部
Components
273 examples found
containing '店'
わたし
私
はあのほうせきてん
宝石店
のあたりをうろついていたので、どろぼう
泥棒
のけんぎ
嫌疑
をかけられた。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.
かれ
彼
、ボスのげきりん
逆鱗
にふ
触
れ、ちほう
地方
してん
支店
にお
追
いやられたよ。
He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.
この
むすめ
娘
はこのまえ
前
のバイトをよこしただいりてん
代理店
からおく
送
られてきたのか。
Does she come from the agency that sent the last temporary I had?
この
だいよう
代用
かへい
貨幣
では、かいしゃ
会社
のちょくえいてん
直営店
にい
行
き、そのみせ
店
でしょくりょうひん
食料品
やいりょう
衣料
をか
買
うことしかできませんでした。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
げんざい
現在
へいしゃ
弊社
は、にほん
日本
ぜんこく
全国
にひじょう
非常
によくそしき
組織
された200のはんばいてん
販売店
をも
持
っています。
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
また、
こうきゅう
高級
りょうてい
料亭
としてはめずら
珍
しくたてんぽ
多店舗
てんかい
展開
している。
It is rare for a high class Japanese restaurant to open so many branches.
きゃく
客
はかしだ
貸出
しよう
用
かいもの
買物
かごをも
持
ってスーパーマーケットににゅうてん
入店
しました。
The customer borrowed a shopping basket and entered the supermarket.
ちょうば
帳場
につづ
続
くかいだん
階段
をのぼるとさん
三
じょう
畳
はん
半
とはち
八
じょう
畳
のへや
部屋
がありてんいん
店員
ら
等
がしよう
使用
していた。
Upstairs from the reception area there’s a three-and-a-half-mat room and an eight-mat room, both of which the store employees used.
かわいい
けい
系
のこむすめ
小娘
が、デパートのおりもの
織物
コーナーにい
行
きてんいん
店員
にたず
尋
ねた。
The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter.
へいそ
平素
からのとうてん
当店
にたい
対
するごあいこ
愛顧
にかんしゃ
感謝
しております。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
いつもそこにばっかり
い
行
ってるよ。きぶん
気分
てんかん
転換
にフランスりょうり
料理
のみせ
店
にい
行
こうよ。
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
きっさてん
喫茶店
にはい
入
ったら、ふたり
二人
にせいねん
青年
がテレビでレスリングのしあい
試合
をみ
見
ていた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
かれ
彼
はせ
背
のたか
高
いひと
人
をよ
呼
びとめてレコードてん
店
へのみち
道
をたず
尋
ねました。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
れいさい
零細
こうりてん
小売店
などはしん
新
ねんど
年度
にはりえき
利益
をあ
上
げるでしょう。
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
そればかりか、
かいしゃ
会社
のちょくえいてん
直営店
のしょうひん
商品
は、たいていよそのみせ
店
よりこうか
高価
だったのです。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
