部
Components
606 examples found
containing '世界'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はうたが
疑
いもなくせかい
世界
でもっと
最
もせいこう
成功
したえいが
映画
かんとく
監督
だ。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
こうくうき
航空機
のはったつ
発達
のおかげで、せかい
世界
はずっとせま
狭
くなった。
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
「
さんすい
山水
ゆうきゅう
悠久
しょうへきが
障壁画
のせかい
世界
」
title (book, album etc.)
Eternal Landscapes: The World of Pictures on Partitions
キングの
けんきゅう
研究
にいんよう
引用
されているデータはユネスコの1970ねん
年
せかい
世界
じんこう
人口
はくしょ
白書
からと
取
られたものである。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
きみは
じぶん
自分
のそばにせかい
世界
というりっぱ
立派
なき
木
があることをし
知
っている。それをよろこ
喜
んでいる。
You are aware of the fact that you have a great tree, the world, standing by your side. You are glad it is there.
きんねん
近年
のりょこう
旅行
ではわたしたち
私達
はに
二
、みっか
三日
でせかい
世界
いっしゅう
一周
ができ
出来
る。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
わたし
私
はこのじょうやく
条約
がせかい
世界
のへいわ
平和
にやくだ
役立
つことをのぞ
望
んでいます。
I hope this treaty will contribute to peace in the world.
かれ
彼
はせかい
世界
でもっと
最
もいだい
偉大
なかがくしゃ
科学者
のなか
中
のひとり
一人
にかぞ
数
えられている。
He is numbered among the greatest scientists in the world.
て
手
からえ
得
られるじょうほう
情報
は、こうりつ
効率
はわる
悪
いが、げんじつ
現実
のせかい
世界
をまさぐってえ
得
られるものだ。
Information gained through manual work may be inefficient, but it is obtained by directly interacting with the real world.
もしもクレオパトラの
はな
鼻
がもっとひく
低
かったら、せかい
世界
のれきし
歴史
はか
変
わっていただろう。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
ほうしょく
飽食
のじだい
時代
とい
言
われるげんだい
現代
でもせかい
世界
にはう
飢
えてし
死
んでいくひとびと
人々
がたくさんいる。
Though we are living in what is called an age of plentiful food, many people in the world are dying of hunger.
せかい
世界
であ
愛
された
続
けたチョウのマークにはもり
森
さんの「せつ
切
なるねが
願
い」がこ
込
められている。
The butterfly symbol, still beloved around the world, contains Mori's 'earnest entreaty'.
Source: 日本経済新聞
なる
成
ふどう
歩堂
せんせい
先生
のじむしょ
事務所
が「エネルギーぶんや
分野
におけるせかい
世界
ゆうすう
有数
のほうりつ
法律
じむしょ
事務所
」である。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
「
ひまん
肥満
ときが
飢餓
:せかい
世界
フード・ビジネスのふこう
不幸
のシステム」
title (book, album etc.)
Obesity and Starvation: How the World Food Business Systematically Causes Misfortune
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
