部
Components
512 examples found containing 'しない' (results also include variant forms and possible homonyms)
もうお
まえ
前
なんか
あいて
相手
にしないぞ。
I'm through with you.
しかし、
だれ
誰
も
なに
何
もしようとしないわね。
But no one's lifted a finger.
かれ
彼
はどうしても
わたし
私
の
はなし
話
を
き
聞
こ
うとしない。
He will not listen to me.
かのじょ
彼女
は
せいじつ
誠実
だから
わいろ
賄賂
など
う
受
け
と
取
ったり
しない。
She is honest and above things such as bribery.
てんきよほうかん
天気予報官
というのはお
てんき
天気
の
ほう
方
で
かなら
必
ずしも
どうい
同意
をしない
ひと
人
のことだ。
A weatherman is someone with whom the weather does not always agree.
かれ
彼
ら
にそれをほとんど
すこ
少
し
も
ひつよう
必要
としない。
They scarcely need it at all.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
を
あいて
相手
にしない。
He won't look at my advice.
その
とち
土地
についての
ぼく
僕
の
がいねん
概念
はあまりはっきりしない。
My idea of that place is not very clear.
わたし
私
は
こま
困
っている
ともだち
友達
を
けっ
決
して
みす
見捨
てよ
うとはしない。
I never turn my back on a friend in need.
となり
隣
に
す
住
んでる
のに、
かれ
彼
は
わたし
私
たち
にあいさつさえしない。
Though living next door, he doesn't even say hello to us.
メアリーは
ともだち
友達
の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞
こ
うとしない。
Mary won't listen to her friend's advice.
せいこう
成功
する
かしないかは、
じぶん
自分
じしん
自身
の
どりょく
努力
しだい
次第
だ。
Whether you succeed or not depends on your own efforts.
もし
わたし
私
が
きみ
君
なら、そんなことはしないだろうに。
If I were you, I should not do such a thing.
ジェフは
こい
恋
に
お
落
ち
たりはしないと
おも
思
っている
。
Jeff thinks he will never fall in love.
おお
多
く
の
せいじか
政治家
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
ことをしない。
Many politicians fail to keep their promises.
まゆみ
真由美
さんは
けんこう
健康
な
ひと
人
だ、ほとんど
びょうき
病気
をしない。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
ディール
しない
市内
と
きんぺん
近辺
の
かおく
家屋
の
ばいばい
売買
を
ちゅうかい
仲介
しています
。
She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.
ちち
父
はめったに
きょくたん
極端
な
ことはしない。
My father rarely goes to extremes.
かのじょ
彼女
は
ついらく
墜落
を
おそ
恐
れて
ひこうき
飛行機
に
の
乗
ろ
うとしない。
She won't take an airplane for fear of a crash.
あまり
きび
厳
しく
しないことで、
じぶん
自分
の
こども
子供
を
あま
甘
やかしてしまう
ははおや
母親
は
おお
多
い
。
Many a mother spoils her sons by not being strict enough.
しょうじき
正直
どいつもこいつもパッとしない。
Frankly, no one really stands out.
リンダは、
いま
今
はあまりダンスをしないが、
むかし
昔
はよく
おど
踊
っていた
のを
し
知
っている
。
Linda does not dance much now, but I know she used to a lot.
しょうじょ
少女
たち
は
あした
明日
はテニスをしないでしょう。
The girls will not play tennis tomorrow.
わたし
私
は
にど
二度
と
それをしないつもりです。
I will never do it again.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなさい
、そうしないと
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
する
だろう。
Work hard, or you will fail the examination.
あなたは
わたし
私
にもう
ぶれい
無礼
な
ことはしないと
やくそく
約束
した
。
You promised not to be rude to me any more.
かれ
彼
は
ぼく
僕
がそうしないだろうと
ぼく
僕
を
あいて
相手
に20ドル
か
賭
けた
。
He bet me twenty dollars that I wouldn't do it.
けっきょく
結局
の
ところ
所
、
えいえん
永遠
に
のこ
残
る
ものなんてありはしないのだ。
After all, nothing remains forever.
かのじょ
彼女
は
にど
二度
と
そんなことをしないと
ちか
誓
った
。
She pledged herself never to do it again.
よう
要
は
かのじょ
彼女
が
ひとり
一人
で
しゅくだい
宿題
をしようとしないことである。
The point is that she doesn't do homework by herself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×