Components
341 examples found containing '事実' (results also include variant forms and possible homonyms)
ドイツ
ぶんかつ
分割
1990
ねん
まで
きせい
既成
じじつ
事実
かんが
えられていた

The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990.
かれ
この
けん
まちが
間違
っている
という
じじつ
事実
はっきり
さと
らせねばならない

I must bring home the fact that he is wrong in this case.
えている
という
じじつ
事実
だれ
ひてい
否定
できない
No one can deny the fact that fire burns.
きょういく
教育
たん
おお
じじつ
事実
まな
ことあるわけでない
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
しょ
じじつ
事実
この
かせつ
仮説
じっしょう
実証
している

The facts bear out this hypothesis.
かれ
エジプト
きたがっている
じじつ
事実

It is fact that he wants to visit Egypt.
きみ
その
じじつ
事実
こうりょ
考慮
れる
ひつよう
必要
ない
You need not take that fact into consideration.
かれ
ゆうざい
有罪
であるという
じじつ
事実
いぜん
依然
として
のこ
っている

The fact remains that he is guilty.
ここ
きょう
今日
えいご
英語
かん
する
5つ
おどろ
べき
じじつ
事実
あります
Here are five amazing facts about English today.
かれ
みな
っている
じじつ
事実
らなかった

He didn't know the fact that everyone knew.
じじつ
事実
としたところ
わたし
かんけい
関係
ありません
Even if it is true, it has nothing to do with me.
じじつ
事実
きょこう
虚構
みわ
見分
けなければならない

You have to distinguish fact from fiction.
われわれまだ
じじつ
事実
じゅうぶん
十分
らない

We have yet to learn all the facts.
ひと
とかく
じぶん
自分
けってん
欠点
ない
かんが
えがち
である
じじつ
事実
ありのまま
なさい
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
こども
子供
しんぱい
心配
たね
なる
じじつ
事実
であるゆとり
あた
えてくれる
かくじつ
確実
である
Children, when they are little, make fools of their parents.
その
じじつ
事実
らない
ものいない
There is no one but knows the fact.
ほんの
しょうすう
少数
ひと
しかその
じじつ
事実
らない

Only a handful of people know the fact.
かれ
こつこつ
じじつ
事実
しら
調
べていた

He was patiently digging for facts.
まち
ひと
なら
だれ
その
じじつ
事実
っている

The fact is known to everyone in the town.
その
かいしゃ
会社
しゃいん
社員
じじつ
事実
かく
したすぐそれ
あき
らか
なった
The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.
かれ
じじつ
事実
きょこう
虚構
くべつ
区別
がつかない

He can't tell fact from fiction.
わたし
ここいるという
じじつ
事実
わたし
けっぱく
潔白
という
しょうこ
証拠

The fact that I'm here proves that I'm innocent.
その
じじつ
事実
かのじょ
彼女
おっと
いらいらさせるようだった
The fact seemed to irritate her husband.
その
じじつ
事実
かがく
科学
かんてん
観点
からすれば
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
です
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
わたし
かれ
じじつ
事実
はな
ように
ようきゅう
要求
された

It was demanded that I tell him the truth.
じじつ
事実
かがくしゃ
科学者
たい
する
かんけい
関係
ことば
言葉
しじん
詩人
たい
する
かんけい
関係
ひと
しい

Facts are to the scientist what words are to the poet.
ほうこくしょ
報告書
じじつ
事実
かんぜん
完全
いっち
一致
する

The report checks with the facts in every detail.
きみ
その
じじつ
事実
どう
せつめい
説明
します

How do you account for the fact?
その
うわさ
けっきょく
結局
じじつ
事実
であること
わか
った

The rumor turned out to be true.
かれ
はなし
じじつ
事実
によって
うら
づけられた

His story was borne out by the facts.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×