Components
483 examples found containing '客'
こきゃく
顧客
こうほ
候補
リスト
できあ
出来上
がりました

Potential customers have been listed.
トロッコ
じょうきゃく
乗客
たち
みぎ
ひだり
らし
トンネル
すす
んだ

The trolley moved through the tunnel, making the passengers sway from side to side.
かれ
こきゃく
顧客
った
かぶ
ふりょう
不良
かぶ
でした
The stock they sold buyers was a lemon.
その
じこ
事故
こった
ときバス
じょうきゃく
乗客
ほとんど
ねむ
っていた

Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
あの
きっさてん
喫茶店
きゃく
きつえんしゃ
喫煙者
だいぶぶん
大部分
めている
だろう
Smokers make up the majority of customers who use that coffee shop.
わたし
あまり
あず
かりたい
おも
わない
けど
かれ
じょうれん
常連
きゃく
だから
あず
からない
わけにはいかないだろう
I don't really want to look after it either, but he is a regular customer, so we have no choice but to look after it.
しゅたい
主体
きゃくたい
客体
さえ
やく
せれば
あとそこまで
むずか
しくない
です
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
ゆうしょく
夕食
じかん
時間
なり
きゃくしつ
客室
じょうむいんたち
乗務員達
ゆうしょく
夕食
はじ
めます

It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
この
しょさい
書斎
きゃくま
客間
けんよう
兼用

I also use this study for receiving guests.
よやく
予約
ごとに
きゃく
さん
れんらくさき
連絡先
かくにん
確認
する
ようにしてください
For every reservation, be sure to confirm the customer's contact number.
きゃくさま
客様
フルネーム
きにゅう
記入
ください
Please fill in your full name, sir.
その
きゃく
じぶん
自分
ばか
馬鹿
こうい
行為
ずかしい
ぜんぜん
おも
わなかった

The guest was not ashamed of his silly conduct at all.
もの
きゃく
たち
いちれつ
一列
なら
んでいた

The shoppers stood in a line.
その
みせ
きゅうじつ
休日
もの
きゃく
っていた

The store was crowded with holiday shoppers.
かのじょ
彼女
ほうもん
訪問
きゃく
とうちゃく
到着
する
まえ
けしょう
化粧
した
She made herself up before her visitor arrived.
きゃく
にゅうしつ
入室
してきた
とき
わたしたち
私達
ちあがって
あいさつした
When the visitor entered the room, we stood to greet him.
その
じこ
事故
けが
怪我
した
じょうきゃく
乗客
ほとんどいなかった
Few passengers got injured in the accident.
ガイド
かんこう
観光
きゃく
はくぶつかん
博物館
あんない
案内
した
A guide conducted the visitors round the museum.
みせ
きゃく
たいおう
対応
もっと
てんいん
店員
ひつよう
必要

The store needs more clerks to wait on customers.
あらし
あいだ
せんきゃく
船客
みな
ふなよ
船酔
いした

All the passengers got seasick during the storm.
せんしゅ
選手
ミス
かんきゃく
観客
ばせい
罵声
びせた

The audience jeered at the player's error.
おぼ
れかかっていた
じょうきゃく
乗客
すべて
きゅうじょ
救助
された

All the passengers were saved from drowning.
そのホテル300
にん
きゃく
しゅうよう
収容
できる
しせつ
施設
ある
The hotel can accommodate 300 people.
あの
おとこ
きゃく
めいわく
迷惑
もかまわず
みせ
ぐち
まよこ
真横
タバコ
っている

That guy is standing right next the entrance smoking away without a care for its impact on other customers.
けがした
じょうきゃく
乗客
いた
じょうきゃく
乗客
すべ
ぶじ
無事
だった
Some passengers were injured, but the others were safe.
あの
みせ
きゃく
おお

That shop has many customers.
きゃくさま
客様
ちゃ
して

Could I ask you to get a cup of tea for our guest?
その
えいが
映画
すべて
かんきゃく
観客
ぞくぞくさせた
The movie thrilled the entire audience.
ざっし
雑誌
ほか
きゃくさま
客様
めいわく
迷惑
になりますので
えんりょ
遠慮
ください
Please refrain from standing and reading magazines, as it disturbs other customers.
こきゃく
顧客
きつける
ようなサイト
つく
りたい
おも
っています

I want to build my corporate site to attract customers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×