×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
579 examples found containing 'たち' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たちに
ふちゅうい
不注意
を
さと
諭
した。
The teacher admonished his pupils for carelessness.
よれい
予鈴
だ。
こうもん
校門
の
あた
辺
りにいた
せいと
生徒
たちが
いっせい
一斉
に
あし
足
を
はや
速
める。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
コーチは
せんしゅ
選手
たちに
いちにち
１日
ご
５
マイルはしらせた。
The coach advised the players they should run five miles a day.
きょうし
教師
は
たぶん
多分
せいと
生徒
たちに
はら
腹
を
た
立
てるだろう。
The teacher is likely to get angry with the students.
しょうにんは
いえ
家
に
かえ
帰
って、むすめたちにやじゅうが
い
言
っていたことを
はな
話
しました。
The merchant went home and told his daughters what the beast had said.
あなたは
ほか
他
の
ひと
人
たちの
えんじょ
援助
を
あ
当
てにすべきでない。
You shouldn't rely on other people's help.
アフリカの
う
飢
えに
くる
苦
しむ
こども
子供
たちの
こと
事
を
おも
思
うと
むね
胸
が
いた
痛
む。
My heart aches for the starving children in Africa.
こいびと
恋人
たちは
じぶん
自分
たちの
かしらもじ
頭文字
をかしの
き
木
に
きざ
刻
んだ。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
へいし
兵士
たちは
よあ
夜明
け
まえ
前
に
おか
丘
の
ふもと
麓
に
つ
着
いた。
The soldiers reached the foot of the hill before dawn.
ある
ふゆ
冬
の
ひ
日
、
こうそくどうろ
高速道路
の
ちゅうしゃじょう
駐車場
で、トラックの
うんてんしゅ
運転手
たちが
じどうはんばいき
自動販売機
で
か
買
ったジュースを
の
飲
んでいた。
One winter day, at a highway rest area, truck drivers were drinking juice bought from a vending machine.
スミス
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たち
達
みんなから
す
好
かれています。
Miss Smith is liked by all students.
かれ
彼
らは、
じぶん
自分
たちを
すく
救
ってくれたノアのことをすっかり
わす
忘
れてしまった。
They forgot all about Noah, who had saved them.
せいと
生徒
たちは
きび
厳
しい
きそく
規則
を
じゅんしゅ
遵守
することになっている。
The pupils are supposed to observe rigid discipline.
「そして、
いがい
遺骸
が
いなな
嘶
く
ししゃ
死者
たちの
てがみ
手紙
」 title (book, album etc.)
And Then the Corpse Neighs: Dead People's Letters
せいと
生徒
たち
達
の
なんにん
何人
かは
としょかん
図書館
にいます。
た
他
は
ぜんいん
全員
きょうしつ
教室
にいます。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
かくりょう
閣僚
たちは
いちよう
一様
に
かんが
考
え
こ
込
む
かお
顔
になった。
The cabinet ministers uniformly became pensive.
Source: パラドックス13（東野圭吾）
かせいじん
火星人
たちが
おうごん
黄金
の
かい
櫂
を
つか
使
って、
へさき
舳先
の
とが
尖
った
ほそなが
細長
い
ふね
舟
をこいでいるんだ。
Martians are using golden paddles to row a long thin boat with a sharpened prow.
こども
子供
たちはみんな
くら
暗
くなる
まえ
前
に
ねむ
眠
ってしまった。
All the children slept before it got dark.
きょうし
教師
は
せいと
生徒
たち
達
が
ゆうき
勇気
を
も
持
つべきだとしばしば
りきせつ
力説
する。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
じゅうにがつ
12月
いつか
5日
（
げつ
月
）から
なのか
7日
（
すい
水
）までは、
しけんちゅう
試験中
ですから、
せんせい
先生
たちの
へや
部屋
には
はい
入
れません。
From December 5th (Monday) to the 7th (Wednesday), you cannot enter the teachers' room due to exams.
せいと
生徒
たちはみんな
どうじ
同時
にしゃべりだした。
All the students began talking at once.
かいたくしゃ
開拓者
たち
達
は
げんちじん
現地人
たちから
けがわ
毛皮
を
ぶつぶつこうかん
物々交換
で
て
手
に
い
入
れた。
The colonists bartered with the natives for fur.
きしゃ
汽車
は
こ
込
んでいて、
わたし
私
はずっと
た
立
ち
とお
通
しだった。
The train was so crowded that I was kept standing all the way.
わたし
私
はホラー
えいが
映画
が
す
好
きではないけれど、
こども
子供
のころにいとこたちに
むり
無理
やり
み
見
させられた。
I don't like horror movies, but when I was little, my cousins made me watch one.
かれ
彼
はどうして
かのじょ
彼女
たちが
さわ
騒
いでいるんだろうと
おも
思
って、
ちゅうい
注意
を
ひ
引
こうとしました。
He wondered why they looked excited and tried to get their attention.
オバマ
こうほ
候補
の
けいざい
経済
せいさく
政策
チームはどうやら
そうそう
錚々
たる
しんじゆうしゅぎしゃ
新自由主義者
たちのようだ。
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
さる
猿
たちは
たが
互
いに
けづくろ
毛繕
いし
あ
合
っている。
The monkeys are grooming each other.
せいと
生徒
たちは
いま
今
みんな
べんきょうちゅう
勉強中
です。
The students are all at their desks now.
この
がっこう
学校
は
せいと
生徒
たち
達
に
こうど
高度
な
どうとく
道徳
すいじゅん
水準
を
か
課
する。
This school sets high moral standards for pupils.
かのじょ
彼女
たちが
にわ
庭
ではしゃいでいる。
The girls are making merry in the yard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×