部
Components
288 examples found containing '体'
わたし
私
はバレーの
おど
踊
り
よりも
にんげん
人間
が
からだ
体
を
うご
動
かす
ほうほう
方法
に
み
見
せられている
のです。
I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves.
かけ
ゆ
湯
をすれば、
からだ
体
が
おんせん
温泉
のお
ゆ
湯
になれます。
By doing kakeyu, your body gets used to the hot spring water.
ポールはいつも
じょせい
女性
の
からだ
体
を
まさぐ
弄
っている
。
Paul is always groping women.
パーティーにお
かね
金
を
も
持
ってきて
はいけません。
からだ
体
だけできなさい。
Don't bring any money to the party; just bring yourself.
その
ず
図
は
からだ
体
の
はたら
働
き
を
せつめい
説明
している
。
The chart illustrates how the body works.
もし
わたし
私
があなたなら、もっと
からだ
体
に
き
気
をつけるだろう。
I would be more careful if I were you.
バレー
げきじょう
劇場
は
わたし
私
が
からだ
体
の
うご
動
き
を
けんきゅう
研究
する
ことができる
ばしょ
場所
でなのです。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.
1
じかん
時間
ジョギングしたら
からだ
体
が
あたた
温
かく
なった。
I got warm from jogging for an hour.
わたし
私
は
はし
走
る
まえ
前
に、
からだ
体
をほぐすのにちょっと
たいそう
体操
をする。
I like to do a few exercises to loosen up before I run.
かぜ
風邪
をひかないよう
からだ
体
を
だいじ
大事
にしなさい。
Please take care of yourself not to catch cold.
ちちおや
父親
は
むすこ
息子
の
からだ
体
をかついで
へや
部屋
から
はこ
運
び
だ
出
した
。
The father carried his son bodily from the room.
かのじょとう
彼女頭
は
わる
悪
い
けどいい
からだ
体
つき
をしている。
She is not smart, but she is built.
かのじょ
彼女
は
からだちゅう
体中
が
いた
痛
んでいた
。
She was aching all over.
かれ
彼
は
からだちゅう
体中
が
ぬ
濡
れていた
。
He was wet all over.
ろうか
老化
を
ふせ
防
ぐ
ためにもっと
からだ
体
を
うご
動
かす
べきだ。
You have to get more exercise in order to stave off senility.
からだ
体
をベルトで
し
締
めて
ありますか。
Are you strapped in?
さむ
寒
い
きせつ
季節
に
はい
入
る
と、
からだ
体
の
よわ
弱
い
ひと
人
はとかく
かぜ
風邪
を
ひ
引
き
やすい。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
ふかざけ
深酒
は
からだ
体
によくない。
Excessive drinking is destructive of our health.
かれ
彼
は
げきど
激怒
して
からだ
体
を
ふる
震
わせていた
。
He was trembling with rage.
きゅうか
休暇
をとることは
からだ
体
に
よ
良
い
でしょう。
It will do you good to have a holiday.
はたら
働
きすぎる
と
からだ
体
によくないだろう。
Working to excess will do you harm.
からだ
体
の
ちい
小
さい
にんげん
人間
ほど
ほうしゃせん
放射線
の
あくえいきょう
悪影響
を
う
受
け
やすいということです。
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
より
さむ
寒
い
ひ
日
に
は、
からだ
体
を
まる
丸
め
たり、
ゆき
雪
の
なか
中
に
あな
穴
を
ほ
掘
っ
たりする。
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
じゅうびょう
重病
のために、
かれ
彼
は、たいていの
ひと
人
のようには
からだ
体
を
うご
動
かす
ことができない。
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
その
からだ
体
の
よわ
弱
い
しょうねん
少年
はその
きび
厳
しい
きょうぎ
競技
でふるい
お
落
とされた
。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
ジョージはとても
つか
疲
れていた
ので、
いしゃ
医者
は
かれ
彼
にもっとよく
からだ
体
に
き
気
をつけるようにと
ちゅうこく
忠告
した
。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.
かれ
彼
は
わたし
私
の
しっぱい
失敗
にご
まんえつ
満悦
の
からだ
体
でそこに
すわ
座
っていた
。
He was sitting there, delighted with my failure.
このように
こうりつ
効率
が
わる
悪
い
のは、
くま
熊
の
からだ
体
が
おお
大
きく
、
あし
足
が
ふと
太
い
からである。このため、
ある
歩
く
と
からだ
体
が
よこ
横
に
ゆ
揺
れる
のだ。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.
かれ
彼
の
からだ
体
は
ねつ
熱
でほてってきた。
He was burning with fever.
ほっきょくぐま
北極熊
は、
い
生
きていく
ために
からだ
体
を
てきおん
適温
に
たも
保
ち
、
すうじつ
数日
か
すうかげつ
数ヶ月
もあくかもしれない
しょくじ
食事
の
あいだ
間
も
持
ちこたえられる
だけの
じゅうぶん
十分
な
エネルギーを
たくわ
蓄
えねばならない
。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×