Components
1006 examples found containing 'ような' (results also include variant forms and possible homonyms)
このような
しゅうかん
習慣
あなたやめるべき
You ought to do away with this practice.
かれ
きみ
っている
ような
とけい
時計
しがっている

He wants a watch like yours.
かれ
うそ
ようなことしない
He is above telling lies.
ボクシングホッケーようなスポーツ
です
I like such sports as boxing and hockey.
ジェーンいつもとても
かねも
金持
ようなそぶりだった
Jane always made out that she was very rich.
その
おとな
大人
ような
くち

That boy talks as if he were a grown up.
たにん
他人
じゃまするようなまねやめろ
Don't stand in other people's way.
そのような
こうどう
行動
うたが
だろう
Such conduct will give rise to suspicion.
なぜこのような
かもく
科目
えら
んだ

Why did you choose such a subject?
かれ
まるで
びょうにん
病人
ような
かおいろ
顔色
している
He looks as if he were ill.
このような
ほん
かれ
むずか
しすぎる

Books such as these are too difficult for him.
そのような
はつげん
発言
きみ
ふさわしくない
That kind of remark does not befit you.
それとも
ねむ
ってしまう
ようなもの
Or would it be like falling asleep?
まるで
あたま
ような
はな
かた
する
You talk as if you were the boss.
かのじょ
彼女
きょう
今日
ような
する
I have an idea she will come today.
そのようなこと
にど
二度
こらない
ように
ちゅうい
注意
しましょ

I'll see that it never happens again.
どうしてそのような
かんが
おも
いついた

What put such an idea into your head?
どのような
しはらい
支払
ほうほう
方法
あります
What payment options are available?
まるでボスような
はな
かた
する
You talk as if you were the boss.
ゴリラ
ざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
けんきゅうしゃ
研究者
ココそばいるときにキャンディーとかガムような
かたり
つづり
わなければならない

Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.
このようなミス
みのが
見逃
やすい
Mistakes like these are easily overlooked.
かべ
すみ
ふる
れんが
煉瓦
はいざい
廃材
にあわせ
こしらえたような
こや
小屋
っていた

In the corner of the wall was a small shack that looked it was made from old bricks and waste materials.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
じょうし
上司
ぶじょく
侮辱
する
ような
きけん
危険
おか
すな

Don't risk insulting your boss.
むかし
ような
しんたい
身体
もど
したい

I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.
そと
ような
さむ
だった
It was piercingly cold outside.
なって
やくだ
役立
ような
ほん
なさい
Read such books as will be useful in later life.
ある
クリス
ゆめ
えが
いていた
ような
みりょくてき
魅力的
おんな
みつ
見付
けました

One day, Chris discovered the charming girl of his dreams.
かのじょ
彼女
びょうき
病気
であるようなふりした
She pretended that she was sick.
つぎ
ようなことあなた
しつもん
質問
したい

I'll ask you these questions.
かれ
きけん
危険
からしりごみするような
ひと
ではなかった
He is not the type of man to flinch from danger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×