Components
2142 examples found containing 'おと' (results also include variant forms and possible homonyms)
バスでこぼこ
どう
はし
ながらガタガタ
おと
てた

The bus rattled as it drove along the bumpy road.
よる
れない
とき
かぎ
って
とけい
時計
カチカチいう
おと
なるもの
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
ラジオ
おと
すこ
おお
きく
して
Turn the radio up a little.
けれどその
ひと
たち
こども
子供
じぶん
時分
きいた
ゆかい
愉快
オルガン
おと
いつまでも
おも
した
であります
But they never forgot the pleasant sound of the organ they heard as children.
げんがっき
弦楽器
かな
でる
おと
ひと
こころ
いや

The sound of music for stringed instruments brings relief to people’s minds.
へや
部屋
おく
なに
おと
する
がついた

They were suddenly aware of a noise in the back of the room.
その
おと
とり
った

Birds flew away at the sound.
みみざわ
耳障
りな
おと
こえる

I hear a noise offensive to the ear.
はり
ちる
おと
こえる
ほど
しず
けさ

You might hear a pin drop.
おと
しだい
次第
よわ
なりそしてとうとう
こえなく
なった
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
もう
すこ
ラジオ
おと
ちい
さく
してくれません
Turn the radio down a little.
テレビ
おと
おお
きく
して
Turn up the TV.
れっしゃ
列車
おと
かすかなった
Faint grew the sound of the train.
おお
きな
おと
わたし
とつぜん
突然
たたき
こされた

I was suddenly awakened by a loud noise.
パレード
おと
しだいに
えていった

The sound of the parade died away.
おと
おお
きく
して
Turn the volume up.
その
おと
だんだん
おお
きく
なった
It was getting louder and louder.
たた
おと
した
I heard a knock at the door.
スープ
さい
おと
てて
はいけません
Don't make noise when you eat soup.
かぜ
おと
にしては
あま
りにも
たんちょう
単調
ピッチ
へんか
変化
なかった
It was too monotonous to be wind noise, with no change in pitch.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
ラジオ
おと
もう
すこ
おお
きく
して
Turn the radio up a little.
するとこのオルガンだれきいてもそれ
ゆかい
愉快
おと
であります
This organ now made a tone that sounded pleasant to anyone who heard it.
かべ
おお
きな
おと
たててガラガラ
たお
れた

The fence fell with a great crash.
そのテレビ
おと
おお
きすぎる

That TV is too loud.
げんかん
玄関
とびら
たた
おと
した
There was a knock at the front door.
この
そうおん
騒音
がた
おと

This noise is something which I refuse to put up with.
あくま
悪魔
はなし
する
かれ
ほね
カタカタいう
おと
こえる

When you talk of the devil you will hear his bones rattle.
あの
おと
かんが
ごと
できない
かのじょ
彼女
タイプライター
つめ
ながら
った

"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.
かれ
きみょう
奇妙
おと
いて
ベッドから
おきた
He heard a strange sound and sprang out of bed.
やちゅう
夜中
だいどころ
台所
もの
こわ
れる
おと
した
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×