部
Components
282 examples found containing '店'
レコード
てん
店
を
さが
探
している
のは
だれ
誰
でしたか。
Who was looking for the record shop?
まず
だい
第
いち
一
に、
ざっかてん
雑貨店
を
うんえい
運営
する
には
しきん
資金
が
ふじゅうぶん
不十分
だ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.
ホテルの
なか
中
に
りはつてん
理髪店
はありますか。
Is there a barber shop in the hotel?
ブルースカイスポーツ
てん
店
は
まいしゅう
毎週
もくようび
木曜日
がお
やす
休
み
です。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
その
てんいん
店員
は
ぶさほう
無作法
が
りゆう
理由
で
かいこ
解雇
された
。
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
その
しょうてんがい
商店街
は
わたしたち
私達
の
いえ
家
から
かんたん
簡単
に
い
行
ける
。
The shopping district is easily accessible from our house.
ここは
めんぜいてん
免税店
ですか。
Can I buy things here duty-free?
これは
とうてん
当店
の
せんばい
専売
です。
Our store has a monopoly on this item.
れいさい
零細
こうりてん
小売店
などは
しん
新
ねんど
年度
には
りえき
利益
を
あ
上
げる
でしょう。
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
ようふくてん
洋服店
を
ひら
開
こ
うというトムの
どりょく
努力
は
みず
水
の
あわ
泡
になった。
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
へいそ
平素
からの
とうてん
当店
に
たい
対
する
ご
あいこ
愛顧
に
かんしゃ
感謝
しております
。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
かのじょ
彼女
の
ちち
父
は
ざっかてん
雑貨店
を
しょゆう
所有
している
。
Her father has a general store.
かれ
彼
ら
はその
ほうせきてん
宝石店
に
お
押
し
い
入
った
。
They broke into the jewelry shop.
かれ
彼
は
ぐうぜん
偶然
この
こぜに
小銭
を
こっとうひんてん
骨董品店
で
み
見
つけた
。
He came across this old coin in an antique shop.
かれ
彼
はカルカッタに
してん
支店
を
つく
作
る
ことを
だんねん
断念
した
。
He despaired of establishing his office in Calcutta.
かれ
彼
、ボスの
げきりん
逆鱗
に
ふ
触
れ
、
ちほう
地方
してん
支店
に
お
追
いやられた
よ。
He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.
とうてん
当店
のすべてのカタログは
もと
求
め
さえすれば
むりょう
無料
でさしあげます。
All our catalogues are free for the asking.
とうてん
当店
ではレコードの
ざいこ
在庫
が
たすう
多数
あります。
We have hundreds of records in stock.
てんいん
店員
さんがそう
い
言
う
なら、ブラジャーとパンティーも
か
買
ってってやろ
う。
Now that you mention it, she also needs a bra and panties.
しんき
新規
かいてん
開店
した
ほうせきてん
宝石店
は
わたし
私
の
ご
御
とくい
得意
さま
様
を
うば
奪
った
。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
しょくりょう
食料
ざっかてん
雑貨店
の
しゅじん
主人
は
じぶん
自分
の
せいじつ
誠実
さ
をお
きゃく
客
に
なん
何
とか
せっとく
説得
した
。
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
しょうてんがい
商店街
は
へいじつ
平日
ひっそりしている。
Shops are quiet on weekdays.
じかん
時間
があまりないので、ファーストフード
てん
店
に
た
立
ち
よ
寄
る
つもりです。
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
わたし
私
は
りはつてん
理髪店
で
かみ
髪
の
け
毛
を
き
切
ってもらった
。
I had my hair cut at a barber's shop.
わたし
私
はこのビスケットを
ざっかてん
雑貨店
で
か
買
いました
。
I bought these biscuits at the grocer's.
してん
支店
を
だ
出
す
などという
かんが
考
え
を
かれ
彼
はどこで
おも
思
い
つ
付
いた
のだろうか。
Where did he ever come up with the notion of opening a branch?
ざっかてん
雑貨店
を
けいえい
経営
する
には
しきん
資金
が
ふじゅうぶん
不十分
だ。
The funds are not sufficient for running a grocery.
ロンドンのアンダーソン
こっとうてん
骨董店
の
じょうほう
情報
を
さが
探
しています
。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
ボブは
どようび
土曜日
には
しょくりょうひんてん
食料品店
で
てんいん
店員
として
はたら
働
いた
。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ブルースカイスポーツ
てん
店
は、
なに
何
ようび
曜日
が
ていきゅうび
定休日
だったかしら。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×