Components
356 examples found containing '後'
でんせつ
伝説
さいご
最後
ぶぶん
部分
こうせい
後世
くわ
えられた
もの
The last part of the legend was added later.
そんなことば
いた
こと
きみ
こうかい
後悔
する
だろう
You'll regret having said those words.
13
さい
たんじょうび
誕生日
日後トニー
がっこう
学校
そつぎょう
卒業
しました

A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
った
こと
こうかい
後悔
する
とき
だろう
The time will come when she will regret what she has said.
かれ
この
こと
こうかい
後悔
する
とき
だろう
The time will come when he will regret this.
サッカーラグビー
こうしゃ
後者
ほう

Of soccer and rugby, I prefer the latter.
トム
おお
じんせい
人生
むだ
無駄
してきたこと
こうかい
後悔
した

Tom regretted having wasted a great deal of his life.
すいせい
彗星
うんこう
運行
ながら
うし
ひかり

The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
かれ
ずっとその
こうふく
幸福
らし
つづ
けた

They lived happily ever after.
かれ
さくひん
作品
とき
しれん
試練
えて
こうせい
後世
のこ
だろう
His works will stand the test of time.
せいふ
政府
ざいせい
財政
せいさく
政策
せんご
戦後
にほん
日本
けいざいてき
経済的
せいこう
成功
こうせき
功績
あった
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
わたし
じぶん
自分
したことどんなに
こうかい
後悔
した
だれ
しん
まい
Nobody will believe how sorry I was for what I'd done.
こんご
今後
ぜいせい
税制
かいかく
改革
ぎんこう
銀行
ぎょうかい
業界
なに
えいきょう
影響
あた
えない
だろう
The tax reform will not touch the banking industry.
きみ
じぶん
自分
こうい
行為
こうかい
後悔
する
ときくるだろう
A time will come when you will regret your action.
もなく
ひこうき
飛行機
うご
はじ
その
りりく
離陸
します

Soon the plane begins to move, and then it takes off.
われわれ
我々
りょこう
旅行
さいご
最後
こうてい
行程
ある
かなければならなかった

We had to walk the last leg of the journey.
われわれ
我々
ぎじゅつ
技術
こうせい
後世
つた
えなければならない

We must hand down our craft to posterity.
たばこ
ほう
こうぶ
後部
ざせき
座席
すわ
くだ
さい

Smokers are asked to occupy the rear seats.
えーまだ11
ひる
まで
こう
じかん
時間
ある
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.
かれ
その
まえ
がっき
学期
なま
けてしまった
こと
こうかい
後悔
した

He regretted having been lazy in the former term.
いいだ
飯田
たろう
太郎
こうにん
後任
として
おおはら
大原
こういち
孝一
ぎじゅつ
技術
ぶちょう
部長
として
ちゃくにん
着任
した
こと
らせいたします

We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.
ぜんしゃ
前者
せんたくし
選択肢
しじ
支持
している
ひと
おお
わたし
こうしゃ
後者
ほう

Many support the former alternative, but I prefer the latter.
ブライアン
かのじょ
彼女
はじ
めた
こと
こうかい
後悔
わか
れたい
おも
っています

Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
スミス
こうにん
後任
いいんちょう
委員長
として
はっぴょう
発表
された

Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
かれ
たいだ
怠惰
であったこと
こうかい
後悔
している

He regrets having been lazy.
かれ
わか
ころ
なま
もの
だった
こと
こうかい
後悔
している

He regrets having been idle when he was young.
おやこうこう
親孝行
むすこ
息子
さんいるから
ろうご
老後
しんぱい
心配
しなくて
いい
It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.
あなたあなた
けいかく
計画
かれ
はな
した
こと
こうかい
後悔
する
ようなるかもしれない
You may come to regret having told him about your plan.
わたし
いぬ
ほう
ねこ
より
それ
ぜんしゃ
前者
こうしゃ
後者
より
ちゅうじつ
忠実
から
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
けんこう
健康
とみ
まさるなぜなら
ぜんしゃ
前者
こうしゃ
後者
より
だいじ
大事
ことから
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×