部
Components
478 examples found
containing '客'
あの
きっさてん
喫茶店
のきゃく
客
はきつえんしゃ
喫煙者
がだいぶぶん
大部分
をし
占
めているだろう。
Smokers make up the majority of customers who use that coffee shop.
わたし
私
もあまりあず
預
かりたいとおも
思
わないけど、かれ
彼
はじょうれん
常連
きゃく
客
だから、あず
預
からないわけにはいかないだろう。
I don't really want to look after it either, but he is a regular customer, so we have no choice but to look after it.
しゅたい
主体
・きゃくたい
客体
さえやく
訳
せればあとはそこまでむずか
難
しくないです。
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
よやく
予約
ごとにおきゃく
客
さんのれんらくさき
連絡先
をかくにん
確認
するようにしてください。
For every reservation, be sure to confirm the customer's contact number.
きゃく
客
がにゅうしつ
入室
してきたとき
時
、わたしたち
私達
はた
立
ちあがってあいさつをした。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.
あの
おとこ
男
はきゃく
客
のめいわく
迷惑
もかまわず、おみせ
店
のい
入
りぐち
口
のまよこ
真横
でタバコをす
吸
っている。
That guy is standing right next the entrance smoking away without a care for its impact on other customers.
ごりょうしゃ
御料車
とは、てんのう
天皇
こうごう
皇后
りょう
両
へいか
陛下
などのごりょこう
旅行
にしよう
使用
されるせんよう
専用
きゃくしゃ
客車
です。
Imperial carriages were exclusively for transporting the Japanese emperor and empress on trips.
ていしゅ
亭主
がおちゃ
茶
をようい
用意
しているあいだ
間
、おきゃく
客
さんはしず
静
かにみ
見
ています。
While the tea ceremony host is preparing the tea, the guests watch quietly.
ふゆ
冬
にはんばいき
販売機
でつめ
冷
たいもの
物
をか
買
っての
飲
んだいんりょう
飲料
かいしゃ
会社
のしゃちょう
社長
が、きゃく
客
がき
気
のどく
毒
だとかん
感
じたから
Because the president of the beverage company who bought and drank the cold drinks from vending machines in winter felt sorry for the customers.
かれ
彼
らはこきゃく
顧客
とのかんけい
関係
をこうじょう
向上
させようとた
絶
えずどりょく
努力
している。
They strive constantly to improve customer relations.
かんこう
観光
きゃく
客
のふくそう
服装
はじもと
地元
のれいぎ
礼儀
ただ
正
しさのきじゅん
基準
にかなっていない。
The way tourists dress offends the local standard of propriety.
なんにん
何人
かのゆうかん
勇敢
なじょうきゃく
乗客
がそのすりをと
捕
らえ、けいさつ
警察
にひ
引
きわた
渡
した。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
アルバイトをして
きゃく
客
のなか
中
にもていねい
丁寧
なひと
人
とそうでないひと
人
がいることがわ
分
かった。
Working part-time, I found that some customers were polite, whereas others were not.
かんこうきゃく
観光客
なら、りよう
利用
したかさ
傘
をきねん
記念
にも
持
ちかえ
帰
ってもいい。
Tourists are allowed to take the umbrella they used as a souvenir.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.