部
Components
275 examples found containing '所'
わたし
私
の
いぬ
犬
はどこでも
わたし
私
の
い
行
く
ところ
所
へ
つ
付
いてくる。
My dog follows me wherever I go.
その
どうろ
道路
にはくぼんだ
ところ
所
がいくつかある。
There are some depressions in the road.
ケイトの
ところ
所
に
も
持
って
い
行
くんだ。
I'll take them to Kate.
かれ
彼
は
きゅうか
休暇
を
りよう
利用
してニューヨークに
りょこう
旅行
に
い
行
く
とちゅう
途中
、
きゅうゆう
旧友
の
ところ
所
にちょっと
た
立
ち
よ
寄
った。
He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York.
ニュージーランドはどんな
ところ
所
ですか。オーストラリアと
おな
同
じように
じんこう
人口
が
さんざい
散在
していますか。
What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
あさがお
朝顔
やら
なに
何
やらの
はち
鉢
が
ところせま
所狭
しと
なら
並
んでいた。
The flower bowls of morning glory plants or something were lined up packed together.
てんこう
天候
は、
せかい
世界
の
いた
至
る
ところ
所
で、
しょくぶつかい
植物界
と
かとう
下等
どうぶつかい
動物界
の
あいだ
間
の
ふくざつ
複雑
な
ちょうわ
調和
じょうたい
状態
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えている。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
ぶっし
物資
は、
はる
遥
かに
にんげん
人間
いじょう
以上
に、
ちきゅう
地球
の
ひょうめん
表面
を
いどう
移動
し
つづ
続
けている
いだい
偉大
な
りょこうしゃ
旅行者
なのだ。
さいげん
再現
のない
ぶっし
物資
の
なが
流
れが
せかいじゅう
世界中
で
こうかん
交換
されているが、それは
ちきゅうじょう
地球上
の
ひと
人
の
す
住
む
ばしょ
場所
で
ぼうえき
貿易
に
かか
関
わらないところはほとんどないことを
いみ
意味
する。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
りょこう
旅行
をする
ひと
人
は
だれ
誰
でも、
こきょう
故郷
のような
よ
良
い
ところ
所
はないと
おも
思
うだろう。
Whoever travels will find that there's no place like home.
ゆうじん
友人
を
みおく
見送
りにたった
いま
今
くうこう
空港
へ
い
行
って
き
来
た
ところ
所
です。
I have just been to the airport to see my friend off.
みぶ
身振
り
げんご
言語
はしかしながら、
くら
暗
い
ところ
所
や、やや
はな
離
れた
ところ
所
では
つか
使
えないので
じゅうだい
重大
な
げんかい
限界
があった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
みず
水
は
かれ
彼
の
こし
腰
の
ところ
所
まで
たっ
達
した。
The water came up to his waist.
「
いかり
碇
さんの
ところ
所
は
あめ
雨
ですか？」「
は
晴
れています」
"Is it raining where you are?" "It's clear."
むかしむかし
昔々
ある
ところ
所
に
うつく
美
しいお
ひめさま
姫様
が
す
住
んでいました。
Once upon a time, there lived a beautiful princess.
とうきょう
東京
の
ちか
地価
はどんなにちっぽけな
ところ
所
でもべらぼうな
ねだん
値段
である。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.
わたし
私
たちはヒースロー
くうこう
空港
にすぐ
い
行
ける
ところ
所
に
す
住
んでいる。
We live within easy access of Heathrow.
こだから
子宝
に
めぐ
恵
まれに
そまつ
粗末
でも、
わ
我
が
や
家
にまさる
ところ
所
はない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
かんとく
監督
はチームをトーナメント
ゆうしょう
優勝
に
いま
今
いっぽ
一歩
という
ところ
所
までもっていったのに
くや
悔
しいことだった。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
きのう
昨日
ロバートの
ところ
所
に
あそ
遊
びに
い
行
った、
かれ
彼
の
ちち
父
はパイロットです。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.
とうぶん
当分
の
あいだ
間
、
わたし
私
の
ところ
所
にいてもかまいません。
You may stay with me for the time being.
かれ
彼
らはいなくなった
いぬ
犬
を
み
見
つけるためにあらゆる
ところ
所
をさがした。
They looked far and wide for the missing dog.
かれ
彼
らは
なんねんかん
何年間
か
へや
部屋
、
ふろ
風呂
、
だいどころ
台所
を
たにん
他人
と
きょうゆう
共有
して、
く
暮
らせるところで
く
暮
らしてきた。
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years.
かのじょ
彼女
はもう
すこ
少
しで
くるま
車
に
ひ
引
かれる
ところ
所
だった。
She came near being run over.
やく
約
１
じかん
時間
ある
歩
くと
わたし
私
たちは
みずうみ
湖
の
ところ
所
に
き
来
た。
About an hour's walk brought us to the lake.
くすりばこ
薬箱
を
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かない
ところ
所
に
お
置
いておきなさい。
You should keep the medicine box away from your child.
あらゆる
ところ
所
を
さが
捜
したが
さつい
札入
れは
み
見
つからない。
I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
かく
角
を
ま
曲
がった
ところ
所
にその
みせ
店
がありますよ。
You'll find the shop around the corner.
おんがく
音楽
がなければ、この
よ
世
は
たいくつ
退屈
な
ところ
所
になるだろう。
Were it not for music, the world would be a dull place.
あの
おとこ
男
も
ひと
人
から
かね
金
をもらう
ところ
所
まで
な
成
り
さ
下
がった。
That man was reduced to begging for money.
やあ、こんな
ところ
所
でお
あ
会
いするなんて
ぐうぜん
偶然
ですね。
よ
世
の
なか
中
って
せま
狭
いものですね。
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×