部
Components
1078 examples found containing 'いし' (results also include variant forms and possible homonyms)
これらはどちらも”
いし
意志
みらい
未来
”と
よ
呼
ばれる
もので、
しゅご
主語
の
いと
意図
が
ふく
含
まれています
。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
パターソン
はかせ
博士
は
しゅわ
手話
を
つか
使
って
ゴリラと
いし
意志
を
つう
通
じ
あ
合
った
。
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
かのじょ
彼女
は、
いし
石
を
ひろ
拾
い
あ
上
げた
。
She picked up a stone.
わたし
私
は
いし
医師
としての
たちば
立場
であなたに
きんえん
禁煙
する
ように
ちゅうこく
忠告
します
。
I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.
こうかてき
効果的
に
いし
意志
の
そつう
疎通
を
はか
図
る
のに
た
他
の
ごがく
語学
を
し
知
っている
だけでは、
じゅうぶん
十分
ではない。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
さくしゃ
作者
の
しん
真
の
いし
意志
を
し
知
る
ためには
ぎょうかん
行間
を
よ
読
まなければならない
。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.
その
こども
子供
は
ちい
小
さな
いし
石
を
ひろ
拾
い
あ
上
げた
。
The child picked up a small stone.
ころ
転
がる
いし
石
には
こけ
苔
がつかない。 kotowaza
A rolling stone gathers no moss.
この
いし
石
はあの
いし
石
の2
ばい
倍
の
おも
重
さ
だ。
This stone is twice as heavy as that one.
さいしょ
最初
に、
いし
医師
のベンジャミン・バーンズ
し
氏
に
き
聞
いてみましょ
う。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
かれ
彼
はプロのフットボール
せんしゅ
選手
になる
いし
意志
のないことを
あき
明
らか
にした。
He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.
ころ
転
がる
いし
石
には
こけ
苔
が
は
生
えぬ
。
A rolling stone gathers no moss.
いし
意志
を
つた
伝
え
あ
会
う
ために、
わたし
私
たち
は
ことば
言葉
を
つか
使
う
。
We use words in order to communicate.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
の
いし
意志
に
はん
反
して
かれ
彼
にその
けいやくしょ
契約書
に
しょめい
署名
させた
。
They made him sign the contract against his will.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、
へいわてき
平和的
に
こうぎ
抗議
の
いし
意志
を
ひょうめい
表明
する
ように、
こくじん
黒人
しみん
市民
を
せっとく
説得
した
。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
その
だいがく
大学
は
ゆうしゅう
優秀
な
いし
医師
を
よ
世
に
おく
送
り
だ
出
した
。
The university has turned out competent doctors.
いし
意思
の
よわ
弱
い
ひと
人
は
ひはん
批判
の
まと
的
になる。だから
とも
友
だち
でさえも、その
けってん
欠点
を
なお
直
せる
ものならとおもってかれをいじめようとするだろう。
A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
しかもなお、
いし
石
の
おお
大
きい
ブロックが
ひじょう
非常
にぴったりと
あ
合
わさっている
ので、ブロックの
あいだ
間
にナイフの
さき
先
を
さ
差
し
こ
込
む
ことができない。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.
かれ
彼
は
あか
赤
い
いし
石
を
ひろ
拾
い
あ
上
げた
。
He picked up a red stone.
いし
石
には
なに
何
か
か
書
かれていた
。
かれ
彼
ら
は
なに
何
が
か
書
いている
かを
はんどく
判読
しよ
うとした。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.
いし
医師
は
かれ
彼
にアルコールの
りょう
量
を
へ
減
らす
ようにいった。
The doctor advised him to ease up on alcohol.
にほん
日本
せいふ
政府
は1905
とし
年
、
たけしま
独島
を
しまねけん
島根県
に
へんにゅう
編入
し、
たけしま
独島
りょうゆう
領有
の
いし
意思
を
さいかくにん
再確認
した。
Japan reaffirmed its intention to claim sovereignty over Takeshima by incorporating Takeshima into Shimane Prefecture in 1905.
だい
第
に
二
に、
わたし
私
たち
が
い
行
かなければ
、
た
他
の
だれ
誰
か
が
いし
石
に
きざ
刻
まれた
もじ
文字
を
よ
読
んで
こうふく
幸福
を
み
見
つける
。そして
わたし
私
たち
はすべてを
うしな
失
う
だろう。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
かれ
彼
は
いし
石
のように
だま
黙
り
こ
込
んだ
ままだった。
He remained silent like a stone.
いし
石
の
うえ
上
にも
さんねん
3年
。 kotowaza
Patience wins out in the end (literally: on even a stone for three years ...).
こども
子供
たち
がその
いし
意志
を
も
持
ち
、かつそれを
しめ
示
す
ことは、
ただ
正
しい
ことであり、
とうぜん
当然
のことでもある。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
いし
石
の
うえ
上
にも
さんねん
三年
、というじゃない。もう
すこ
少
し
しんぼう
辛抱
しなさい
よ。
Be patient and persistent. These things take time.
くま
熊
は
いわ
岩
の
した
下
にいる、
ふと
肥
った
むし
虫
をさがして、
いし
石
という
いし
石
をひっくりかえした。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.
その
いし
医師
は
ないかい
内科医
として、
ひんし
瀕死
の
こども
子供
の
せいめい
生命
を
すく
救
う
ために、できることはなんでもしたばかりか、
きき
危機
を
き
切
り
ぬ
抜
ける
ために
じぶん
自分
の
ち
血
を
ていきょう
提供
までした。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
かのじょ
彼女
は
うちき
内気
に
み
見
える
が、
じっさい
実際
は
つよ
強
い
いし
意志
の
もちぬし
持主
だ。
She seems shy, but has a strong will in practice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×