部
Components
379 examples found
containing '女性'
(results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
のじょせい
女性
はこそだ
子育
てにおいてよりおお
大
きなせきにん
責任
をも
持
っている。
In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
「
み
見
ため
目
はわる
悪
くないがちょっとけいはく
軽薄
そう」ながいけん
外見
とはうらはら
裏腹
に、かのじょ
彼女
はいないし、じょせい
女性
にて
手
がはや
早
いワケでもない。
In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.
じょせい
女性
はあま
余
りにもなが
長
いあいだ
間
ふこうへい
不公平
なたいぐう
待遇
にあま
甘
んじてきた。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.
あの
じょせい
女性
は１００まん
万
ドルのしょうきん
賞金
をえ
得
たとし
知
ってものすごくこうふん
興奮
した。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
きょう
今日
では、きちんとしたしょくぎょう
職業
をも
持
ち、おっと
夫
にけいざいてき
経済的
にいぞん
依存
するひつよう
必要
がないじょせい
女性
がふえている。
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands.
「
おっと
夫
は２ねん
年
まえ
前
にな
亡
くなりました」としょろう
初老
のじょせい
女性
はい
言
った。
My husband passed on two year ago, an elderly lady said.
おな
同
じようにげんだい
現代
びじゅつ
美術
のぐういてき
寓意的
てじゅん
手順
にかん
関
してささ
捧
げられたエッセイにおいて、バックローはろくにん
６人
のじょせい
女性
げいじゅつか
芸術家
についてぎろん
議論
している。
In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists.
じょせい
女性
がきょう
今日
も
持
っているじゆう
自由
をかくとく
獲得
するには、やく
約
１５０ねん
年
にわたるとうそう
闘争
がひつよう
必要
だった。
It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.
いす
椅子
によこ
横
たわるわたし
私
に、しか
歯科
えいせいし
衛生士
のじょせい
女性
が「はい、おくち
口
をあ
開
けてください」とい
言
ったのです。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
おな
同
じか
課
のじょせい
女性
しょくいん
職員
をえが
描
いたスケッチを、て
手
のなかでくしゃっとまる
丸
めてじちょう
自嘲
きみ
気味
にわら
笑
った。
Crushing a sketch of a female worker in the same section in his hand, he laughed self-deprecatingly.
じょせい
女性
はかれ
彼
とすこ
少
しことば
言葉
をか
交
わすと、しぜん
自然
にかれ
彼
へのきょうみ
興味
をうしな
失
ってしまうのです。
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
その
けっか
結果
、どう
同
いち
一
ろうどう
労働
にたい
対
しどう
同
いち
一
ちんぎん
賃金
をえ
得
ているじょせい
女性
がふ
増
えつつある。
As a result, more women are receiving equal work.
その
じょせい
女性
のしかいしゃ
司会者
はかれ
彼
のごうまん
傲慢
さがどうしてもがまん
我慢
できなかった。
The hostess couldn't possibly put up with his arrogance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
