部
Components
226 examples found containing 'つくる'
どろぼう
泥棒
は
ぼく
僕
を
なぐ
殴
って
め
目
のまわりにあざをつくり、そして
はし
走
り
さ
去
った。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
にんげん
人間
は
いがた
鋳型
に
い
入
れて
つく
作
るわけにはいかない。
A man cannot be made in a mold.
さっきょくか
作曲家
は
おんがく
音楽
を
つく
作
る。
Composers create music.
ただし、
れつ
列
をつくって
なら
並
ばなくてはならないが・・・。
However, you have to queue...
さっそく、おみやげをつくって
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
の
ほう
方
へ
たびだ
旅立
ちますと、
にし
西
の
ほう
方
から、
こども
子供
の
つる
鶴
を
さんわ
三羽
もつれた
ふうふ
夫婦
の
つる
鶴
にあいました。
Carrying the souvenir for her husband, the crane wife immediately headed towards the sound of the flute, when she encountered a family of cranes with three children coming in from the west.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
ベニヤ
いた
板
で
じゅうぶん
十分
だとのこと、
おし
教
えられたとおりベニヤ
いた
板
で
つく
作
ることにします。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
「
ちい
小
さなものの
みみ
耳
は、たしかだ。ほんとうに、
こども
子供
たちのいうとおり、このオルガンは、
ゆかい
愉快
な
おと
音
がしない。こわれているからだ。しかし
おれ
俺
には、もう、それを
あたら
新
しく
つく
造
るだけの
きりょく
気力
がなくなった。このオルガンの
やくめ
役目
は、これまでに
じゅうぶん
十分
は
果
たしたはずだ……。」
"The ears of the young ones are honest. As the children say, this organ indeed does not make a pleasant sound. That’s because it is broken. But I no longer have the energy to make a new organ. This one has adequately served its purpose…"
ぶどうからぶどう
しゅ
酒
を
つく
作
る。
We make grapes into wine.
では、CGを
つく
作
る
ばあい
場合
はどのように
こうげん
光源
を
しよう
使用
すればよいのであろうか。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
かれ
彼
は
ほんばこ
本箱
を
つく
作
るために
ざいもく
材木
を
すこ
少
し
か
買
っている。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
かれ
彼
はどうにかこうにか
じぶん
自分
で
ゆうしょく
夕食
を
つく
作
ることができた。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
ミツバチは
はちみつ
蜂蜜
をつくる。
Bees make honey.
ケーキを
つく
作
るために
さとう
砂糖
がいくらか
ひつよう
必要
だ。
I need some sugar to make a cake.
ぼく
僕
は
いぬ
犬
こや
小屋
を
つく
作
るために、
ちち
父
のハンマーを
か
借
りた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
もの
物
は
ため
試
しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、
ぼく
僕
が
たちう
太刀打
ちできるような
かんたん
簡単
なものじゃなかったね。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
その
もんだい
問題
を
ちょうさ
調査
するために
いいんかい
委員会
がつくられた。
A committee has been set up to investigate the problem.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×