部
Components
308 examples found containing 'ぢゃない' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
あた
辺
り
ではっきり
ふまん
不満
を
い
言
って
もいいんじゃないですか。
It is high time we aired some of our gripes.
きみ
君
はスパイじゃないでしょうね。
You aren't a spy, are you?
とうぜん
当然
そうじゃないといけないんです。5
さい
歳
のときから
すべ
滑
ってます
から。
I should be, I have been skating since I was five years.
きみ
君
はこの
けっか
結果
を
けいし
軽視
す
べきじゃない。
You should not think little of this result.
おまえはもう
こども
子供
じゃない。
You are no longer a child.
ちょっと
かのじょ
彼女
のところに
よ
寄
ってみよ
うじゃないか。
Why don't we drop over to see her?
この
しごと
仕事
は
きみ
君
の
て
手
にまかせようじゃないか。
Let me put this business in your hands.
きみ
君
が
おも
思
う
ほど
ぼく
僕
はばかじゃない。
I'm not as stupid as you think I am.
まちが
間違
えた
のは
きみ
君
じゃないか!
It was you that made the mistake!
わたし
私
の
まえ
前
で
なまいき
生意気
な
くち
口
をきくんじゃないぞ、さもないと
いた
痛
い
め
目
にあうからな。
Don't get smart with me, or you'll get a black eye!
わ、
わら
笑
いごと
じゃないよ!
ほんとう
本当
に
たいへん
大変
な
んだからさ。
It's no joke! It's really a pain, you see.
ぼくは
きみ
君
の
い
言
う
ことなんか
しん
信
じない
よ。
きみ
君
はいつもうそばかりついているじゃないか。
I don't believe you. You're always telling lies.
わたし
私
がいたって
かれ
彼
がいうこと
き
聞
く
わけ
訳
ないじゃない。
He never hears what I'm trying to say.
ほんと
ずいぶん
随分
ひさ
久
しぶり
じゃない。
Yeah, it's been a long time.
あらかじめ
じゅんび
準備
しておこ
うじゃないか。
Let's get things ready beforehand.
ちょっと
て
手
を
やす
休
めて
コーヒーを
の
飲
も
うじゃないか。
Why don't we break off for a while and have some coffee?
まった
全
く
よろこ
喜
ばしい
じゃないですか。
I'm so happy for you.
きみ
君
はそんな
くつ
靴
が
りゅうこう
流行
している
と
おも
思
っている
かもしれないが、そうじゃないんだ。
You may think those shoes are in fashion, but they aren't.
「お
まえ
前
に
つ
付
き
あ
合
う
ほど
ひま
暇
じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."
ぼく
僕
は
きみ
君
に
やっかい
厄介
になるんじゃないかな。
I am afraid I'll be a burden to you.
にほんじんばな
日本人離
れ
したこの
うつく
美
しい
そうぼう
相貌
からもわかるように、
ゆうな
優奈
は
じつ
実
は
きっすい
生粋
の
にほんじん
日本人
じゃない。
せいようじん
西洋人
をおばあちゃんに
も
持
つ
、クォーターだったりする。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
あめ
雨
が
ふ
降
っている
とき
時
に
で
出
かける
のは
す
好
き
じゃない。
I don't like to go outside when it's raining.
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
もんじゃない。
You should not speak ill of others.
じょうだん
冗談
じゃないよ。あの
ひと
人
は
わたし
私
どうよう
同様
いしゃ
医者
なんかじゃないよ。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
ふへんふとう
不偏不党
の
せいしん
精神
で、などとかっこ
つ
付
けている
けど、
けっきょく
結局
のところ
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
も
持
っていない
だけじゃないの。
He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.
だが、ベッド
せいかつ
生活
では
まった
全
く
みりょくてき
魅力的
じゃないんだ。
But, she has never offered much excitement in the bedroom.
「まあ、それでも
きみ
君
よりは、はるかに
ぼく
僕
の
ほう
方
が
てんすう
点数
たか
高
い
けどね。」「なんですって!
わたし
私
が
ほんき
本気
を
だ
出
せば
、あなたなんて、
め
目
じゃないわ!」
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"
モールの
みせ
店
はあまり
す
好
き
じゃないわ。
I don't really like the mall stores.
かれ
彼
がソロを
うた
歌
う
とき、
おんてい
音程
が
はず
外
れる
んじゃないかって、
て
手
に
あせ
汗
にぎ
握
っちゃう
よね。
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
まいにち
毎日
か
買
い
もの
物
をするのは
す
好
き
じゃないけどそうしなければならない。
I dislike shopping every day but I must do so.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×