Components
340 examples found containing '事実' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
けつろん
結論
これら
じじつ
事実
もと
してだされた
The conclusion was formed on the basis of these facts.
かれ
この
けん
まちが
間違
っている
という
じじつ
事実
はっきり
さと
らせねばならない

I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
この
じじつ
事実
らして
かれ
つみ
ないこと
あき
らか

In the light of this fact, it is clear that he is innocent.
じじつ
事実
りたければ
ちょくせつ
直接
かれ
ぶん
かざる
ない

If we want to know the truth, we're going to have to hear his side of the story directly.
わたし
とてもかれ
じじつ
事実
つた
える
ゆうき
勇気
なかった
I didn't have the heart to tell him the truth.
きみ
じじつ
事実
ちょくし
直視
しなければならない

You must face the facts.
あなたこの
じじつ
事実
どう
せつめい
説明
します

How do you account for this fact?
わたし
ここいるという
じじつ
事実
わたし
けっぱく
潔白
という
しょうこ
証拠

The fact that I'm here proves that I'm innocent.
これら
じじつ
事実
わたし
かせつ
仮説
うらづ
裏付
なる
These facts bear out my hypothesis.
その
じじつ
事実
かがく
科学
かんてん
観点
からすれば
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
です
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
しぜん
自然
かく
べき
みにく
じじつ
事実
であり
しぜん
自然
それ
かく
している

Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.
じじつ
事実
かがくしゃ
科学者
たい
する
かんけい
関係
ことば
言葉
しじん
詩人
たい
する
かんけい
関係
ひと
しい

Facts are to the scientist what words are to the poet.
きみ
その
じじつ
事実
どう
せつめい
説明
します

How do you account for the fact?
なに
まえ
じじつ
事実
たし
かめる
べき
You should make sure of the facts before you write something.
その
うわさ
けっきょく
結局
じじつ
事実
であること
わか
った

The rumor turned out to be true.
かれ
こつこつ
じじつ
事実
しら
調
べていた

He was patiently digging for facts.
かれ
まだ
じじつ
事実
らない

He is yet to know the truth.
ひと
じぶん
自分
けってん
欠点
ない
かんが
えがち
である
じじつ
事実
ありのまま
なさい
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
まち
ひと
なら
だれ
その
じじつ
事実
っている

The fact is known to everyone in the town.
かれ
その
じじつ
事実
について
らない
はっきり
った

He professes ignorance of the fact.
ひとつひとつ
じじつ
事実
せつめい
説明
する
ずいぶん
じかん
時間
かかった
The explanation of each fact took a long time.
いしたち
医師達
いくつ
おどろ
べき
じじつ
事実
はっけん
発見
した

Doctors have discovered some startling facts.
その
じじつ
事実
こころ
めいき
銘記
せよ

Fix the fact in your mind.
ほうこくしょ
報告書
じじつ
事実
かんぜん
完全
いっち
一致
する

The report checks with the facts in every detail.
きみ
ためらわず
じじつ
事実
たし
かめる
べき
You should make sure of the fact without hesitation.
イギリス1745
ねん
いぜん
以前
こっか
国歌
なかったという
じじつ
事実
それ
じたい
自体
ほとんどたいしたことない
The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.
その
じじつ
事実
かがく
科学
かんてん
観点
からすれば
ひじょう
非常
じゅうだい
重大
です
The fact is of great importance from the viewpoint of science.
かれ
しはいにん
支配人
という
じじつ
事実
でない
He is actually not the manager.
その
じじつ
事実
らない
ものいない
There is no one but knows the fact.
こども
子供
しんぱい
心配
たね
なる
じじつ
事実
であるゆとり
あた
えてくれる
かくじつ
確実
である
Children, when they are little, make fools of their parents.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×