Components
て is too common - try narrowing your search down with a longer word
370 examples found containing 'って' (results also include variant forms and possible homonyms)
さいきん
最近
しゅふ
主婦
ぎょう
やっと
いた
についてきた
って
かん
ねえ
I feel like I'm just getting comfortable with my homemaking chores.
あなたジョーン
けんか
喧嘩
した
ですって
Did you and Joan have a blow up?
せんせい
先生
おこ
られた
ってへっちゃらだい
I couldn't care less if the teacher is mad at me.
キャンセル
りょう
わり
とられるって
Apparently there's a cancellation charge of 30 percent.
わたし
って
あたら
しい
もの
みせ
しん
せいひん
製品
もの
みるすぐ
ってしまう
でもそのうち
はんぶん
半分
しっぱい
失敗
する

I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
ああもしかして
なまえ
名前
ばれる
ずかしい
って
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?
それほどでもせいぜい
おお
きさ
くら
たりわい
だん
するくらいだし
おお
きさ
って
なに
ナニ
"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."
ちょっと
って
そんなに
たんじゅん
単純
わり
よければ
すべ
ってわけいかない
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.
なあ
りょう
もんげん
門限
って
なんじ
何時
っけ21
やばい
はし
らない
わない

"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"
あんた
おとこ
としてってゆう
にんげん
人間
として
さいてい
最低
~!!
As a man, no a human being, you're the pits!
ぼく
たち
せんせい
先生
って
ほんとう
本当
あたま
かた

Our teacher really stands on ceremony, doesn't she?
ちょっとカタい~」「カタい
ねんど
粘度
たか
すぎる
ってこと
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
こういう
かんが
かた
って
むかし
ひと
かんが
おも
いま
せだい
世代
ひと
こう
おも
わない
おも
けど
That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way.
サミットって
しゅようこく
主要国
しゅのう
首脳
かいぎ
会議
ことです
By summit, do you mean the Group of Eight?
こんかい
今回
プロジェクト
わって
やっと
いちだんらく
一段落
した
って
かん

Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place.
むしろロン
ほう
禿
やすいって
いた

In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!
にほん
日本
あるインドカレー
カレー
あじ
ってやっぱり
にほんじん
日本人
くち
わせて
つく
られている

The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
こんしゅうまつ
今週末
やま
ってどう
Why don't we go to the mountains this weekend?
この
きょうかしょ
教科書
って
さいせいし
再生紙
できて
You know this textbook is made of recycled paper.
そのあたり
いちめん
一面
れた
ガラス
うず
もれている
ですって
The place is deep in broken glass.
ひょうたん
瓢箪
から
こま
って
ちじん
知人
しょうかい
紹介
しゅうしょく
就職
まっちゃった

I just got a great job because of an introduction from a friend. Sometimes things happen when you least expect it.
そりゃフィクション
せかい
世界
ってそういう
こま
かい
ぶぶん
部分
はしょるから
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
ウチからすぐそことこ
んでて
スーザンって
なまえ
名前

She lives a block away and her name is Susan.
ぼく
じかん
時間
むだ
無駄
してるって
おも
ってる

Do you think I'm wasting my time?
いしゃ
医者
さん
ねつ
がる
まで
あんせい
安静
するようにって
ってた
でしょ
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
そうだったじゃあみみっちいあんた
かた
ってこと
Oh yes, you're right. Well, it's the way you shop that's tight-fisted then.
それ
らない
こと
らない
みと
めた
って
はじ
おも
わない

Nor am I ashamed to confess my ignorance.
スーパービニール
ぶくろ
ってごみ
れる
いがい
以外
つか
使
みち
ないもん
There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them.
きょう
今日
がらがらこの
じかんたい
時間帯
って
いている

It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all.
かれ
ソロ
うた
とき
おんてい
音程
はず
れる
じゃないって
あせ
にぎ
っちゃう

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×