Components

Example details

 
いとう
伊藤
とは
だいがくじだい
大学時代
から
しんゆう
親友
ほんね
本音
える
きらく
気楽
かんけい
関係

Mr. Ito has been my close friend since university, and we have a easygoing relationship where we can speak honestly.
Conjugations and inflections
Names
いとう   Itou   (place name, surname)  
 (click the name to view details)
Words
1
suffix
1. Mr; Mrs; Ms; Miss  (honorific)
noun
2. clan
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
particle
indicates word or phrase being defined
(click the word for examples and links)
5
university days, college days, when one was at university
(click the word for examples and links)
0
noun
close friend; bosom (old, intimate) friend; buddy; crony; chum
(click the word for examples and links)
0
noun
real intention; motive; true opinion; what one really thinks  (opposite: 建前)
(click the word for examples and links)
0
to be possible to say; to be able to say  (see also: 言う; often as ...と言える)
(click the word for examples and links)
0
1. carefree; comfortable; at ease
2. easygoing; happy-go-lucky
(click the word for examples and links)
0
1. relation; relationship; connection
2. participation; involvement; concern
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
イ    that one; Italy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   ふじ wisteria   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ    family; Mr / Mrs   うじ family name   
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   おや parent   したしい close, intimate   したしむ to befriend, grow close to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユウ   とも friend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガク   ラク    music   たのしい happy, pleasant   たのしむ to be happy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   せき barrier   かかわる to be connected   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   in charge   かかり charge, duty   かか to relate to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×