Components
453 examples found containing '念'
せんご
戦後
にほん
日本
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
りねん
理念
ふきゅう
普及
した

After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
じぶん
自分
しごと
仕事
せんねん
専念
なさい
Apply yourself to your own work.
ざんねん
残念
こと
わたし
テレビ
ばんぐみ
番組
せんげつ
先月
ほうそう
放送
めた

To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
えんじょ
援助
できない
ざんねん
残念
ぞん
じます

I regret that I can't help you.
これら
りねん
理念
けんぽう
憲法
ぐたいか
具体化
されている
These ideas are embodied in the constitution.
がくせい
学生
そうりつ
創立
きねんび
記念日
やす

Students have a holiday on Foundation Day.
あん
じょう
かれ
ぎねん
疑念
いていた

Sure enough, he entertained doubts.
あくてんこう
悪天候
だったので
しない
市内
けんぶつ
見物
だんねん
断念
した

I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
リーダー
ぜつぼう
絶望
して
けいかく
計画
だんねん
断念
した

The leader gave up the plan in despair.
メアリーユーモアセンスない
ざんねん
残念

It's a pity that Mary has no sense of humor.
まず
じぶん
自分
こと
せんねん
専念
なさい
Tend to your own affairs first.
この
ほん
たんねん
丹念
まなければならない

This book should be read with diligence.
その
ほうこく
報告
ざんねん
残念
ながら
ほんとう
本当
だった
The report proved only too true.
その
こうえん
講演
のが
して
ざんねん
残念
です
I regret missing the speech.
その
うわさ
ざんねん
残念
ながら
ほんとう
本当

The rumor is only too true.
ジョン
ねんい
念入
その
じこ
事故
ちょうさ
調査
した

John investigated the accident thoroughly.
という
がいねん
概念
こうさつ
考察
する
ことから
はじ
めよ

We will begin by considering the concept of "quota".
りこん
離婚
された
ざんねん
残念
おも
います

I'm sorry to hear that you got a divorce.
かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
ぎょうせき
業績
たんねん
丹念
しら
調
べた

She investigated the company's output record carefully.
わたし
さくばん
昨晩
そのテレビ
ばんぐみ
番組
みのが
見逃
してしまって
ざんねん
残念

I am sorry to have missed the TV program last night.
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
できない
ざんねん
残念

It is a pity that he can not marry her.
せかい
世界
こうくう
航空
さんぎょう
産業
ついらく
墜落
じこ
事故
について
けねん
懸念
つの
らせている

The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
わたし
1999
ねん
けて
しじょう
市場
きょうか
強化
せんねん
専念
します

I'll focus on the market development for 1999.
ざんねん
残念
ながら
かれ
あまり
くない

I am afraid that they don't get along very well.
ざんねん
残念
ながら
ていあん
提案
することできません
Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
ざんねん
残念
ながらあなた
よそく
予測
まとはず
的外
でした
I'm afraid your prediction was wide of the mark.
ざんねん
残念
ですそんなことする
ひま
ありません
I'm afraid I am not at liberty to do that.
ざんねん
残念
だった
I know how you feel, but it's over.
けいさつ
警察
じこ
事故
げんいん
原因
にゅうねん
入念
ちょうさ
調査
した

The police carefully investigated the cause of the accident.
ぎせいしゃ
犠牲者
ふか
どうじょう
同情
ねん
おぼ
えます

I feel profound sympathy for the victims.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×