Components

Example details

 
そんなに
せいかく
性格
いいありえない
こんかい
今回
けど
ちゅうがく
中学
とき
じょし
女子
パンツ
りさばいて
もう
けてた

"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
expression
so much; so; like that
(click the word for examples and links)
0
noun
character; personality; disposition; nature
(click the word for examples and links)
1
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (see also: 良い)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared  (see also: 良い)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
0
impossible; unlikely; improbable  (see also: 有り得る; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
now; this time; lately
(click the word for examples and links)
1
conjunction, particle
but; however; although
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
noun
middle school; junior high school  (see also: 中学校; abbreviation)
(click the word for examples and links)
2
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case  (this meaning is restricted to form 時)
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
0
woman; girl
(click the word to view an additional 2 readings and 2 forms, examples and links)
1
noun
1. underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers
2. trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)
(click the word for examples and links)
4
Most common form: 売捌く
'ku' godan verb, transitive verb
1. to sell out
2. to sell widely; to sell on a large scale
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ichidan verb, transitive verb
1. to profit; to get; to earn; to gain
2. to have (bear, beget) a child
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
セイ   ショウ    sex, gender, nature, disposition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク   コウ    status, rank   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   エ   まわ to revolve   まわ to make turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
シ   ス   こ child   
バイ   う to sell   うれる to be selling; be in demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョ   profit   もうける to make a profit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×