部
Components

Example details

 
われわれ
我々
の
ずのう
頭脳
でさえ、
すべ
全
て
ぶつり
物理
の
ほうそく
法則
に
。
従
っている。
Even our brains are all subject to the laws of physics.
Grammar and points of interest
さえ, でさえ さえ, でさえ
 
even, not ~ even, let alone
我々の頭脳でさえ、全て物理の法則に従っている。
particle に particle に
 
an overview of the uses of に
我々の頭脳でさえ、全て物理の法則に従っている。
Conjugations and inflections
  従っている is the progressive form of 'u' godan verb 従う   ALL INFLECTIONS
Words
わ れ わ れ 0
Most common form: 我我
we
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ず の う 1
noun
1. head; brains
2. intellect; understanding
(click the word for examples and links)
particle
1. even  (see also: さえ, でも)
2. but; however  (see also: でも)
(click the word for examples and links)
す べ て 1
Most common form: すべて
1. everything; all; the whole  (often written with kana only)
2. entirely; completely; wholly; all  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 7 forms, examples and links)
ぶ つ り 1
physics; law of nature
(click the word for examples and links)
ほ う そ く 0
noun
law; rule
(click the word for examples and links)
し た が う 4
Most common form: 順う
'u' godan verb, intransitive verb
to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
Kanji
我
ガ   I; myself   われ    わが-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戈
tasseled spear
扌
hand
々
(kanji repetition symbol)   
頭
トウ   ト   ズ   あたま    かしら head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
頁
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
豆
トウ   ズ   まめ bean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
䒑
grass   
脳
ノウ    brain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺼
ニク body part   
⺍
small
凶
キョウ    villain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
㐅
crossed swords
凵
open box
全
ゼン   まったく entirely   すべて everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
王
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
物
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勿
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
牜
ギュウ   うし cow   
理
リ    logic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
里
リ   さと village   
法
ホウ   ハッ   ホッ    method   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
去
キョ   コ   さる leave   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
氵
スイ   みず water   
則
ソク    rule   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刂
トウ   かたな sword   
従
ジュウ   ショウ   ジュ   したがう to obey   したがえる to be accompanied by   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
疋
ヒキ    roll / bolt of cloth   
彳
step
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×