部
Components
601 examples found
containing '世界'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ふ
不
かっぱつ
活発
なこども
子供
はくうそう
空想
のせかい
世界
にと
閉
じこもるけいこう
傾向
がずっとたか
高
い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
かいがい
海外
とのとりひき
取引
はぞうか
増加
しており、とうよう
東洋
コンピューターのなまえ
名前
はせかい
世界
にひろ
広
まりつつあります。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
チューリッヒはロンドンに
つ
次
ぐせかい
世界
だい
第
にい
二位
のきん
金
しじょう
市場
である。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
ひとつだけだとちっぽけな
そんざい
存在
なのに、ふしぎ
不思議
ながくふ
楽譜
のせかい
世界
にはい
入
ると、い
生
きい
生
きとうた
歌
いかな
奏
でる
A musical symbol that’s just a tiny being by itself will start singing and playing vividly once it’s with others in the mysterious world of a musical score.
しょうわ
昭和
２０ねん
年
にだい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
はお
終
わった。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
この
ていせん
停戦
がせかい
世界
へいわ
平和
にやくだ
役立
つことをわたしたち
私達
はみなのぞ
望
んでいる。
We all hope that this cease-fire will make for world peace.
「
と
止
めてけ
蹴
る」にこだわり、みが
磨
くことでせかい
世界
がか
変
わります。
Being particular about and polishing your trapping and kicking (skills) will change your world.
がんたん
元旦
のあさ
朝
、ゆき
雪
がうっすらとつ
積
もり、せかい
世界
がま
真
っしろ
白
なキャンバスのようだった。
On the morning of New Year’s Day, a light dusting of snow made the world look like a blank white canvas.
せかい
世界
のじんこう
人口
はどんどんふ
増
えているので、４０ねん
年
いない
以内
にいま
今
のばい
倍
になってしまうだろう。
The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.
ほうしょく
飽食
のじだい
時代
とい
言
われるげんだい
現代
でもせかい
世界
にはう
飢
えてし
死
んでいくひとびと
人々
がたくさんいる。
Though we are living in what is called an age of plentiful food, many people in the world are dying of hunger.
「
じょうだん
冗談
りょく
力
：じょうだん
冗談
は、じょうだん
冗談
のようにせかい
世界
をしあわ
幸
せにする。」
title (book, album etc.)
The Power of Jokes: Jokes Make the World Unbelievably Happy
それは、あらゆる
ひと
人
にわかりやすくというおも
思
いがせかい
世界
にとど
届
いたけっか
結果
にちが
違
いない。
This is undoubtedly the result of the desire to make things understandable to everyone, reaching people across the globe.
この
ごがく
語学
センターでは、えいご
英語
をはじめせかい
世界
１５かこく
国
のがいこくご
外国語
がまな
学
べる。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.
きんねん
近年
のりょこう
旅行
ではわたしたち
私達
はに
二
、みっか
三日
でせかい
世界
いっしゅう
一周
ができ
出来
る。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
かれ
彼
はうたが
疑
いもなくせかい
世界
でもっと
最
もせいこう
成功
したえいが
映画
かんとく
監督
だ。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
わたし
私
はこのじょうやく
条約
がせかい
世界
のへいわ
平和
にやくだ
役立
つことをのぞ
望
んでいます。
I hope this treaty will contribute to peace in the world.
きょう
今日
のせかい
世界
はしょくりょう
食糧
せいさん
生産
をそくしん
促進
するひつよう
必要
がある。
The world today needs to advance its production of food.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
