部
Components
408 examples found containing '尤も' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
こそその
しごと
仕事
に
もっと
最
も
てきにん
適任
だよ。
You're the best man for the job.
たし
確
か
に、MankindQuarterly
し
誌
は
しゅってん
出典
として
たよ
頼
る
にはもっとも
きみょう
奇妙
な
ものである。
Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly.
おむつを
こうにゅう
購入
する
さい
際
に
もっと
最
も
き
気
になる
のが、
あさ
朝
まで
も
漏
れない
かどうか。
The most important thing to look at when purchasing a diaper is whether it can last until morning.
かのじょ
彼女
が
むすこ
息子
を
ほこ
誇
り
に
おも
思
う
のももっともだ。
She may well be proud of her son.
おお
多
く
の
ひと
人
が
もっと
最
も
すうはい
崇拝
する
ものはお
かね
金
である。
It is money that many people worship most.
とき
時
と
しあん
思案
はもっとも
つよ
強
い
かな
悲
しみ
でも
やわ
和
らげる
。
Time and thinking tame the strongest grief.
ミシシッピ
がわ
川
は
がっしゅうこく
合衆国
で
もっと
最
も
なが
長
い
かわ
川
だ。
The Mississippi is the longest river in the United States.
かのじょ
彼女
が
むすこ
息子
のことを
じまん
自慢
する
のももっともだ。
She may well be proud of her son.
かのじょ
彼女
は
なん
何
でも
きんせん
金銭
の
けんち
見地
で
かんが
考
える
と
い
言
われる
のももっともだ。
She may well be said to think of everything in terms of money.
しきさい
色彩
は
め
目
に
うつ
映
る
あらゆる
もの
物
のうちで
もっと
最
も
しんせい
神聖
な
ようそ
要素
である。
Color is the most sacred element of all visible things.
フォーチューン
し
誌
じょうい
上位
ごひゃく
500
しゃ
社
は
あたら
新
しい
ほうりつ
法律
で
もっと
最
も
だげき
打撃
を
う
受
けました
。
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ことは、その
いえ
家
で
み
見
つける
ことができる
こうふく
幸福
がどんなものか、その
いし
石
がわれわれに
おし
教
えていない
ことだ。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.
かれ
彼
は
うたが
疑
い
もなく
せかい
世界
で
もっと
最
も
せいこう
成功
した
えいが
映画
かんとく
監督
だ。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
きょうと
京都
は
もっと
最
も
うつく
美
しい
とき
時
に
いちばん
一番
こ
混
み
あ
合
う
。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
これは
かれ
彼
が
もっと
最
も
たいせつ
大切
にしているつぼだ。
This is the pot he treasures most of all.
きょういく
教育
は
せいかつ
生活
において
もっと
最
も
ひつよう
必要
ふかけつ
不可欠
な
ようそ
要素
の
ひと
一
つ
。
Education is one of the most essential aspects of life.
かれ
彼
は
げんだい
現代
のもっとも
りっぱ
立派
な
かしゅ
歌手
の
ひとり
一人
だ。
He is one of the best singers of the day.
さんにん
三人
の
なか
中
で、ビルが
もっと
最
も
ぎょうぎ
行儀
が
よ
良
い
。
Of the three boys, Bill behaves most politely.
ほんど
本土
の
すがた
姿
が
もっと
最
も
はっきりと
み
見
える
のは
ふつう
普通
、
しま
島
の
じゅうみん
住民
なのである。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
もっとも
ゆうしゅう
優秀
な
がくせい
学生
がクラスを
だいひょう
代表
して
かんしゃ
感謝
の
い
意
をあらわした。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
シベリア
てつどう
鉄道
は、
せかい
世界
で
もっと
最
も
なが
長
く
かつ
もっと
最
も
ゆうめい
有名
な
てつどう
鉄道
である。
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
かれ
彼
がひどく
おこ
怒
る
のはもっともだ。
He may well get very angry.
これがすべての
なか
中
で
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ことがら
事柄
だ。
This is the most important matter of all.
かれ
彼
は
わたし
私
が
いま
今
まで
やと
雇
った
なか
中
でもっとも
ちから
力
がない
ひと
人
だ。
He is the least capable man I have ever employed.
い
言
い
か
換
えれば
、
かれ
彼
は
わたし
私
の
し
知
っている
なか
中
でも
もっと
最
も
ゆうのう
有能
な
わかもの
若者
だ。
In other words, he is the most able young man I know.
もっと
最
も
ひろ
広
い
いみ
意味
では、
いしそつう
意思疎通
は、
ひとびと
人々
の
あいだ
間
の
かんが
考
え
や
かんじょう
感情
を
でんたつ
伝達
する
あらゆる
かたち
形
を
ほうかつ
包括
する
。
In its broadest sense, communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
それは
かれ
彼
がそれまでに
み
見
た
うちで
もっと
最
も
うつく
美
しい
こうけい
光景
だった。
It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life.
あき
秋
は1
ねん
年
で
もっと
最
も
うつく
美
しい
きせつ
季節
だと
おも
思
います
。
I think autumn is the most beautiful season of the year.
にほん
日本
の
はる
春
の
おとず
訪
れ
を
かん
感
じる
もっと
最
も
しょうちょうてき
象徴的
な
できごと
出来事
のひとつは、
はなばな
花々
がその
つぼみ
蕾
を
さ
咲
かせる
とき。
One of the most iconic events to evoke the coming of spring is the emergence of the buds of flowers.
わたし
私
は
かいぎ
会議
に
おく
遅
れた
ので、
もっと
最
も
たいせつ
大切
な
ぶぶん
部分
を
き
聞
き
に
逃
がしてしまった
。
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×