Components
2101 examples found containing 'おと' (results also include variant forms and possible homonyms)
はり
ちる
おと
こえる
ほど
しず
けさ

You might hear a pin drop.
さいじょう
最上
おと
げんがっき
弦楽器
マイスターメンテナンス title (book, album etc.)
The Stringed-Instrument Master's (Tips) for Maintenance
その
おと
わたし
おもわずとびのいた
The noise caused me to jump back.
おと
しだい
次第
ちい
さく
なりついに
こえなく
なった
The noise grew fainter, till it was heard no more.
テレビ
おと
おお
きく
して
Turn up the TV.
ラジオ
おと
もう
すこ
おお
きく
して
Turn the radio up a little.
かぜ
とても
つよ
かった
ので
まど
がたがた
おと
たてた
The wind was so strong that the windows rattled.
もう
すこ
おと
げてくれます

Would you like to turn it down a little?
よる
れない
とき
かぎ
って
とけい
時計
カチカチいう
おと
なるもの
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
おと
しだい
次第
よわ
なりそしてとうとう
こえなく
なった
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
つくえ
うご
かそ
したら
あし
ゆか
かっていた
らしくガーッという
おと
した
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
ばくはつ
爆発
おと
むらびと
村人
たち
ぎょうてん
仰天
した

The explosion frightened the villagers.
もう
すこ
ラジオ
おと
ちい
さく
してくれません
Turn the radio down a little.
おと
おお
きく
して
Turn the volume up.
するとこのオルガンだれきいてもそれ
ゆかい
愉快
おと
であります
This organ now made a tone that sounded pleasant to anyone who heard it.
かべ
おお
きな
おと
たててガラガラ
たお
れた

The fence fell with a great crash.
その
ひと
どうしたら
ゆかい
愉快
おと
いろいろ
くしん
苦心
こらしたのです
The musician worked very hard to determine how such a pleasing sound could be made.
じてんしゃ
自転車
キー
おと
てて
まった

The bike screeched to a stop.
ベル
おと
みみ
したので
しけん
試験
けている
ひと
たち
しゅうりょう
終了
じこく
時刻
であること
った

Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.
バスでこぼこ
どう
はし
ながらガタガタ
おと
てた

The bus rattled as it drove along the bumpy road.
パレード
おと
しだいに
えていった

The sound of the parade died away.
おと
てないで
べんきょうちゅう
勉強中
から
Don't make any noise, I'm studying.
こども
子供
ごく
ちい
さい
ときからリズミカルな
おと
はんのう
反応
する
こと
けていく

Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
うみ
のぞ
みながら
はるか
いこく
異国
から
もと
この
ゆかい
愉快
おと
がっき
楽器
なんにん
何人
によって
かな
でられたり
またこの
がっき
楽器
ひびく
よる
ちょうどいい
つきよ
月夜
まち
なか
ある
いている
ひと
たち
あゆ
とめてしばらくそば
たてもの
建物
なか
からもれるオルガン
ねいろ
音色
きとれている
さま
など
そうぞう
想像
せずにはいられなかった
であります
Looking across the sea she could not help but imagine how, in some distant land, people were playing the soothing organ, or how, on a night when the wind carried the organ’s music and the moonlight was just right, people walking through the city would stop and listen, enchanted by the beautiful sound of the organ coming from inside a nearby building.
かれ
ラジオ
おと
ちい
さく
するように
なんど
何度
った

I told them again to turn down the radio.
きみ
くるま
おと
おお
きすぎる
しら
調
べてもらう
べき
Your car makes too much noise. You should have it looked at.
らいめい
雷鳴
こえる
より
さき
いなびかり
稲光
える
ひかり
おと
より
はや
つた
わる
からである
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
だい
くるま
はげ
しい
おと
てて
しょうとつ
衝突
した

The two cars collided with a crash.
すさまじい
おと
てて
たお
れる
こえた

We heard the tree fall with a crash.
わたしあの
なみ
おと
いま
ちょうし
調子
わせている
のです
さかな
かれて
ねる
はま
ひと
たち
いっています。
じょう
さん
いか
っぽい
こえ
おんがく
音楽
ほう
とられていいました
“I’m playing in harmony with the sound of the waves. The beach folk are saying the fish are jumping about happily,” said the woman with a touch of anger in her voice, absorbed in the music.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×