部
Components
255 examples found containing '学ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
スペイン
ご
語
は
まな
学
ぶ
かち
価値
がある。
It is worthwhile learning Spanish.
ノースウエスタン
だいがく
大学
の
けんきゅうしゃ
研究者
、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは
ひと
人
の
くち
口
まね
をするだけでなく
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
まな
学
ぶ
ことができることを
はっけん
発見
し
つつある。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.
ちず
地図
は
わたし
私
たち
が
ちりがく
地理学
を
まな
学
ぶ
たす
助
け
になる。
A map helps us study geography.
じっしゃかい
実社会
に
ほう
放
り
だ
出
される
ことは
せいかつ
生活
の
ほうほう
方法
を
まな
学
ぶ
さいじょう
最上
の
みち
道
である。
Being pitched out into life is the best way of learning how to live.
すす
進
んで
まな
学
ぼ
うとする
き
気
の
な
無
い
もの
者
には
おし
教
える
かい
甲斐
がない。
One who is not willing to learn is not worth teaching.
テレビのおかげで
われわれ
我々
は
がいこく
外国
の
ふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
について
まな
学
ぶ
ことができる。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
かのじょ
彼女
はイタリア
ご
語
を
まな
学
ぶ
ためにイタリアへ
い
行
った
。
She went to Italy to learn Italian.
すなわち、
げんご
言語
というのは、
わたしたち
私達
が
まな
学
ん
だり、
おし
教
えられ
たりするものであって、
ほんのうてき
本能的
に
し
知
っている
ものではない。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.
わたし
私
たち
は
みらい
未来
のために
かこ
過去
を
まな
学
ぶ
。
We study the past for the sake of the future.
まな
学
べば
まな
学
ぶ
ほど、いかに
すこ
少
し
しか
し
知
らない
かがわかってくる。
The more we learn, the more we realize how little we know.
どうせ
えいご
英語
を
なら
習
う
なら
てっていてき
徹底的
に
まな
学
び
なさい。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.
そういうことは、いくら
はや
早
く
まな
学
んで
も、
はや
早
すぎる
ことはない。
You cannot learn such a thing too soon.
「『
こころ
心
の
じく
軸
』のつくりかた:ブレない・
お
折
れない
・
ま
曲
がらない
:『
ぶしどう
武士道
』に
まな
学
ぶ
い
生
き
かた
方
」 title (book, album etc.)
How to Make an “Axis of the Heart” That Won’t Waver, Break, or Bend: Learning How to Live with the Samurai Code of Chivalry
ぼく
僕
はもっとずっと
ご
後
に、
かがく
科学
てつがく
哲学
を
べんきょう
勉強
していた
とき、
じっけん
実験
というのは
きそん
既存
の
ちしき
知識
に
たい
対
する
げんじつ
現実
の
ふまん
不満
から
しょう
生
じる
べきものだということを
まな
学
んだ
。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
このまえの
こうわ
講和
かいぎ
会議
で、
かんぜん
完全
に
しっぱい
失敗
して
から、かれはざん
しん
新
な
けんぼう
権謀
じゅっさく
術策
で、
じゅうぶん
十分
に
ぶそう
武装
す
べきことを
まな
学
んだ
。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
ほうがく
法学
を
まな
学
んでいる
がくせい
学生
が
かい
皆
ほうりつか
法律家
になれるというわけではない。
Not every student studying law can be a lawyer.
かのじょ
彼女
は
そぼ
祖母
からバスケットを
あ
編
む
ぎじゅつ
技術
を
まな
学
んだ
。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
かれ
彼
は
かいが
絵画
と
ちょうこく
彫刻
を
まな
学
ぶ
ために
びじゅつ
美術
がっこう
学校
へ
とお
通
った
。
He went to art school to study painting and sculpture.
こうふく
幸福
になりたいなら
じんせい
人生
における
きょうがい
境涯
に
まんぞく
満足
する
ことを
まな
学
び
なさい。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
まな
学
ぶ
に
おそ
遅
すぎる
ことなし。
No one is too old to learn.
わたし
私
は
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
に
くわ
加
えて
フランス
ご
語
も
まな
学
んでいる
。
I study French in addition to English.
こども
子供
はいろいろなことを
まな
学
ぶ
ために
がっこう
学校
に
い
行
く
。
Children go to school to learn things.
にほん
日本
は
せかい
世界
で
だい
第
2
ばんめ
番目
の
けいざい
経済
たいこく
大国
なので、
おお
多
く
の
くに
国
が
にほん
日本
から
まな
学
びたい
と
かんが
考
えている
。
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.
かれ
彼
が
がっこう
学校
で
まな
学
んだ
ことは、
じつぎょうかい
実業界
では
やく
役
に
た
立
たない
ことが
わ
分
かった
。
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.
このテープレコーダーは
わたし
私
たち
が
えいご
英語
を
まな
学
ぶ
のを
いっそう
一層
らく
楽
にしてくれるだろう。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.
かのじょ
彼女
は
かせいがく
家政学
の
いちぶ
一部
として
えいせいがく
衛生学
を
まな
学
んでいる
。
She studies hygiene as part of her domestic science course.
わたし
私
たち
は
まな
学
べば
まな
学
ぶ
ほどいかに
すこ
少
し
しか
し
知
らない
かがわかる。
The more we learn, the more we realize how little we know.
かのじょ
彼女
は
えい
英
ぶんがく
文学
を
まな
学
ぶ
ためにアメリカへ
い
行
った
。
She went to America for the purpose of studying English literature.
ぼく
僕
は
じっけん
実験
ほうほう
方法
を
まな
学
んでいた
のではなかったし、
じっけん
実験
を
さいげん
再現
する
ほうほう
方法
を
まな
学
んでいる
のでさえなかった。
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
わたし
私
たち
は
くがつ
9月
にはサンフランシスコ
だいがく
大学
で
まな
学
ぶ
ことになるでしょう。
We will be studying at the University of San Francisco in September.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×