Components
478 examples found containing '客'
ほうろうしゃ
放浪者
それが
かねも
金持
ならば
かんこうきゃく
観光客
しょう
される

The vagabond, when rich, is called a tourist.
この
まち
かんこうきゃく
観光客
だけ
りよう
利用
できる
Only tourists who come to this town can use "on-loan umbrellas".
あの
きっさてん
喫茶店
きゃく
きつえんしゃ
喫煙者
だいぶぶん
大部分
めている
だろう
Smokers make up the majority of customers who use that coffee shop.
わたし
あまり
あず
かりたい
おも
わない
けど
かれ
じょうれん
常連
きゃく
だから
あず
からない
わけにはいかないだろう
I don't really want to look after it either, but he is a regular customer, so we have no choice but to look after it.
しゅたい
主体
きゃくたい
客体
さえ
やく
せれば
あとそこまで
むずか
しくない
です
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
よやく
予約
ごとに
きゃく
さん
れんらくさき
連絡先
かくにん
確認
する
ようにしてください
For every reservation, be sure to confirm the customer's contact number.
かのじょ
彼女
ほうもん
訪問
きゃく
とうちゃく
到着
する
まえ
けしょう
化粧
した
She made herself up before her visitor arrived.
きゃく
にゅうしつ
入室
してきた
とき
わたしたち
私達
ちあがって
あいさつした
When the visitor entered the room, we stood to greet him.
その
じこ
事故
けが
怪我
した
じょうきゃく
乗客
ほとんどいなかった
Few passengers got injured in the accident.
ガイド
かんこう
観光
きゃく
はくぶつかん
博物館
あんない
案内
した
A guide conducted the visitors round the museum.
あらし
あいだ
せんきゃく
船客
みな
ふなよ
船酔
いした

All the passengers got seasick during the storm.
あの
おとこ
きゃく
めいわく
迷惑
もかまわず
みせ
ぐち
まよこ
真横
タバコ
っている

That guy is standing right next the entrance smoking away without a care for its impact on other customers.
ちゃわん
茶碗
しょうめん
正面
きゃく
さん
けて
します

Present the tea bowl with the front facing the guest.
きゃく
さん
しず
かに
ていた
ほうがいいですか
Are the guests supposed to watch quietly?
きゃくさま
客様
フルネーム
きにゅう
記入
ください
Please fill in your full name, sir.
ごりょうしゃ
御料車
とは
てんのう
天皇
こうごう
皇后
りょう
へいか
陛下
など
りょこう
旅行
しよう
使用
される
せんよう
専用
きゃくしゃ
客車
です
Imperial carriages were exclusively for transporting the Japanese emperor and empress on trips.
ていしゅ
亭主
ちゃ
ようい
用意
している
あいだ
きゃく
さん
しず
かに
ています

While the tea ceremony host is preparing the tea, the guests watch quietly.
そのジェット
500
にん
じょうきゃく
乗客
っていた

The jet plane had 500 passengers on board.
ふゆ
はんばいき
販売機
つめ
たい
もの
って
んだ
いんりょう
飲料
かいしゃ
会社
しゃちょう
社長
きゃく
どく
かん
じた
から
Because the president of the beverage company who bought and drank the cold drinks from vending machines in winter felt sorry for the customers.
かれ
きゃく
コーヒー
した

They offered the guests some coffee.
きゃく
さんたちたくさん
えんぜつ
演説
きました

The guests listened to a number of speeches.
かのじょ
彼女
きゃく
たち
ちゃ
ついだ
She poured out tea for her visitors.
かれ
こきゃく
顧客
かんけい
関係
こうじょう
向上
させよ
えず
どりょく
努力
している

They strive constantly to improve customer relations.
なんにん
何人
ふい
不意
きゃく
かんが
えなくて
はならぬ
We ought to expect some casual visitors.
ゆうしょく
夕食
きゃく
まね
いています

Do you have guests for dinner?
かんこう
観光
きゃく
ふくそう
服装
じもと
地元
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
きじゅん
基準
かなっていない
The way tourists dress offends the local standard of propriety.
なんにん
何人
ゆうかん
勇敢
じょうきゃく
乗客
そのすり
らえ
けいさつ
警察
わた
した

Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
レストラン
きゃく
すうにん
数人
いる
There are several customers in the restaurant.
アルバイトして
きゃく
なか
ていねい
丁寧
ひと
そうでない
ひと
いること
かった

Working part-time, I found that some customers were polite, whereas others were not.
かんこうきゃく
観光客
なら
りよう
利用
した
かさ
きねん
記念
かえ
ってもいい

Tourists are allowed to take the umbrella they used as a souvenir.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×