部
Components
245 examples found containing '帽子' (results also include variant forms and possible homonyms)
「でも
あたら
新
しく
ぼうし
帽子
を
か
買
う
よりは
やす
安
い
わよ」とスーザンが
こた
答
える
。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
ぼうし
帽子
をかぶってなかった
なかま
仲間
は、
はな
鼻
とほっぺが
あか
赤
く
なっているようでした。
My companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.
かれ
彼
はその
じょせい
女性
に
あ
会
う
と、
ぼうし
帽子
を
あ
上
げて
えしゃく
会釈
した
。
When he met the lady, he raised his hat.
わたし
私
は
そと
外
に
で
出
る
ために
ぼうし
帽子
をかぶった。
I put on my cap to go out.
わたし
私
があなただったら、その
ふる
古
い
ぼうし
帽子
を
と
取
っておく
だろうに。
I'd retain that old hat if I were you.
わたし
私
の
つま
妻
は
わたし
私
にこの
ふる
古
い
ぼうし
帽子
をすてるようにと
い
言
った
。
My wife told me to do away with this old hat.
しゃれ
洒落
た
お
ぼうし
帽子
をお
めし
召
しになっていらっしゃいますね。
That's a stylish hat you are wearing.
その
ぼうし
帽子
は
か
変
わった
かっこう
格好
のために
めだ
目立
った
。
The hat stood out because of its strange shape.
ちち
父
は
がいはく
外泊
する
ときはたいてい
ぼうし
帽子
をかぶる。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
いったいぜんたいその
ぼうし
帽子
をどこで
て
手
に
い
入
れた
のですか。
Where on earth did you get that hat?
じょせい
女性
は、
しゃしん
写真
から
ぼうし
帽子
を
と
取
り
のぞ
除
く
こと
事
は
かのう
可能
かどうか、カメラマンに
き
聞
いた
。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
ちち
父
は
わたし
私
のためにこの
ぼうし
帽子
を
か
買
ってくれた
。
My father bought this hat for me.
おんな
女
は
つぎ
次
から
つぎ
次
へと
ぼうし
帽子
をかぶってみて
ぼうしや
帽子屋
を
で
出
た
。
The woman tried on one hat after another, then left the hat shop.
けいだい
境内
では
だつぼう
脱帽
がマナーです。
ぼうし
帽子
をかぶっている
かた
方
は、
とりい
鳥居
をくぐる
とき
時
に
ぼうし
帽子
をとって
くだ
下
さい
。
It's good manners to remove one's hat at a shrine. If you're wearing a hat, please take it off when you pass under the torii.
「
うみ
海
の
ぼうしや
帽子屋
」 title (book, album etc.)
The Hat Shop by the Sea
ぼうし
帽子
を
と
取
ってください
。
Please take off your hat.
しつない
室内
に
はい
入
る
とき
時
は
ぼうし
帽子
を
と
取
りなさい
。
Remove your hat when you go inside.
めうえ
目上
の
ひと
人
には、
ぼうし
帽子
を
と
取
って
あいさつ
挨拶
する
べきです。
You should greet superiors by taking off your hat.
わたしのぼうしはみどりです。
My hat is green.
かっこいい!はじめてぼうしをもらいました。ありがとうございます。
How cool! It’s the first time someone has given me a hat. Thank you.
この
へや
部屋
ではぼうしを
と
取
って
ください。
Please take off your hat here in this room.
そして
そと
外
へ
い
行
く
ときぼうしをかぶりましょう。
And be sure to wear a hat when you go outside.
ぼうしはぎん
いろ
色
ですか。
Is the hat silver?
みどり
いろ
色
のぼうしはありますか。
Do you have any green hats?
これは
ゆうこう
有効
な
はんざい
犯罪
ぼうし
防止
たいさく
対策
だ。
This is an effective remedy for crime.
しんりん
森林
かさい
火災
の
ぼうし
防止
はすべての
ひと
人
が
お
負
う
ぎむ
義務
です。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
ガラス
やぶ
破
り
ぼうし
防止
fragment, headline etc.
preventing the shattering of glass
こうつう
交通
じこ
事故
の
ぼうし
防止
たいさく
対策
を
こう
講
じなければならない
。
We must take measures to prevent traffic accidents.
かさぎ
笠木
カバーは
ちょうるい
鳥類
ひらい
飛来
ぼうし
防止
よう
用
だ。
The coping cover is for prevention of birds alighting.
ぼうし
某誌
が
かれ
彼
のスキャンダルを
あば
暴
いた
。
A certain magazine exposed his scandal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×