部
Components
395 examples found containing '従'
きみ
君
は
かのじょ
彼女
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
って
こうどう
行動
す
べきだったのに(しなかった)。
You should have acted on her advice.
きみ
君
は
かれ
彼
の
じょげん
助言
に
したが
従
え
さえすればよい。
All you have to do is follow his advice.
きみ
君
は
せんせい
先生
の
しじ
指示
に
したが
従
う
べきだ。
You should follow your teacher's advice.
きみ
君
は
しじ
指示
に
したが
従
って
さえいればいいのです。
You have only to follow the directions.
きみ
君
は
しじ
指示
に
したが
従
う
こと
事
を
み
身
につけなければいけない。
You must learn to obey instructions.
きみ
君
は
きそく
規則
に
したが
従
って
こうどう
行動
しなければならない
。
You must act in accordance with the rules.
きみ
君
は
きそく
規則
に
したが
従
う
べきだ。
You should conform to the rules.
きみ
君
はお
とう
父
さん
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
った
ほう
方
がよい。
You may as well follow your father's advice.
きみ
君
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
って
こうどう
行動
します
。
I'll act on your advice.
きみ
君
が
のぞ
望
まない
なら、
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
う
ひつよう
必要
はない。
It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.
きそく
規則
に
したが
従
わなければなりません
よ。
You must follow the regulations.
かいとう
解答
はすべて
しじ
指示
に
したが
従
って
か
書
かねばならない
。
All answers must be written according to the instructions.
われわれ
我々
は
りょうしん
両親
の
い
言
う
ことには
したが
従
わなければならない
。
We should obey our parents.
われわれ
我々
は
ほうりつ
法律
に
したが
従
う
ぎむ
義務
がある。
We are bound to obey the law.
われわれ
我々
は
にほんこく
日本国
けんぽう
憲法
に
したが
従
わない
といけない。
We are subject to the Constitution of Japan.
われわれ
我々
は
こんなん
困難
な
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
している
。
We are engaged in a difficult task.
われわれ
我々
の
ずのう
頭脳
でさえ、
すべ
全
て
ぶつり
物理
の
ほうそく
法則
に
。
従
っている
。
Even our brains are all subject to the laws of physics.
なに
何
が
お
起
ころ
うとも、
ほうりつ
法律
には、
したが
従
わなければならない
。
We should obey the law no matter what happens.
おう
王
はすべての
しゅぞく
種族
を
ふくじゅう
服従
させた
。
The king subjected all the tribes to his rule.
いしゃ
医者
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
う
のが
いちばん
一番
だ。
You had best follow the doctor's advice.
われわれは
しぜん
自然
の
ほうそく
法則
に
したが
従
う
。
We are subject to the laws of nature.
わたしはおこりました。というのは
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
わなかった
からです。
He got very angry, for she refused to follow his advice.
もし
ぼく
僕
が
きみ
君
なら、
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
う
だろう。
Were I you, I would follow his advice.
ボランティアの
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
する
もの
者
もいる。
There are people who engage in volunteer work.
ビルは
ぜったい
絶対
に
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
に
したが
従
う
べきだと
ゆず
譲
らなかった
。
Bill was adamant that she should obey him.
なぜあなたは
じょうし
上司
に
たい
対
して
ふ
不
じゅうじゅん
従順
な
のですか。
Why are you so insubordinate to your boss?
とても
じかん
時間
がかかるから
くうこう
空港
での
てつづ
手続
き
に
したが
従
う
のは
す
好
き
じゃない。
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
どうしてあなたは
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
わなかった
のですか。
Why didn't you follow my advice?
だれでも
みな
皆
ほうりつ
法律
に
したが
従
わねばならない
。
Everyone must keep the law.
たいていの
じゅうぎょういん
従業員
が
とし
年
いっかい
1回
の
しょうきゅう
昇給
を
あ
当
て
にしている。
Most employees expect a pay raise once a year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×