Components
446 examples found containing '得る' (results also include variant forms and possible homonyms)
これら
くに
また
すす
んだ
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
にほん
日本
から
ことによって
こくみん
国民
ぎじゅつ
技術
きょういく
教育
ほどこ
こと
けいかく
計画
している

By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.
われわれ
我々
それ
かん
する
じょうほう
情報
しんぶん
新聞
によって
ている

We depended on the newspapers for information about it.
かれ
ベンについて
しょうしょう
少々
ちしき
知識

He acquired some knowledge about Ben.
あなた
ふよう
扶養
しなければならない
かぞく
家族
ある
きけん
危険
おか
して
まで
おお
きな
りえき
利益
よう
する
You have a large family to support; don’t play for high stakes.
つぎ
きじゅつ
記述
ぶんせき
分析
1500
いじょう
以上
げんみつ
厳密
かんり
管理
された
アンケート
ちょうさ
調査
によって
られた
ものである
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires.
こんご
今後
けんきゅう
研究
かいよう
海洋
かん
する
いっそう
一層
かち
価値
ある
ちしき
知識
られる
かのうせい
可能性
たか
めてくれる
だろう
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
かれ
べいこく
米国
しみんけん
市民権

He acquired American citizenship.
もしアメリカ
べんきょう
勉強
する
なら
がくせい
学生
ビザ
ひつよう
必要
ある
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
かれ
せかいてき
世界的
めいせい
名声
あと
きんじょ
近所
ひと
だれ
かれ
てんさい
天才
しん
じなかった

No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
かれ
いろ
よい
へんじ
返事
こんがん
懇願
した

I besought him for a favorable answer.
かれ
じむいん
事務員
しょく

He got a position as a clerk.
ちかすい
地下水
かんよう
涵養
ゆうしゅつ
湧出
ひじょう
非常
ふくざつ
複雑
システムなので
つうじょう
通常
なら
けっか
結果
すうねん
数年
かかります
Ground water penetration and discharge is an extremely complex problem, and obtaining results usually takes years.
さんにん
3人
しょうねん
少年
たち
めいめい
しょう

Each of the three boys won a prize.
かのじょ
彼女
しょうがくきん
奨学金
られる
ほどまじめ
あたま

She is diligent and smart enough to win a scholarship.
かのじょ
彼女
タイピスト
しょく

She got a position as a typist.
どくしょ
読書
から
おお
たの
しみ
でしょ
You will derive much pleasure from reading.
かれ
ふめつ
不滅
えいかん
栄冠

He was crowned with eternal victory.
その
けんきゅうじょ
研究所
その
れきしてき
歴史的
はっけん
発見
によってすばらしい
ひょうばん
評判

The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その
けっか
結果
どう
いち
ろうどう
労働
たい
どう
いち
ちんぎん
賃金
ている
じょせい
女性
つつある
As a result, more women are receiving equal work.
かれ
そくとう
即答

He won an immediate response.
かのじょ
彼女
その
まち
しんぼう
信望

She acquired credit with in the town.
かれ
そう
わない
だけ
ふんべつ
分別
ていた

He has gained enough wisdom not to say so.
ようそ
要素
さくじょ
削除
して
どういつ
同一
けっか
結果
られる
かのうせい
可能性
ひじょう
非常
たか

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
かれ
えんぜつ
演説
かんけつ
簡潔
よう
ものだった
His speech was brief and to the point.
かれ
しんせつ
親切
こうい
行為
により
かれ
ひとびと
人々
そんけい
尊敬

His kind acts earned him the respect of the people.
かれ
かれ
わずか
しゅうにゅう
収入
らさず
ない

They have to live on his small income.
そしてこうしたものからほんのわずかしか
へだ
たっていない
ちかく
知覚
ちょくせつてき
直接的
しんごう
信号
まったくないのにおこる
ちょう
かんかくてき
感覚的
というレッテル
けざる
ない
ちかく
知覚
である
And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.
かれ
かれ
わずか
しゅうにゅう
収入
らさざる
ない

They have to live on his small income.
ここ
てんき
天気
ければ
とても
なが
られます

Here, if the weather's good, you can get a lovely view.
しょうじきしゃ
正直者
さいご
最後
しょうり
勝利
しん
じている

I believe the honest will win in the long run.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×