部
Components
415 examples found containing '待'
かのじょ
彼女
は
なんねん
何年
もの
かん
間
かれ
彼
の
ぎゃくたい
虐待
に
だま
黙
って
た
耐
えた
。
She has suffered his ill treatment of her in silence for years.
かれ
彼
を
しょうたい
招待
する
べきだったのにしなかった。
You ought to have invited him, but you didn't.
かれ
彼
ら
は
どうぶつ
動物
を
ぎゃくたい
虐待
した
と
かれ
彼
を
つよ
強
く
せ
責
めた
。
They condemned him for his cruelty to animals.
かれ
彼
は
かれ
彼
ら
の
う
受
け
い
入
れ
かた
方
せったい
接待
のしかたが
き
気
にいらない
のだ。
He is displeased with their way of reception.
かれ
彼
は
わたし
私
に、
わたし
私
が
きたい
期待
している
とおりのことを
たず
尋
ねた
。
He asked me what I expected.
かれ
彼
の
つま
妻
だけでなく
こども
子供
たち
もそのパーティーに
しょうたい
招待
された
。
His children as well as his wife were invited to the party.
せんしゅ
選手
たち
は
きたい
期待
はずれだった。
The athletes fell far short of our expectations.
しんにん
新任
の
せんせい
先生
はそのクラスの
せいと
生徒
にとっては
きたい
期待
はず
外
れ
でした。
The new teacher was a disappointment to the class.
しん
新
せいふ
政府
は
かずおお
数多
く
の
ぎょうせい
行政
かいかく
改革
をもたらすものと
きたい
期待
された
。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
わたし
私
かれ
彼
が
えんじょ
援助
を
もう
申
し
で
出
てくれる
こと
事
を
きたい
期待
した
。
I expected him to offer some help.
わたし
私
が
かれ
彼
をパーティーに
しょうたい
招待
したら
、
かれ
彼
はそれに
おう
応
じた
。
I invited him to the party and he accepted.
けっか
結果
は
きたい
期待
はず
外
れ
だった。
The result proved disappointing.
きみ
君
の
しごと
仕事
は
わたし
私
たち
の
きたい
期待
に
そ
添
わなかった
。
Your work didn't come up to our expectations.
きみ
君
が
なに
何
を
い
言
お
うと、
かれ
彼
は
しょうたい
招待
には
おう
応
じなかった
。
Say what you will, he won't accept your invitation.
くうこう
空港
で
なが
長
く
ま
待
たされた
のは
たいくつ
退屈
だった。
The long wait at the airport was tedious.
その
しょうたい
小隊
は、
てき
敵
の
ま
待
ち
ぶ
伏
せ
で
ぜんめつ
全滅
した
。
An enemy ambush wiped out the platoon.
そうね。
かれ
彼
は
いえ
家
に
き
来
て
から
かぞく
家族
で
いちばん
一番
の
たいぐう
待遇
を
う
受
けている
わね。
I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.
この
しごと
仕事
は
わたし
私
の
きたい
期待
にかなうものだ。
This job fulfils my expectations.
きっと
かれ
彼
は
わたし
私
たち
の
しょうたい
招待
に
おう
応
じてくれる
と
おも
思
います
。
I am sure of his accepting our invitation.
あなたがたの
きたい
期待
に
そ
添
える
ように
どりょく
努力
します
。
I will try to live up to your expectations.
かれら
彼等
は
わたしたち
私達
をフィルムショーに
しょうたい
招待
してくれる
と
おも
思
う
?
Do you think they will invite us to the film showing?
かれ
彼
ら
の
けっこんしき
結婚式
に
しょうたい
招待
されています
か。
Have you been invited to their wedding?
かれ
彼
の
しんさく
新作
の
ほん
本
はわれわれの
きたい
期待
に
こた
応
えなかった
。
His new book did not come up to our expectations.
かれ
彼
が
ゆうじん
友人
の
きたい
期待
を
うらぎ
裏切
る
かもしれないとはついぞ
おも
思
わなかった
。
It never occurred to me that he might fail his friend.
わたし
私
は、
かれ
彼
がそんなに
みじか
短
い
じかん
時間
でこの
しごと
仕事
を
お
終
える
とは
きたい
期待
していなかった
。
We did not expect him to finish the task in so short a time.
われわれは
かれ
彼
をパーティーに
しょうたい
招待
した
が、
かれ
彼
は
すがた
姿
を
み
見
せなかった
。
We invited him to the party, but he did not show up.
かれ
彼
はそれを
よ
読
んだ
ことがないのだから、
かれ
彼
がその
はなし
話
を
し
知
っている
とは
きたい
期待
できない。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.
ミラー
せんせい
先生
はあなたにしばらく
ま
待
ってもらいたい
と
おも
思
っています
。
Dr. Miller wants you to wait for a while.
ボブおじさんは
わたしたち
私達
を
しょくじ
食事
に
しょうたい
招待
してくれた
。
Uncle Bob invited us to have dinner.
あらゆる
こと
事
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れれば
、
けっか
結果
は
わたし
私
の
きたい
期待
いじょう
以上
だ。
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×