部
Components
3218 examples found containing '合'
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
の
どうほう
同胞
しょくん
諸君
、
こっか
国家
が
しょくん
諸君
のために
なに
何
をしてくれるかを
もと
求
めず
、
しょくん
諸君
が
こっか
国家
のために
なに
何
をできるかを
もと
求
めよ
う。
My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.
あの
ひと
人
とお
し
知
り
あ
合
い
ですか。
Are you acquainted with the man?
かれ
彼
ら
はそのお
かね
金
をどう
しょり
処理
す
べきかについて
はな
話
し
あ
合
った
。
They talked about what they should do with the money.
わたし
私
たち
のチームがその
しあい
試合
に
か
勝
つ
のは
かくじつ
確実
だと
おも
思
う
。
I think it certain our team will the win the game.
きょしんたんかい
虚心坦懐
に
はな
話
し
あ
合
った
。
We talked quite frankly.
とうなん
東南
アジア
しょこく
諸国
れんごう
連合
の
しょうらい
将来
はどう
み
見
て
も
ふあんてい
不安定
な
ようだ。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
その
け
毛
は
はな
話
し
あ
合
って
も
はじ
始
まらない
。
Discussing the matter further will get you nowhere.
こん
今
しゅっぱつ
出発
すれば
、
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
う
ようにそこにつくでしょう。
If you start now, you will get there in time.
けんにょう
検尿
をマシンに
い
入
れる
だけで、
ぐあい
具合
が
わる
悪
い
とこを
しんだん
診断
して
、
たいしょほう
対処法
を
おし
教
えてくれる
んだ。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
う
撃
ち
あ
合
い
が
すこ
少
し
しず
静
まった
とき、パパが
はし
走
って
フラットに
い
行
って
、
わたし
私
たち
にサンドイッチを
も
持
ってきてくれた
わ。
When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.
がっしゅうこく
合衆国
では
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
に
おお
多
く
のアフリカ
じん
人
が
どれい
奴隷
として
う
売
られた
。
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
かれ
彼
は
わたし
私
についてこいと
あいず
合図
した
。
He beckoned me to follow him.
かれ
彼
は
うんてん
運転
めんきょ
免許
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しなかった
。
He failed to pass his driving test.
もし
つごう
都合
がよかったら
こんや
今夜
ここに
き
来
てください
。
If it's convenient come here tonight.
かのじょ
彼女
はその
かいごう
会合
が
お
終
わる
まで
あらわ
現
れなかった
。
She didn't show up until the meeting was over.
システムが
さどう
作動
しない
ばあい
場合
がある。
There are cases where the system doesn't go.
ご
ぞんじ
存知
のように、UNとは
こくさい
国際
れんごう
連合
です。
UN, as you know, stands for the United Nations.
かれ
彼
はついに
てき
敵
と
む
向
かい
あ
合
った
。
He was face to face with his enemy at last.
かれ
彼
はちょうど
しあい
試合
が
はじ
始
まった
ときにやって
き
来
た
。
He came right at the beginning of the game.
かれ
彼
はそれがわかるだけの
ちのう
知能
を
も
持
ち
あ
合
わせている
と
おも
思
う
。
I think he has enough intelligence to understand it.
これらの
ぶっしつ
物質
の
こんごう
混合
は
きけん
危険
です。
The mixture of these substances is dangerous.
あいず
合図
で
みな
皆
がドアの
ほう
方
へ
む
向
かった
。
Everybody made for the door at the signal.
がっしゅうこく
合衆国
には
なに
何
しゅるい
種類
もの
きこう
気候
がある。
The United States has many kinds of climates.
がっしゅうこく
合衆国
はアジアの
ふた
2
つ
の
くに
国
の
ふんそう
紛争
に
ま
巻
き
こ
込
まれた
ようだ。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.
とう
党
が
れんごう
連合
して
、
あたら
新
しい
せいふ
政府
となった。
A combination of parties formed the new government.
どうです?
にあ
似合
っています
か?ここいらで
つか
使
う
しようにん
使用人
の
ふく
服
なんですよ。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
わたし
私
はその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
しなかった
し、
かれ
彼
も
しゅっせき
出席
しなかった
。
I didn't attend the meeting, and he didn't either.
わたし
私
はかろうじて
きしゃ
汽車
に
ま
間
に
あ
合
った
。
I barely caught the train.
はつめい
発明
や
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
のために
ふる
古
い
かたり
語
が
あたら
新
しい
いみ
意味
をとるようになる
ばあい
場合
が
おお
多
い
。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
あなたは
ごうほうてき
合法的
しゅだん
手段
で
こうどう
行動
する
ほう
方
がよい。
It is better for you to act by legal means.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×