Components
246 examples found containing '押'
かれ
わたし
へや
部屋
なか
んだ

He hustled me into the house.
かれ
つま
じぶん
自分
ごぜん
午前
こしてくれる
ように
ねん
した

He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.
かれ
しょうばい
商売
せいこう
成功
できるだけ
つよ
ない
He is not aggressive enough to succeed in business.
かれ
カンニングしているところ
さえた

I caught him cheating in the examination.
ふたり
二人
けいかん
警官
かれ
さえつけよ
した
かれ
ふり
ちか
いえ
はし
んだ

Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
どろぼう
泥棒
やいん
夜陰
じょう
じて
その
いえ
った

The burglar broke into the house under the cover of night.
だれ
じぶん
自分
いけん
意見
ひと
しつける
べきない
No one should force his views on others.
てお
手押
しゃ
じょうず
上手
つか
使
って
コンクリートブロック
はこ
んでいる

A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.
わたしたち
私達
じっと
だま
って
はし
つか
使
って
しょくじ
食事
した
We ate with chopsticks in restrained silence.
わたし
たち
その
いし
けんめい
懸命
してみた
むだ
無駄
だった
We pushed the rock hard in vain.
けいさつ
警察
かたく
家宅
そうさ
捜査
2キロヘロイン
おうしゅう
押収
した

The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
クリックマウス
ひだりがわ
左側
ボタン
すばや
素早
いっかい
一回
プチッ
こと
です
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
ぐんしゅう
群衆
されない
よう
ちから
れて
った

I braced myself against the crowd.
がくせい
学生
たち
わたし
たち
くるま
てつだ
手伝
ってくれた

The students wanted us to help push the car.
かじ
火事
とき
ガラス
って
あか
ボタン
して
くだ
さい

In case of fire, break the glass and push the red button.
もうこれ
いじょう
以上
いか
さえておく
ことできそうない
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
その
つよ
おとこ
わたし
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
する
よう
つよ
せま
った

The aggressive man urged me to sign the contract.
このボタン
して
くだ
さい
そうすればドア
ひら
きます

Push this button and the door will open.
カメラシャッターカシャッという
おと
するまで
さえてください

Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
けられる
はんぱつ
反発
しちゃう
にんげん
人間
っていうものじゃない
Isn't it reacting against that forced on us that is "human"?
おんがくか
音楽家
あたま
って
ちい
さな
ピアノ
して
ってしまいました

The musician shook his head and pushed his little piano away.
ピストル
った
おとこ
かれ
せきたてて
くるま
んだ

A man with a gun urged him into the car.
まわ
ひと
なみかぜ
波風
てない
ように
おしだま
押黙
っていた

The people nearby stayed silent to avoid trouble.
おういん
押韻
にはこの
かんじ
漢字
つか
使
ほう

Using this kanji would be better for rhyming (in the Chinese poem).
しゃちょう
社長
あいさつ
挨拶
なが
くて
しき
こうはん
後半
になってしまった
The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.
わたしたち
私達
だま
って
しょくじ
食事
をした

We ate in silence.
ハロウィーンイベント
おお
ひと
あつ
まって
いへし
になる
じこ
事故
きた
もよう
模様

A large number of people had gathered for a Halloween event, and it appears that a crushing accident occurred.
とびだ
飛田
かちょう
課長
たいこばん
太鼓判
した
きかくしょ
企画書
ならクライアント
いちはつ
一発
OKだろう
When section chief Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
むね
おく
ころ
して
きたさまざまな
おも
められた
ものがたり
物語
ひもとく
(This book) uncovers feelings that they buried deep in their hearts, plus their hidden stories
むし
あつ
つゆ
梅雨
ばれ
いちにち
一日
ようやく
おわ
ちか
づいた
しょき
暑気
まだ
くうちゅう
空中
のこ
っている
ごじ
五時
ごろ
その
やますそ
山裾
ほそ
みち
うえだ
上田
ひろし
じてんしゃ
自転車
して
りて
ことからこの
ものがたり
物語
はじ
まる

This story begins toward the end of a hot and humid, sunny day during the rainy season at around 5 o’clock, the heat still lingering in the air, when Ueda Hiroshi came down the narrow road at the base of the mountain pushing a bicycle.
Source: 事件大岡昇平, translation by Bunsuke)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×