部
Components
245 examples found
containing '尊'
2
にん
人
はかんぜん
完全
にりかい
理解
しあ
合
い、おたが
互
いのちょうしょ
長所
をそんちょう
尊重
していた。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
わたし
私
はおじ
叔父
をそんけい
尊敬
しているので、かれ
彼
にちなんでちょうなん
長男
をジョンとなづ
名付
けた。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
わか
若
いきし
棋士
がたしょう
多少
、そんだい
尊大
なかん
感
じになるのはよくあることで、そういうことはしょうぎかい
将棋界
にかぎ
限
ったはなし
話
ではないでしょう。
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.
ゆいいつ
唯一
、じんせい
人生
にいみ
意味
をあた
与
えてくれるようなげいじゅつ
芸術
さくひん
作品
のなか
中
にうつく
美
しいじんせい
人生
とい
言
うものもふく
含
めてかんが
考
えること
事
によって、わたし
私
はご
後
にこのとほう
途方
もないかんが
考
えをしゅうせい
修正
したのだが、それでもわたし
私
がそんちょう
尊重
していたのはやはりび
美
であった。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
しゃちょう
社長
がき
決
めたことだからそんちょう
尊重
するよりしかた
仕方
がない。
The boss made the decision, so we have no choice but to respect it.
かれ
彼
はおも
思
うようにそんけい
尊敬
されなくて、いつもイライラしていた。
He wasn't as respected as he wished to be, so he was always irritated.
かのじょ
彼女
をそんけい
尊敬
していたはんめん
反面
たまにわたし
私
にたい
対
してことば
言葉
がきついことがあって、ふくざつ
複雑
なきも
気持
ちになってしまった。
I respected her, but on the other hand she would sometimes use harsh words toward me and it would leave me with mixed emotions.
あなたの
けってん
欠点
でさえもわたし
私
のあなたにたい
対
するそんけい
尊敬
のきも
気持
ちをげん
減
じはしないし、ゆうじょう
友情
においてはこれがたいせつ
大切
なことです。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.