Components
983 examples found containing 'すべて' (results also include variant forms and possible homonyms)
いま
ところすべて
もう
ぶん

Everything is fine so far.
すべて
みせ
その
とき
まで
まっている
わかった
I found all the shops closed by that time.
こくせき
国籍
かんけい
関係
なくすべて
ひと
しかく
資格
ある
Everyone is eligible regardless of nationality.
きんせん
金銭
すべてあく
である
Money is the root of all evil.
かれ
その
いえ
しはい
支配
すべて
けつだん
決断
する
He dominates his family and makes all the decisions.
エネルギー
きょうきゅう
供給
もんだい
問題
なるそれ
いぞん
依存
する
すべてものまた
もんだい
問題
なる
When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.
かれ
どりょく
努力
かかわらずすべて
いぜん
以前
かわ
なかった
Though he tried hard, nothing changed.
もの
すべて
きめい
記名
して
ください
Please put their name on everything they take with them.
いいんかい
委員会
すべ
いいん
委員
たが
にく
みあっている

All the members of the committee hate one another.
ごみすべてこのかご
なか
なさい
Put all your waste paper in this basket.
これ
わたし
アルバムすべて
しゃしん
写真
なか
もっとも
うつく
しい
ものです
This is the most beautiful of all the pictures in my album.
サッカーすべてスポーツ
なか
いちばん
一番
にんき
人気
ある
Soccer is the most popular of all sports.
かれ
すべて
がくせい
学生
なか
いちばん
一番
よく
べんきょう
勉強
する

He studies hardest of all the students.
かれ
ドアすべて
あんぜん
安全
まっている
かどうか
たし
かめた

He checked that all the doors were safely shut.
かのじょ
彼女
わたし
けいこく
警告
すべて
むし
無視
した

She ignored all my warnings.
すべ
メンバー
かのじょ
彼女
いけん
意見
そんちょう
尊重
した

All the members made much of her opinion.
わたし
すべて
こうりょ
考慮
れた

I have taken everything into consideration.
すべて
かいいん
会員
これら
きそく
規則
まも
こと
ひつよう
必要
である
It is necessary that every member observe these rules.
せいふ
政府
こうかん
高官
すべて
こうじょう
工場
ちょうさ
調査
した

Government officials inspected all factories.
この
じしょ
辞書
ある
たんご
単語
すべて
たいせつ
大切
である
Every word in this dictionary is important.
せいせき
成績
だいじ
大事
それすべてない
Grades are important, but they are not everything.
すべ
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
おし
えられる

Every boy and girl is taught to read and write.
すべて
ひと
ほうりつ
法律
したが

Everybody is subject to law.
かのじょ
彼女
すべ
もんだい
問題
じしん
自信
って
こた
えた

She answered all the questions with assurance.
モンゴメリーそのすべて
はじ
まった
ところ
であった
Montgomery was where it all began.
かれ
しごと
仕事
じぶん
自分
じかん
時間
すべ
られている

Business absorbs all his time.
わたし
かれ
った
すべて
ことば
言葉
しん
じた

I believed every word he said.
いみ
意味
っている
もの
すべ
げんご
言語

Everything that has meaning can be called language.
かれ
しょうばい
商売
じぶん
自分
じかん
時間
すべ
られている

Business absorbs all his time.
これ
なぞ
すべ
かぎ

This is the key to the whole mystery.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×