Components
1338 examples found containing 'そん' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
なぜ
わたしたち
私達
そんなにそんなに
はら
てている
わからない
I don't know why they are so steamed off at us.
その
はこ
そんなに
める
そこ
ける

If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
そんなに
たくさん
沢山
パン

You really put that much in the sandwich?
そんなに
しごと
仕事
する
からだ
こわ
しちゃう

Slow down or you're going to work yourself sick.
そんなに
こま
かく
しら
調
べる
わけではないから
あんしん
安心
しても
いい
おも

It's not like they check it in that much detail, so I think you can relax.
かのじょ
彼女
そんなに
おそ
ので
おどろ
いた

She was surprised that it was that late.
そんなに
さわ
がないで

Don't make such a noise!
たとえ
たいかい
大会
あるいって
かれ
そんなにたくさん
かね
せいきゅう
請求
して
はいけない
Even if there is a convention, I shouldn't ask them for so much money.
そんなに
さわ
かれ
わたし
った

He said to me, 'Don't make such a noise.'
あなたそんなに
なが
かれ
たせておく
べきない
You shouldn't keep them waiting so long.
かれ
そんなに
わる
やつらない
They are not such a bad lot.
もし
わたし
たち
かれ
そんなにひどく
あつか
ならそれ
ふこうへい
不公平
だろう
It would be unfair if we treated him so badly.
そんなに
せいかく
性格
いいありえない
こんかい
今回
けど
ちゅうがく
中学
とき
じょし
女子
パンツ
りさばいて
もう
けてた

"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
その
ほうりつ
法律
げんじょう
現状
そんなに
きび
しくない

The law, as it is, is not so severe.
そんなに
ひんぱん
頻繁
ちこく
遅刻
する
よう
きみ
くび
しなければならなくなる
I'll have to fire you if you come late so often.
かのじょ
彼女
ことそんなに
しんけん
真剣
なや
ひつよう
必要
なかったのに
You need not have worried about her so seriously.
そんなに
なが
りょこう
旅行
あと
つか
れている
ちが
いない

You must be tired after such a long trip.
そんなに
かね
くて
なんとかやっていけるでしょ
We'll get along without that much money somehow.
スーツそんなに
かね
かけるためらいある
I hesitate to pay so much for a suit.
かれ
そんなに
はや
おきられないでしょ
They won't be able to get up so early.
そんなに
おこ
ひつよう
必要
ない
いか
おさ
なさい
There's no need to get so angry. Keep your temper.
きみ
そんなに
ぼく
じっと
ている
のにどうしてリラックスできるだい
How can I feel relaxed, with you watching me like that?
もうそろそろそんなに
なま
けていないで
すこ
しごと
仕事
して
ころ

It is about time you stopped being so idle and did some work.
そんなにたやすく
ほか
ひと
えんじょ
援助
してはいけない
You should not look to others for help so easily.
そんなに
おそ
まで
きていない
ほう
いい
You had better not sit up so late.
かれ
こども
子供
たち
そんなにさわがないように
った

He told his children not to make so much noise.
ほんとう
本当
そんなに
はなりません
I don't really care that much.
そんなにやせ
がまん
我慢
しなくて
はやくこっち
れば
かった
のに
You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.
われわれ
我々
そんなに
とお
かなかった

We didn't go very far.
もし
わたし
あなたならばそんなに
こんなん
困難
じょうきょう
状況
において
おな
ことするだろう
If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×