部
Components
377 examples found
containing 'って'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
って、あたら
新
しいものす
好
きで、みせ
店
で、しん
新
せいひん
製品
(た
食
べもの
物
)をみるとすぐか
買
ってしまう。でも、そのうちはんぶん
半分
はしっぱい
失敗
するね。
I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
かのじょ
彼女
って、いっしょうけんめい
一生懸命
なんだけど、どこかからまわ
空回
りしてるのよね。
She tries so hard, but she's just spinning her wheels.
ほらっ!ジャガイモが
ぜんぶ
全部
ころ
転
がりで
出
てるわよ。ほんっと、あんたってトロいわねぇ・・・。
Just look! The potatoes are all rolling out! You're a real dullard aren't you?
アドレス
ちょう
帳
がバグってしまい、あなたのをふく
含
むたくさんのアドレスがき
消
えてしまいました。
There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted.
しゅっぱつ
出発
にじっぷん
20分
まえ
前
になったら、とうじょう
搭乗
あんない
案内
のアナウンスがかかるって。
They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.
おまじないって
い
言
うのはね、おんな
女
のこ
子
がす
好
きなひと
人
とむす
結
ばれるようにねがい
願
をかけたりすることだよ。
What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.
いちねん
一年
せんぱい
先輩
だからって、そんなにいば
威張
らなくていいじゃない。
Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
つまり、この
かびん
花瓶
をしびん
尿瓶
のか
代
わりにつか
使
えってことか?
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?
やあ、こんな
ところ
所
でおあ
会
いするなんてぐうぜん
偶然
ですね。よ
世
のなか
中
ってせま
狭
いものですね。
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
「
おやじ
親父
これって・・・しんけん
真剣
?」「あ
当
たりまえ
前
だろう、けっとう
決闘
なのだからな」
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
それを
おも
思
いなや
悩
んだってむだ
無駄
だよ。くん
君
にできることはなに
何
もないのだから。
It's no use worrying about it. There's nothing you can do.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.