部
Components
330 examples found containing 'ねえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
いちばんじょう
一番上
の
あね
姉
が
はは
母
の
か
代
わりをした。
The eldest sister acted for the mother.
かれ
彼
は
あね
姉
に
へや
部屋
にペンキを
ぬ
塗
るのを
てつだ
手伝
ってもらった。
He got his sister to help him paint his room.
さくや
昨夜
、
あね
姉
は
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
でバッグを
ごうだつ
強奪
された。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
これを
み
見
て、ベルの
あね
姉
たちはベルがにくらしくなりました。
Her older sisters saw this and hated her for it.
あね
姉
が
ときどき
時々
ゆうしょく
夕食
を
つく
作
る。
My sister sometimes makes our dinner.
わたし
私
は
あね
姉
のところに
あそ
遊
びに
い
行
くために
らいしゅう
来週
ヴァンクーヴァーに
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
する。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
わたし
私
の
あね
姉
はメロンが
す
好
きだし、
わたし
私
も
す
好
きだ。
My sister likes melons and so do I.
あね
姉
は
われわれ
我々
の
はんたい
反対
にもかかわらず
かれ
彼
と
けっこん
結婚
した。
My sister married him in spite of our objections.
しけん
試験
の
ひ
日
が
わたし
私
の
あね
姉
の
けっこんしき
結婚式
とかち
あ
合
った。
The date of the examination clashed with my sister's wedding.
その
ふたご
双子
しまい
姉妹
のうち、
あね
姉
は
しろ
白
い
はだ
肌
とブルーの
ひとみ
瞳
を
はは
母
から
う
受
け
つ
継
ぎ、
いもうと
妹
は
かっしょく
褐色
の
はだ
肌
とブラウンの
ひとみ
瞳
を
ちち
父
から
う
受
け
つ
継
ぎました。
Of the twin sisters, the elder one got her white skin and blue eyes from her mother, and the younger one got her dark skin and brown eyes from her father.
かのじょ
彼女
の
うつく
美
しさは
あね
姉
に
まさ
優
るとも
おと
劣
らなかった。
She was not less beautiful than her elder sister.
わたし
私
の
あね
姉
は
わたし
私
の
さんばい
三倍
ほん
本
を
も
持
っています。
My sister has three times as many books as I do.
あまりに
しんせつ
親切
すぎるので
あね
姉
と
くちげんか
口喧嘩
をした。
I quarrelled with my sister because she's too kind.
さまざまな
さいのう
才能
に
めぐ
恵
まれて、なんでもそつなくこなす
あね
姉
にとって、
へいへいぼんぼん
平々凡々
たる
おれ
俺
の
そんざい
存在
はひどく
ゆる
許
せないものらしい。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
かのじょ
彼女
は
あね
姉
のジーンズをはいて
かがみ
鏡
を
み
見
た。
She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
わたし
私
の
あね
姉
は
あまとう
甘党
だ。
My sister has a sweet tooth.
かれ
彼
の
あね
姉
は
わたし
私
の
いちばんじょう
一番上
の
あに
兄
より
としうえ
年上
である。
His elder sister is older than my eldest brother.
ぼく
僕
は
あね
姉
と
くちげんか
口喧嘩
をした。
I had a quarrel with my sister.
わたし
私
は
あね
姉
がその
てがみ
手紙
をひきさくのを
み
見
た。
I saw my sister tear up the letter.
わたし
私
の
あね
姉
は
わたし
私
に
おと
劣
らず、クラシック
おんがく
音楽
が
す
好
きだ。
My sister likes classical music no less than I do.
あね
姉
は
がっこう
学校
を
そつぎょうご
卒業後
は
かいがい
海外
りゅうがく
留学
したいそうです。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
かのじょ
彼女
は
あね
姉
に
おと
劣
らず
うつく
美
しい。
She is no less beautiful than her sister.
「あ、は、はい・・・ごめん、
れい
玲
あね
姉
」「コラ。
いく
幾
ら
しんせき
親戚
とはいえ、
わたし
私
は
せんぱい
先輩
いし
医師
よ？
いんない
院内
ではちゃんとケジメをつけなさい」
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
かのじょ
彼女
は
きりょう
器量
の
てん
点
では
あね
姉
に
おと
劣
らない。
She is not less beautiful than her sister.
はは
母
はチューリップの
はな
花
が
だいす
大好
きです。
あね
姉
もまたそうです。
My mother likes tulips very much and so does my sister.
かのじょ
彼女
は
あね
姉
に
おと
劣
らず
びじん
美人
だ。
She is not less beautiful than her sister.
ジェーンは
あね
姉
に
おと
劣
らず
うつく
美
しい
しょうじょ
少女
です。
Jane is as beautiful a girl as her sister.
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女
の
あね
姉
に
おと
劣
らず
みりょくてき
魅力的
である。
She is just as charming as her sister.
かのじょ
彼女
は
あね
姉
おと
劣
らずうつくしい。
She is no less beautiful than her sister.
いっしゅうかん
一週間
がすぎて、ベルがきゅうでんにもどろうとする
とき
時
、
あね
姉
たちはなみだをながして、ひきとめました。
One week passed and when Belle went to go back to the palace, her older sisters started crying and stopped her from leaving.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×