部
Components
255 examples found containing 'がり' (results also include variant forms and possible homonyms)
ここで
め
召
し
あ
上
がります
か、それともお
も
持
ち
かえ
帰
り
ですか。
Is this to eat here, or to go?
2ブロック
さき
先
まで
ある
歩
き
、
ひだり
左
へ
ま
曲
がりなさい
。
Walk two blocks, and turn left.
けいこ
佳子
ががりがり
べんきょう
勉強
している
。
Keiko is studying furiously.
ちか
地価
が
あ
上
がり
つづ
続
ければ
わたし
私
はかなりの
りえき
利益
にあずかることになろう。
I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
あたら
新
しい
ちょうさ
調査
では、65
さい
歳
いじょう
以上
の
びょういん
病院
かんじゃ
患者
の
しんさつ
診察
きろく
記録
には
あやま
誤
り
が
おお
多
く
、
じゅうだい
重大
な
しんさつ
診察
ミスにつながりかねない、ということです。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
いぬ
犬
がイスの
うえ
上
へ
と
飛
び
あ
上
がり
、
ごふん
5分
かん
間
うご
動
かないでいた
。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
どうぞお
かし
菓子
をご
じゆう
自由
におあがりください。
Please help yourself to the cakes.
とうもろこしのつぶをシリコンスチーマーにもどして、きゅうり、マヨネーズと
しお
塩
こしょうを
い
入
れて
、まぜて、
できあ
出来上
がり
です。
Place the corn kernels back in the silicone steamer, add the cucumber, mayonnaise, salt and pepper, mix and it's ready.
いぬ
犬
が
ほね
骨
をがりがりかじっている。
The dog is crunching a bone.
それから
やじゅう
野獣
がクレイジーになりたがり
はじ
始
める
。
Then the wild beasts start wanting to go crazy.
その
しょうじょ
少女
は
いぬ
犬
をこわがります。
The girl is afraid of dogs.
おはいりになって、お
ちゃ
茶
でも
め
召
し
あ
上
がりません
か。
Won't you come in for a cup of tea?
アメリカの
りょうしん
両親
は
ひとまえ
人前
で
じぶん
自分
の
こども
子供
について
よ
良
い
ことを
すす
進
んで
い
言
いたがります
。
American parents are willing to say good things about their children in public.
みず
水
から
あ
上
がり
、
いりえ
入江
のほとりの
すな
砂
の
うえ
上
を、よちよち
ある
歩
き
だ
出
しました
。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
わたし
私
の
しこう
思考
は
あ
当
てもなく
ま
曲
がりくねる
。
I change my mind a lot.
おも
思
いがけない
おお
大
きな
ざいさん
財産
がころがりこんでくると
しん
信
じる
ことは、
ね
根
も
は
葉
もない
ことだ。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
とうじ
当時
、
にほん
日本
を
せんりょう
占領
していた
GHQは、
てんのう
天皇
と
こくみん
国民
のつながりを
よわ
弱
める
ため、
めいじせつ
明治節
を
はいし
廃止
しました
。
At that time, having occupied Japan, GHQ abolished ‘Meiji-Setsu’(a day on which the nation celebrated the Meiji emperor’s birthday) to weaken the tie between the emperor and the people.
つき
月
が
やま
山
の
む
向
こう
から
あ
上
がりつつある
。
The moon is coming up over the mountains.
お
ちゃ
茶
の
しつ
質
は
さ
下
がり
つつある。
The quality of tea is going down.
ぶっか
物価
が
あ
上
がり
つつある。
Prices are going up.
きょうし
教師
=
はな
話
す
ひと
人
、
せいと
生徒
=
き
聞
く
ひと
人
という
こうぞう
構造
が
し
知
らず
し
知
らず
のうちに
きょうしつ
教室
くうかん
空間
にできあがり、そして
こていか
固定化
してしまう
のは
おそ
恐
ろしい
ことではないかと
おも
思
う
。
I think it is frightening that the structure of "teachers as speakers and students as listeners" unconsciously forms in the classroom and becomes fixed.
ちゅうせい
中世
には、
てんもんがくしゃ
天文学者
はあるギリシアの
てつがくしゃ
哲学者
の
せつ
説
にすがりついていた。
During the Middle Ages, astronomers had clung to the theory of a Greek philosopher.
あお
む
向
け
に
ね
寝
る
と、
した
舌
やノドチンコがノドの
おく
奥
に
さ
下
がる
ため、
じょうきどう
上気道
が
ふさ
塞
がり
やすくなります。
If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
おこた
怠
らずに
ぎょうむ
業務
れんらく
連絡
する
ことが
えんかつ
円滑
なチームワークにつながります。
Unfailingly carrying out business communications leads to smooth teamwork.
ふきょう
不況
とは
けいざい
経済
かつどう
活動
の
ていか
低下
、
しつぎょう
失業
の
ひろ
広
がり
、
ぶっか
物価
や
ちんぎん
賃金
などの
げらく
下落
が
めだ
目立
つ
じき
時期
のことである。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
くるま
車
を
うんてん
運転
している
ときは
ま
曲
がり
かど
角
ではスピードを
お
落
とす
べきである。
When you are driving, you should slow down on corners.
わたし
私
の
ねこ
猫
は
は
恥
ずかしがり
や
屋
です。
My cat is shy.
あがり
しょう
症
を
こくふく
克服
する
には、
しゅうちしん
羞恥心
を
の
乗
り
こ
越
える
ことです。
To conquer performance anxiety, one needs to overcome a sense of shyness.
きぞく
貴族
の
ふうしゅう
風習
だった
はなみ
花見
が
かまくら
鎌倉
・
むろまちじだい
室町時代
に
ぶし
武士
に
ひろ
広
がりました
。
While cherry blossom viewing was a custom enjoyed by the elite, in the Kamakura and Muromachi eras it spread to Samurai society.
わたし
私
はすぐに
じょうきょう
上京
し
、
じこく
時刻
は
ひるさ
昼下
がり
であったが、
おじ
叔父
と
あ
会
った
。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×