部
Components
384 examples found containing 'まず' (results also include variant forms and possible homonyms)
はい
入
りたて
の
しんじん
新人
はまず
しゅっせ
出世
の
だいいっぽ
第一歩
として、
ひと
人
が
いや
嫌
がる
つまらない
たんじゅん
単純
さぎょう
作業
を
なん
何
でも
やることだ。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.
ココナッツミルクを
え
得
る
ためにはまずココナッツを
わ
割
らなければならない
。
In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.
まずしくてもこころはゆたか、
Poor we may be, but inside we are abundant
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
まず
貧
しい
ため、その
しょうねん
少年
は
きょういく
教育
が
う
受
けられなかった
。
Poverty deprived the boy of education.
かれ
彼
ら
は
まず
貧
しい
く
暮
らし
をしている。
They live in poverty.
かのじょ
彼女
は
あいか
相変
わらず
まず
貧
しい
。
She is as poor as ever.
かのじょ
彼女
は
まず
貧
しい
けれど、
まんぞく
満足
している
。
Although she is poor, she is satisfied.
かれ
彼
ら
は
じっさい
実際
より
まず
貧
しい
ふりをしている。
They make themselves out to be poorer than they really are.
かれ
彼
は
まず
貧
しい
けれども
こうふく
幸福
だ。
Poor as he is, he is happy.
かのじょ
彼女
は
まず
貧
しい
けれど
こうふく
幸福
です。
She is poor, but she is happy.
わたし
私
は
ちち
父
が
まず
貧
しい
ことを
は
恥
ずかしい
とは
おも
思
わない
。
I'm not ashamed of my father being poor.
その
かぞく
家族
は
まず
貧
しい
ので
しゃっきん
借金
が
かえ
返
せません
。
The family is too poor to pay back the debts.
かのじょ
彼女
は
まず
貧
しい
ひとたち
人達
の
みかた
味方
です。
She is a friend of the poor.
わたし
私
は
まず
貧
しい
のうみん
農民
に
す
過
ぎない
。
I am nothing but a poor peasant.
かれ
彼
ら
がみんな
まず
貧
しい
わけではない。
All of them are not poor.
かれ
彼
は
まず
貧
しい
のでそれが
か
買
えない
。
He was poor and could not buy it.
ひと
一
つ
には
わたし
私
は
まず
貧
しい
し、また
ひと
一
つ
には
いそが
忙
しく
もある。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
かれ
彼
は
まず
貧
しい
が
げんき
元気
は
よ
良
い
。
He is poor, but he is in high spirits.
かれ
彼
は
まず
貧
しい
りょうしん
両親
のもとに
う
生
まれた
。
He was born of poor parents.
かれ
彼
は
まず
貧
しい
。
He is poor.
まず
貧
しい
ので
か
買
えない
。
Being poor, he can't buy it.
まず
貧
しい
ひと
人
をさげすんではならない。
You should not look down upon the poor.
まず
貧
しい
ことは
は
恥
ずかしい
ことではないと
わたし
私
は
おも
思
います
。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
まず
貧
しい
ことは
は
恥
ずかしい
ことではないと
おも
思
います
。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
かれ
彼
は
まず
貧
しい
が
しょうじき
正直
だ。
He's poor, but he's honest.
しょうじょ
少女
たち
は
きょうりょく
協力
して
その
まず
貧
しい
かぞく
家族
を
たす
助
けた
。
The girls clubbed together to help the poor family.
かのじょ
彼女
は
まず
貧
しい
が
しあわ
幸
せ
だった。
She was poor, but she was happy.
その
まず
貧
しい
いっか
一家
は
まいつき
毎月
その
ひ
日
く
暮
らし
で
せいかつ
生活
している
。
That poor family lives from hand to mouth every month.
かねも
金持
ち
だが
まず
貧
しい
く
暮
らし
をしている。
He is rich yet he lives like a beggar.
かれ
彼
ら
は
まず
貧
しい
かもしれないが、
こころ
心
は
ゆた
豊
か
だ。
They may be poor, but rich in spirit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×