×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
507 examples found containing 'るに'
にほん
日本
の
けいざい
経済
もんだい
問題
について
なに
何
か
じょうほう
情報
を
え
得
るには、この
ほん
本
がおおいに
やく
役
にたつでしょう。
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
ひ
日
が
く
暮
れてから
かのじょ
彼女
が
がいしゅつ
外出
する
こと
事
はたとえあるにしても
きわ
極
めてまれだ。
She seldom, if ever, goes out after dark.
ひ
日
が
く
暮
れてから
がいしゅつ
外出
することがあるにしても
きわ
極
めてまれだ。
She seldom, if ever, goes out after dark.
ひ
日
がくれてから
かのじょ
彼女
が
がいしゅつ
外出
することは
たと
例
えあるにしても
きわ
極
めてまれだ。
She seldom, if ever, goes out after dark.
どくしょ
読書
するには
しゅし
趣旨
をくみ
と
取
ることが
ひつよう
必要
だ。
When you read a book you should read between the lines.
やつ
奴
らは
はら
腹
の
うち
中
で
わら
笑
っているに
ちが
違
いない。
I know he's laughing up his sleeve.
なが
長
く
ある
歩
いて
かのじょ
彼女
は
つか
疲
れているにちがいない。
She must be tired after a long walk.
ちり
地理
を
けんきゅう
研究
するには
ちず
地図
をいつも
りよう
利用
しなければならない。
In studying geography, you must make constant use of maps.
た
他
の
じょうけん
条件
が
ひと
等
しいなら、
おんど
温度
がこの
じっけん
実験
でもっとも
えいきょう
影響
を
あた
与
える
ようそ
要素
であるに
ちが
違
いない。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
せんかん
戦艦
ビスマルク
ごう
号
を
うみ
海
のもくずとするには、
なんはつ
何発
もの
ぎょらい
魚雷
を
めいちゅう
命中
させなければならなかった。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
きっぷ
切符
を
て
手
に
い
入
れるには、ボタンを
お
押
すだけでいいのです。
You have only to push the button to get a ticket.
ひと
人
は
とし
年
を
と
取
るにつれて、
くちかず
口数
がすくなくなる。
As one grows older, one becomes more silent.
ひと
人
は
かねも
金持
ちになるに
したが
従
ってけちになりがちである。
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
ひと
人
の
せいかく
性格
を
し
知
るには、１
しゅうかん
週間
も
いっしょ
一緒
に
りょこう
旅行
すればいい。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.
あたら
新
しい
とち
土地
になれるには、
じかん
時間
がかかるものですよね。
It always takes time to get used to a new place.
じょうだん
冗談
を
い
言
ってるに
ちが
違
いない。
You have to be joking.
しゅうかん
習慣
を
か
変
えるには
ゆうき
勇気
が
ひつよう
必要
だ。
Courage is needed to change a custom.
くるま
車
を
か
借
りるにはどこへ
い
行
けばよいのですか。
Where can I rent a car?
じぶん
自分
のふところ
ぐあい
具合
を
かた
語
るにはいつも
ちゅうい
注意
を
はら
払
うべきである。
One should always be careful in talking about one's finances.
わたしたち
私達
は
くつう
苦痛
や
し
死
があるにもかかわらず
よろこ
喜
びを
み
見
いだせるでしょう。
Can we find joy in spite of suffering and death?
わたしたち
私達
が
せいこう
成功
するには
きみ
君
の
じょりょく
助力
が
ふかけつ
不可欠
だ。
Your help is indispensable to our success.
かぎ
鍵
が
こわ
壊
れているにちがいない。
The lock must be out of order.
それを
わ
分
けるには
ふた
２
つに
わ
割
らなくてはならない。
In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.
こども
子供
を
そだ
育
てるには
にんたい
忍耐
が
ひつよう
必要
です。
Rearing a child calls for perseverance.
ざっかてん
雑貨店
を
けいえい
経営
するには
しきん
資金
が
ふじゅうぶん
不十分
だ。
The funds are not sufficient for running a grocery.
さっきょく
作曲
をするには
そうぞうりょく
創造力
に
と
富
んでいなければならない。
You must be creative in composing a piece of music.
さいばい
栽培
に
てき
適
した
どじょう
土壌
を
え
得
るには
たがや
耕
さなければならない。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.
こくせいちょうさ
国勢調査
の
けっか
結果
は
さは
左派
に
じこ
自己
の
せいさく
政策
が
あやま
誤
っていたことを
しん
信
じさせるにいたった。
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
たか
高
く
のぼ
登
るにつれて、
くうき
空気
はますます
うす
薄
くなる。
As we go up higher, the air becomes thinner.
たか
高
く
のぼ
昇
るにつれて
たいき
大気
は
うす
薄
くなる。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×