Components
1920 examples found containing 'とう' (results also include variant forms and possible homonyms)
いち
なつ
アバンチュール
もと
めて
みなみ
しま
きました

I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
うえ
から
なが
めた
ときその
しま
かたち
よう
ナシ
ている

The island as seen from above resembles a pear in shape.
その
まつ
みなみたいへいよう
南太平洋
しま
から
もの
しん
じられている

It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
その
しま
ひとびと
人々
われわれ
我々
たす
もと
めている

The people of the island ask for help from us.
その
しま
いちけん
一軒
しか
みせ
ない
There's only one store on the island.
その
しま
ひこうじょう
飛行場
いま
くさ
ぼうぼう
The airfield on the island is now covered with weeds.
とお
からその
ちい
さな
しま
かめ
ように
えた

The small island looked like a tortoise from a distance.
むかしむかし
昔々
ある
ちい
さな
しま
としお
年老
いた
おうさま
王様
んでいました

Long, long ago, there lived an old king on a small island.
ひこうき
飛行機
から
その
しま
きょだい
巨大
クモように
える

Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
すこ
はな
れる
その
ふね
しま
ようにみえる
At a distance, the ship looks like an island.
せいふ
政府
その
しま
ヘリコプター
ぶっし
物資
ゆそう
輸送
した

The government transported goods to the island by helicopter.
われわれ
我々
ににちご
二日後
その
しま
いた

We arrived on the island two days later.
にほん
日本
しまぐに
島国
4つ
おも
しま
から
っている

Japan is an island country, and it consists of four main islands.
しま
げっこう
月光
なか
くろぐろ
黒々
えた

The island appeared black in the moonlight.
いっとう
1等
とれるなんて
かのじょ
彼女
ゆめ
にも
おも
わなかった

Little did she dream that she could win first prize.
いっとう
1等
なるなんて
ゆめ
にも
おも
わなかった

Never did I dream of winning first prize.
きりばこ
桐箱
こうぼく
香木
など
もち
いた
ぼうちゅう
防虫
かおり
とも
おさ
める

It is kept in a paulownia box with fragrant mothballs made of fragrant wood.
ケアプラン
さくせい
作成
など
きょたく
居宅
かいご
介護
しえん
支援
じぎょう
事業
について
かいご
介護
ほけん
保険
により
ふたん
負担
されます

Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
げんさんち
原産地
インドセイロンアッサム
など
である
Its natural habitat is India, Ceylon (Sri Lanka), Assam, etc.
かれ
いっとう
1等
とった
こと
じまん
自慢
した

He boasted of having won the first prize.
かのじょ
彼女
いっとう
1等
とったこと
じまん
自慢
した

She boasted of having won the first prize.
げんさんち
原産地
インドセイロンアッサム
など
である
Its natural habitat is India, Ceylon (Sri Lanka), Assam, etc.
おくない
屋内
しょうへき
障壁
には
きょうと
京都
など
しょみん
庶民
せいかつ
生活
きせつ
季節
まじ
えて
えが
かれている

The partitions depict seasonal scenes of the lives of the common people in Kyoto and elsewhere.
この
じょうやく
条約
には
べいこく
米国
えいこく
英国
れん
フランス
にし
西
ドイツ
にほん
日本
など
ふく
めた
40
かこく
箇国
しょめい
署名
した

This treaty was signed by 40 countries, including the United States, United Kingdom, Soviet Union, France, West Germany, Japan, etc.
ごじ
誤字
ごやく
誤訳
してき
指摘
など
かき
下記
メールアドレスより
せください

Please send reports of mistypings and mistranslations etc. to the email address below.
ペットフン
かえ
おしっこの
あと
には
みず
をかける
など
はいりょ
配慮

Bring your pet's poop home, pour water wherever he or she has peed, and show consideration in other ways ...
かいよう
海洋
すいさん
水産
かん
する
けんきゅう
研究
しせつ
施設
など
せいび
整備
する
よてい
予定
あります
Locations are planned for the establishment of ocean and fishery research institutes.
ナンシーボブコンテスト
いっとう
1等
とったこと
おどろ
いた

Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
せいふ
政府
アメリカニュージーランド
さん
など
れいとう
冷凍
ぎゅうにく
牛肉
ゆにゅう
輸入
りょう
はちがつ
8月
ついたち
1日
から
せいげん
制限
する
セーフガードという
たいさく
対策
はじ
めました

The government has introduced a measure known as a 'safeguard' that will restrict imports on frozen beef from places like America and New Zealand from August 1st.
よって
どうろ
道路
こうつう
交通
ほう
さだ
しゃりょう
車両
など
うんてん
運転
した
もの
さけ
じょうたい
状態
がいとう
該当
する
もの
5
ねん
いじょう
以上
ちょうえき
懲役
または
ひゃく
100
まん
えん
いじょう
以上
ばっきん
罰金
せられます

Thus, under the Road Traffic Act, people who ride bicycles in a state of intoxication will be subject to 5 years imprisonment or a fine of more than 1000,000 yen.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×