Components
539 examples found containing 'こんな' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぶっしん
物心
ついて
いらい
以来
こんな
うつく
しい
よる
ことない
It's the most beautiful night I've seen since I can remember.
けいさつ
警察
ちょっと
しょ
まで
てもらお
なんでこんな
まちちゅう
街中
ドンパチやって
つみ
ならないわけないだろう
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
こんな
いちりゅう
一流
せんしゅ
選手
あいて
相手
ない
We have no chance against those top players.
こんなこと
しん
じる
なんて
かれ
どの
まぬ
間抜
ちが
いない

He must be stupid to believe such a thing.
こんな
とき
むか
ざけ
かぎ
ります

In times like this, there's nothing like a hair of the dog.
わたし
こんな
けんしんてき
献身的
つま
って
しあわ
おも

I count myself lucky to have such a devoted wife.
こんな
なり
がいしゅつ
外出
する
ける

I am ashamed to go out, dressed like this.
こんなへまして
あな
あったら
はい
りたい

I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
こんな
じだいおく
時代遅
ほうりつ
法律
はいし
廃止
して
いいころ
It's about time we did away with this outdated law.
かれ
こんな
ねんれい
年齢
おんな
こたち
子達
ひとりぼっち
はら
おう
しているようです
They want to send girls her age away on their own.
この
にわ
ほう
えんだい
縁台
して
きゃくせき
客席
やしたい
ですこんな
かん

In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
こんな
おお
きな
てら
これまで
ことない
This is the largest temple that I have ever seen.
こんなふうして
かれ
ぞう
する
This is how they catch an elephant alive.
こんな
よる
おそ
いたずら
でんわ
電話
かけてくる
Hey! I don't want any crank calls - not at this hour.
こんな
おお
きな
おく
もの
ありがた
めいわく
迷惑

Such a big gift is a white elephant to us.
だれ
こんな
へんぴ
辺鄙
むら
われわれ
我々
たず
ねてこない

Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.
かつて
いちど
一度
こんな
だい
ぐんしゅう
群衆
ことない
Never have I seen such a crowd of people.
こんなばかげた
しつもん
質問
する
ずかしい

I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんな
せまくる
狭苦
しい
へや
部屋
から
いっこく
一刻
だっしゅつ
脱出
したい

I want to move out of this cramped room as soon as I can.
こんなことする
かれ
ばか
馬鹿
ちがいない
He must be a fool to do such a thing.
だれ
こんな
たか
いえ
ことできるでしょ
Who can afford to buy such an expensive house?
だいたい
なん
こんな
まよなか
真夜中
ジュース
ため
パシ[]()らされなきゃなんないんだか
Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink?
こんなシリアスな
しばい
芝居
はじ
めて
きちょう
貴重
けいけん
経験
できました
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
こんなひどい
よりまだしも
んだ
ほうよい
I would rather die than have such a terrible experience.
こんなものすぐ
かた
づけ
なさい
かのじょ
彼女
かんかんなって
さけ
んだ

"Put this stuff away at once!" she yelled in a rage.
かのじょ
彼女
こんな
かぜ
きみょう
奇妙

That she behaves this way is odd.
こんな
てんき
天気
かれ
かどうかおぼつかない
おも

I have some doubts about his coming in this weather.
きょうふう
強風
あいだ
とお
ける
ときに
ひこうき
飛行機
こんなふう
れる
けど
しんぱい
心配
しなくて
いい
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
なにぶんこんな
へん
ぴな
むら
んでいる
のでめったに
きゃく
ない

Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
どうしてこんな
じょうとう
上等
ぶどう
しゅ
いま
まで
って
いた

Why have you kept such an excellent wine back till now?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×