Components
516 examples found containing '代'
がっこう
学校
じだい
時代
たいてい
じゅう
10
しゅうしん
就寝
していた

I usually went to bed at ten in my school days.
いとう
伊藤
とは
だいがくじだい
大学時代
から
しんゆう
親友
ほんね
本音
える
きらく
気楽
かんけい
関係

Mr. Ito has been my close friend since university, and we have a easygoing relationship where we can speak honestly.
きんだいぶんがく
近代文学
はし
ふうけい
風景
びょうしゃ
描写
における
いんゆてき
隠喩的
かいしゃく
解釈
かのうせい
可能性
title (book, album etc.)
Bridges in Modern Literature: The Possibility of Interpreting Scenes Metaphorically
はんせん
帆船
じだい
時代
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
かいせん
海戦
はんせん
帆船
かやく
火薬
によって
しはい
支配
されていた
じだい
時代
でした
In the era of sailing ships, international trade and naval warfare were determined by ships and gunpowder.
じだい
時代
ちょうりゅう
潮流
きゅうそく
急速
へんか
変化
している

The sweep of the times is changing rapidly.
Zoom
しんがた
新型
コロナウイルス
じだい
時代
における
つうしんしゅだん
通信手段
いちきじく
一機軸
となった
Zoom became the new communication method in the novel coronavirus era.
いっこく
一国
さいしょう
宰相
ぶんし
文士
しょうたい
招待
した
めいじじだい
明治時代
これ
さいしょ
最初
であったという
This is said to be the first time since the start of the Meiji period that the prime minister of the entire nation invited people of letters to such an event.
げんだい
現代
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
おかげ
わたし
たち
せいかつ
生活
かいてき
快適
なった
Modern technology has made our lives more comfortable.
たしせんたく
多肢選択
もんだい
問題
さいてん
採点
する
かんたん
簡単
わりに
せつもん
設問
する
むずか
しい

Multiple choice questions are hard to set, but conversely they are easy to mark.
もちろん
がくせい
学生
じだい
時代
えいご
英語
べんきょう
勉強
した
けど
ほんかくてき
本格的
はじ
めた
ここ
ねん
くらい
まえ
です
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
しこん
紫紺
がいか
凱歌
めいだい
明大
ラグビー
さいけん
再建
しんじだい
新時代
title (book, album etc.)
Bluish-Purple Victory Song: Rebuilding the Meiji University Rugby (Club) and (Moving) Toward a New Era
はる
から
だいがくせい
大学生
になる
むすめ
には
べんきょういがい
勉強以外
にも
だいがくじだい
大学時代
にしかできない
けいけん
経験
いろいろしてほしい
I want my daughter, who will be starting university in the spring, to have various experiences beyond just studying—things she can only do during her university years.
1960
ねん
ごろから1990
ねん
ごろ
みぎかたあ
右肩上
がり
せいちょう
成長
つづ
けていた
じだい
時代
です
The period from 1960 to 1990 was one of continuous growth.
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
きんだい
近代
しょうせつ
小説
なか
これ
さいこう
最高
けっさく
傑作

Among modern novels, this is the best.
げんだい
現代
うちゅう
宇宙
ろん
けってん
欠点
じかん
時間
くうかん
空間
どこから
まれてきた
せつめい
説明
できていないこと
The downside of modern cosmology is that it cannot explain the origin of time and space.
ぼく
がくせい
学生
じだい
時代
ふぼ
父母
いこう
意向
もくじゅう
黙従
する
にんぎょう
人形
ようだった
When I was a student, I was like a doll who acquiesced to my parents’ intentions.
がくせい
学生
じだい
時代
なま
けていた
こと
こうかい
後悔
している

I regret having been idle in my school days.
がくせい
学生
じだい
時代
よく
いったもの
I used to go fishing in my school days.
だいひょう
代表
にんげん
人間
かれ
ぶしょ
部署
だれ
であろう
たいせつ
大切
あつか

Whoever the representative is from their division, treat him well.
かいいんたち
会員達
わる
わるその
きみょう
奇妙
たいけん
体験
について
わたしたち
私達
かた
った

The members told us about the strange experience in turns.
かれ
じゅうだい
十代
ころ
その
かわ
およ
いで
わた
ことできた
He could swim across the river when he was in his teens.
げんだい
現代
さんがくしんこう
山岳信仰
まんだら
曼荼羅
title (book, album etc.)
Mandalas (for) Present-Day Mountain Worship
せんげつ
先月
やさい
野菜
ねだん
値段
たか
なったので
しょくりょうひんだい
食料品代
えた

Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
ちゅうがくせい
中学生
えいご
英語
まな
さい
さい
なんかん
難関
ひと
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
です
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
にほん
日本
はなみ
花見
ならじだい
奈良時代
きぞく
貴族
ぎょうじ
行事
きげん
起源
いわれています
It is said that flower viewing started out as an event for aristocrats in the Nara period.
わたし
テレビ
ほん
にとって
わる
おも
えない

I don't think television will take the place of books.
プラスチック
じゅうらい
従来
おお
ざいりょう
材料
って
わった

Plastics have taken the place of many conventional materials.
この
ぶつぞう
仏像
ねんだい
年代
せいかく
正確
すいてい
推定
する
ことできない
This Buddhist image cannot be dated exactly.
おとうと
わたし
わって
それやった
My brother did it on my behalf.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×