
さんはいま
今
どう
胴
をい
入
れたばかりである。
Hatsu's legs were sticking out of the narrow opening. His upper body was inside.
じゅんび
準備
うんどう
運動
からバタあし
足
のれんしゅう
練習
までとどこお
滞
りなくすす
進
み、レッスンはいた
至
ってじゅんちょう
順調
。
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
その
ちい
小
さないぬ
犬
があし
足
にぶらさ
下
がってき
来
ても、おお
大
きないぬ
犬
はだま
黙
ったままでした。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.
その
おも
重
みにお
押
されるがため、かえ
却
ってしぜん
自然
とあし
足
がまえ
前
にで
出
るよう
様
なき
気
がした。
It felt instead as if my feet moved forward automatically, because of the weight pressing down on me.
そのオペラにはおそれ
おお
多
くもこうたいし
皇太子
でんか
殿下
ごふさい
夫妻
があし
足
をはこ
運
ばれた。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.